Studio Habrat - フィギュリン - Windmill (2) - 融合

09
days
10
hours
32
minutes
25
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Sophie Aziz
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141331 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Two glass windmills handmade by Polish artist Maciej Habrat using the fusing technique, comprising a large piece (24×15×6.5 cm) and a small piece (16×12×5.5 cm), each with a Certificate of Authenticity and the artist's signature, presented in gift packaging.

AI-assisted summary

Description from the seller

ガラス風車 – 喜びのそよ風と時を超える魅力

これらの愛らしいガラス風車は、20年以上の経験を持つポーランドのガラス作家マチェイ・ハブラットによって手作りされています。伝統的なガラスフュージ技法で作られ、オパルとクリアガラスの層が組み合わさって、世界で最も象徴的な穏やかな田舎の暮らしの象徴に触発された、力強く現代的な彫刻となっています。

鮮やかな色彩、優雅なシルエット、そして印象的な白いブレードが、室内に温かさ・楽観性・遊び心をもたらします。すっきりとしたラインとモダンなデザインは、現代的な家にもクラシックな家にも美しい装飾的アクセントとなります。

ガラスを通り抜ける自然光の動きとともに、各彫刻は変化する反射と豊かな半透明の色調で生き生きと表れ、日中のちがう瞬間ごとに同じ作品は二度と現れません。風車が風を動きへと変えるのなら、このガラスの彫刻は光を感情へと変えます。

装飾物以上の意味を持ち、開放的な風景、やさしい風、人生がゆっくりと流れる場所の記憶を呼び起こします。家、職人技、そして日常の瞬間に見られる素朴な美しさを祝福するものです。

一緒に並べて魅力的なペアとして、あるいは individually で展示しても、色彩・個性・芸術的なエレガンスを空間に添え、アートを愛する人々やユニークな handcrafted ガラスを愛する人への思慮深い贈り物になります。

寸法:
大きい風車: 高さ24 cm、幅15 cm、奥行き6.5 cm
小さい風車: 高さ16 cm、幅12 cm、奥行き5.5 cm

パッケージ:
上品なギフトボックスに入れており、特別な贈り物としてそのままお渡しできます。

各彫刻には真贋証明書が付属し、作家自身のサイン入りです。

ご注意: すべて手作りのため、色・模様・質感には若干の差異が生じます。これは創作過程の自然な一部であり、各風車を本当に唯一無二のものにしています。画像には入手可能な作品を示しています。

Seller's Story

Maciej Habrat Atelier was founded in 1997 in Krosno, Poland. All glass works are designed and hand-made in a fusing technique by him. Maciej graduated from the Academy of Fine Arts in Wroclaw, Poland-the Faculty of Ceramics and Glass. His style is easily recognized in many galleries around the world and some glass objects were exhibited in the Corning Museum of Glass, USA. TV ARTE has released a documentarty about the family company and every year during the Ambiente Fair in Frankfurt Maciej's masterpieces allure with colors and forms.
Translated by Google Translate

ガラス風車 – 喜びのそよ風と時を超える魅力

これらの愛らしいガラス風車は、20年以上の経験を持つポーランドのガラス作家マチェイ・ハブラットによって手作りされています。伝統的なガラスフュージ技法で作られ、オパルとクリアガラスの層が組み合わさって、世界で最も象徴的な穏やかな田舎の暮らしの象徴に触発された、力強く現代的な彫刻となっています。

鮮やかな色彩、優雅なシルエット、そして印象的な白いブレードが、室内に温かさ・楽観性・遊び心をもたらします。すっきりとしたラインとモダンなデザインは、現代的な家にもクラシックな家にも美しい装飾的アクセントとなります。

ガラスを通り抜ける自然光の動きとともに、各彫刻は変化する反射と豊かな半透明の色調で生き生きと表れ、日中のちがう瞬間ごとに同じ作品は二度と現れません。風車が風を動きへと変えるのなら、このガラスの彫刻は光を感情へと変えます。

装飾物以上の意味を持ち、開放的な風景、やさしい風、人生がゆっくりと流れる場所の記憶を呼び起こします。家、職人技、そして日常の瞬間に見られる素朴な美しさを祝福するものです。

一緒に並べて魅力的なペアとして、あるいは individually で展示しても、色彩・個性・芸術的なエレガンスを空間に添え、アートを愛する人々やユニークな handcrafted ガラスを愛する人への思慮深い贈り物になります。

寸法:
大きい風車: 高さ24 cm、幅15 cm、奥行き6.5 cm
小さい風車: 高さ16 cm、幅12 cm、奥行き5.5 cm

パッケージ:
上品なギフトボックスに入れており、特別な贈り物としてそのままお渡しできます。

各彫刻には真贋証明書が付属し、作家自身のサイン入りです。

ご注意: すべて手作りのため、色・模様・質感には若干の差異が生じます。これは創作過程の自然な一部であり、各風車を本当に唯一無二のものにしています。画像には入手可能な作品を示しています。

Seller's Story

Maciej Habrat Atelier was founded in 1997 in Krosno, Poland. All glass works are designed and hand-made in a fusing technique by him. Maciej graduated from the Academy of Fine Arts in Wroclaw, Poland-the Faculty of Ceramics and Glass. His style is easily recognized in many galleries around the world and some glass objects were exhibited in the Corning Museum of Glass, USA. TV ARTE has released a documentarty about the family company and every year during the Ambiente Fair in Frankfurt Maciej's masterpieces allure with colors and forms.
Translated by Google Translate

Details

時代
After 2000
製造元/ブランド
Studio Habrat
重量
695 g
Glass type
fusing
アイテム数
2
タイトル
Windmill
原産国
Poland
デザイナー/アーティスト/作家
Maciej Habrat
素材
Glass
コンディション
As new - unused
高さ
24 cm
15 cm
奥行き
6.5 cm
推定年代
2026
ポーランドVerified
1414
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

陶磁器・ガラス