アートタペストリー「玉藻の前 – 伝説の狐の女」革へのプリント - タペストリー - 72.5 cm - 52.5 cm





€5 | ||
|---|---|---|
€4 | ||
€3 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141104 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Artistic tapestry on a regenerated faux leather support, 72.5 cm high by 52.5 cm wide, origin Italy, estimated period 2020+, in mint/as-new condition.
Description from the seller
アラッツォ・デコラトーヴォ・レアリツァート、サポート・イン・シリルポーレ・リジェネラタ、イメージン・アルティスタ・アダ・ディフェノシオネ・イストルッタ・ア・高ディフィニツィオーネ・イリシュパイスト・アスピラタ・アッリ’arte・giapponese、アッリ・folklore Tradizionale・e all’affascinante leggenda di Tamamo-no-Mae、 celebre figura della mitologia nipponica legata allo spirito della volpe.
La composizione raffigura Tamamo-no-Mae come una donna di straordinaria eleganza, avvolta in un sontuoso kimono riccamente decorato con motivi floreali. Il volto delicato e lo sguardo intenso emergono da una complessa acconciatura tradizionale impreziosita da fiori, ornamenti e pendenti, mentre un ventaglio tenuto con grazia tra le mani contribuisce ad accentuare il carattere aristocratico e misterioso del personaggio.
In primo piano compaiono volpi dalle lunghe code, elemento fondamentale della narrazione visiva e riferimento diretto alla natura soprannaturale attribuita a Tamamo-no-Mae nella tradizione giapponese. Le figure animali, rappresentate con grande cura del dettaglio, rafforzano l’atmosfera enigmatica dell’opera e creano un suggestivo contrasto tra la raffinatezza della protagonista e la sua dimensione leggendaria.
Lo sfondo è costruito come un ricco paesaggio giapponese: architetture tradizionali, una pagoda in lontananza, alberi fioriti e una grande luna piena contribuiscono a creare una scena sospesa tra realtà e mito. I numerosi fiori incorniciano la figura femminile e conferiscono alla composizione un carattere elegante e profondamente decorativo.
L’immagine trae ispirazione dal linguaggio delle stampe giapponesi e dalle raffigurazioni dedicate alle figure femminili del folklore, reinterpretandole attraverso un tratto estremamente dettagliato. La composizione verticale guida lo sguardo dal volto della protagonista alle volpi in primo piano, creando una narrazione visiva ricca ma equilibrata.
Tamamo-no-Mae è una delle figure più affascinanti della tradizione leggendaria giapponese, descritta nei racconti medievali come una donna dalla bellezza e dall’intelligenza eccezionali, dietro la cui apparenza si celava uno spirito-volpe soprannaturale. Questa duplice natura, seducente e misteriosa, costituisce il fulcro simbolico dell’opera e viene evocata attraverso l’accostamento tra la figura femminile e le volpi che la circondano.
La resa monocromatica nei toni del nero e del beige conferisce all’arazzo un carattere sofisticato e senza tempo. La tonalità calda del fondo richiama l’aspetto delle antiche carte orientali, mentre il tratto scuro valorizza la complessità dei tessuti, delle architetture, della vegetazione e del mantello degli animali.
Il supporto in similpelle dona all’arazzo una presenza materica distintiva. La superficie leggermente testurizzata interagisce con la stampa e ne accentua la ricchezza grafica, offrendo un risultato decorativo particolarmente suggestivo rispetto a una tradizionale riproduzione su carta.
Nella parte superiore destra compare un cartiglio con la scritta “Tamamo no Mae”, accompagnata da caratteri giapponesi, elemento che identifica esplicitamente il soggetto dell’opera. In basso a destra è inoltre presente un sigillo rosso fisico, dettaglio distintivo che crea un elegante punto di contrasto cromatico e rafforza il carattere collezionistico della composizione.
Pensato per soggiorni, studi, biblioteche, ingressi, ambienti tematici o collezioni dedicate all’arte e al folklore del Giappone, questo arazzo unisce bellezza femminile, mistero, simbolismo e tradizione giapponese in una composizione decorativa di forte impatto visivo.
Edizione esclusiva – dedicata a collezionisti, appassionati di arte giapponese e amanti delle composizioni decorative dal significato forte e senza tempo.
Nota importante:
Il prodotto verrà spedito non incorniciato. L’arazzo è realizzato su supporto in similpelle stampata e presenta bordi esterni utili per facilitare l’applicazione, il fissaggio o l’eventuale montaggio su supporto, telaio o cornice a scelta dell’acquirente.
Seller's Story
アラッツォ・デコラトーヴォ・レアリツァート、サポート・イン・シリルポーレ・リジェネラタ、イメージン・アルティスタ・アダ・ディフェノシオネ・イストルッタ・ア・高ディフィニツィオーネ・イリシュパイスト・アスピラタ・アッリ’arte・giapponese、アッリ・folklore Tradizionale・e all’affascinante leggenda di Tamamo-no-Mae、 celebre figura della mitologia nipponica legata allo spirito della volpe.
La composizione raffigura Tamamo-no-Mae come una donna di straordinaria eleganza, avvolta in un sontuoso kimono riccamente decorato con motivi floreali. Il volto delicato e lo sguardo intenso emergono da una complessa acconciatura tradizionale impreziosita da fiori, ornamenti e pendenti, mentre un ventaglio tenuto con grazia tra le mani contribuisce ad accentuare il carattere aristocratico e misterioso del personaggio.
In primo piano compaiono volpi dalle lunghe code, elemento fondamentale della narrazione visiva e riferimento diretto alla natura soprannaturale attribuita a Tamamo-no-Mae nella tradizione giapponese. Le figure animali, rappresentate con grande cura del dettaglio, rafforzano l’atmosfera enigmatica dell’opera e creano un suggestivo contrasto tra la raffinatezza della protagonista e la sua dimensione leggendaria.
Lo sfondo è costruito come un ricco paesaggio giapponese: architetture tradizionali, una pagoda in lontananza, alberi fioriti e una grande luna piena contribuiscono a creare una scena sospesa tra realtà e mito. I numerosi fiori incorniciano la figura femminile e conferiscono alla composizione un carattere elegante e profondamente decorativo.
L’immagine trae ispirazione dal linguaggio delle stampe giapponesi e dalle raffigurazioni dedicate alle figure femminili del folklore, reinterpretandole attraverso un tratto estremamente dettagliato. La composizione verticale guida lo sguardo dal volto della protagonista alle volpi in primo piano, creando una narrazione visiva ricca ma equilibrata.
Tamamo-no-Mae è una delle figure più affascinanti della tradizione leggendaria giapponese, descritta nei racconti medievali come una donna dalla bellezza e dall’intelligenza eccezionali, dietro la cui apparenza si celava uno spirito-volpe soprannaturale. Questa duplice natura, seducente e misteriosa, costituisce il fulcro simbolico dell’opera e viene evocata attraverso l’accostamento tra la figura femminile e le volpi che la circondano.
La resa monocromatica nei toni del nero e del beige conferisce all’arazzo un carattere sofisticato e senza tempo. La tonalità calda del fondo richiama l’aspetto delle antiche carte orientali, mentre il tratto scuro valorizza la complessità dei tessuti, delle architetture, della vegetazione e del mantello degli animali.
Il supporto in similpelle dona all’arazzo una presenza materica distintiva. La superficie leggermente testurizzata interagisce con la stampa e ne accentua la ricchezza grafica, offrendo un risultato decorativo particolarmente suggestivo rispetto a una tradizionale riproduzione su carta.
Nella parte superiore destra compare un cartiglio con la scritta “Tamamo no Mae”, accompagnata da caratteri giapponesi, elemento che identifica esplicitamente il soggetto dell’opera. In basso a destra è inoltre presente un sigillo rosso fisico, dettaglio distintivo che crea un elegante punto di contrasto cromatico e rafforza il carattere collezionistico della composizione.
Pensato per soggiorni, studi, biblioteche, ingressi, ambienti tematici o collezioni dedicate all’arte e al folklore del Giappone, questo arazzo unisce bellezza femminile, mistero, simbolismo e tradizione giapponese in una composizione decorativa di forte impatto visivo.
Edizione esclusiva – dedicata a collezionisti, appassionati di arte giapponese e amanti delle composizioni decorative dal significato forte e senza tempo.
Nota importante:
Il prodotto verrà spedito non incorniciato. L’arazzo è realizzato su supporto in similpelle stampata e presenta bordi esterni utili per facilitare l’applicazione, il fissaggio o l’eventuale montaggio su supporto, telaio o cornice a scelta dell’acquirente.

