Joan Vila Arimany (1944) - El antiguo lavadero

08
days
11
hours
08
minutes
55
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Caroline Bokobza
Expert
Estimate € 1,400 - € 1,600
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140943 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

Pictura Subastasは Vila Arimany に属するこの magnificent な美術作品を紹介します。石の洗い場を取り巻く木々と植物に囲まれ、古いアーチの歴史的な建造物に隣接する、柔らかな光に照らされた作品です。絵画は卓越した技法と高い画質を伝える点で際立っています。

・額縁付き寸法:95x113x5 cm。
・額縁無し寸法:73x92 cm。
・画面右下に Vila Arimany として署名入りの油彩(キャンバス上)です。
・作品は良好な保存状態です。
・作品には素敵な額縁が付属します(オークション内の贈り物として同梱)。

作品はジローナの独占的プライベートコレクションから来たものです。

重要な注意:同梱写真はロットの説明の一部です。モックアップによるデジタル表現であり、実物と色・スケール・細部に差異が生じる場合があります。

絵はIVEX の専門家によって専門的に梱包され、高品質の材料を用いて保護が確保されます。発送費には専門梱包費用と輸送費の両方が含まれます。
発送は追跡付きで Correos、GLS、NACEX によって行われます。国際配送にも対応しています。

------------------------------------------------------------------

この絵は、歴史的で静かな隅を描いています。石造の古い構造物、長方形の洗い場、そして豊かな木々が調和して共存しています。構図は前景の大きな幹から、左部に位置し、柔らかな光に照らされる二つのアーチの橋または水道へ視線を導きます。右側には広い石の洗い場が配置され、日常性の次元を画面に与え、長い世代にわたってこの場所が水と家事、共同生活と結びつけられてきたことを喚起します。

空間は街の核から離れた場所にあるように見え、高い木々と古い壁に守られています。人影も車両も現代的要素もなく、周囲の静けさを損なうものはありません。この不在は、時間が止まった場所を目の当たりにしている感覚を強め、水と家事、共同生活に結びついた過去の証として保存されていることを強調します。

洗い場は前景の主役です。その大きな長方形の水槽は右下から画面の中央へと伸び、手前の強い対角線を作り、木々と背景の建築へ視線を誘導します。その幾何学的な形は、周囲の幹や枝、草木の不規則さと対比を生み出します。

構造は石と古びたセメントの厚い壁に囲まれています。上端は摩耗しており、灰色・茶色・紫・白・オーカーの小さな反射を混ぜた多様な色調が現れます。これらの色調の変化は、水の作用・湿気・長年の経年の影響を示唆します。

内部には、洗い場の形状に沿う長い傾斜した板が見え、その形は長方形の水槽の外形に適合しています。明るい縞と暗い縞が多数走っており、灰色・青みがかった緑がかった色調は石の冷たさを伝え、水との絶え間ない接触を想像させます。

内壁には小さな長方形の開口部が連続します。これらの開口はリズムを生み、構造を活性化し、奥行きを強調します。暗さは照明面の明るさと対比し、空間の機能性を際立たせます。

端には小さな導管や管が壁から突き出しているのが見えます。水の重要性を裏付け、洗い場を満たす軽い流れの音を想像させます。場面は視覚的には静かですが、このディテールは水のささやかな音を感じさせます。

洗い場の下部には青みを帯びた領域があり、水がたまっているか湿気の影響を受けた表面と考えられます。明暗の反射が深さを与え、日光の直接照射を避けた涼しげな背景を連想させます。この青い細帯は地面と木々の影との色の関係も作り出します。

洗い場を囲む壁は画面の中央へと伸び、建物の空間と後方の緑地を分ける境界線を形作ります。上部は温かな光を受け、縁を際立たせます。一方、縦の表面は茶色・紫・灰がかった影に覆われています。

湿気の跡や壁の色の変化は古さを物語ります。いくつかの領域は風化し、他には黄みがかった反射、赤みを帯びた反射があり、いくつかの場所は薄闇の緑を帯びています。この多様性は表面に生命感を与え、場所の歴史の一部が残っていることを示します。

右端には暗い壁が浮かび上がり、囲いを部分的に閉ざしています。その表面は深いグレー、茶、黒で支配され、光の筋や擦り傷が途切れています。上部には石のラインが軽い斜めをなして置かれ、背景の山岳風景へ視線を誘います。

この壁の闇は右側に重みを与え、左側の明るさを強調します。さらに、この壁の存在は親密さを強め、洗い場を涼しく、落ち着いた空間として守る印象を与えます。

木々は構図の大きな自然要素です。地面から垂直に立つ幹が何本もあり、画面のほぼ高さいを走ります。その不規則な形と樹皮は壁の幾何と対照を成し、全体に動きと多様性をもたらします。

左前景には特にがっしりとした幹が現れます。樹皮は灰色・紫・茶・青味の反射を含み、切り落とされた枝は明るい楕円形の表面を露出させています。これらのディテールは木の近さと年齢・成長を強調します。

主幹のそばには細く傾いたもう一本の木がそびえています。二本は背景の建築を自然なフレームとして機能します。幹の上向きの向きは見上げる視線を枝葉へ導き、上部の天蓋のような緑を作り出します。

画面中央右には、細長い幹の木々が集まっています。樹皮には小さなピンクがかった白・黄みがかった色が反射し、深い影の中で際立ちます。この集団は垂直のリズムを生み、洗い場と背景の壁を分けます。

枝や葉は緑・青・黒の濃い塊を形成し、天空の多くを覆い、空間に涼しい影を作ります。葉が一部光を通す箇所では、地面・壁・幹に小さな光が映え、地表を活気づけます。

低木は木々の根元を中心に特に豊かです。植物・低木・草花が建物の間の空間を埋め、明るい緑・青・黄色・小さな赤みを混ぜ合わせ、自然の存在感は石の硬さを和らげ、風景が古い構造物を取り囲んできたことを示します。

地面は青みがかった影・緑・紫・茶が混ざっています。湿った部分もあれば、光が差す黄色やピンクのきらめきがある場所もあり、根・落ち葉・土・小さな起伏を感じさせます。

地形は左側の大きなアーチの開口へと視線を誘います。その下には緑と明るさのゾーンがあり、前景の影と対照を成します。明快さは建築を通って続く風景へと招待します。

奥の石造りの建物には大きなアーチと小さな通路が見えます。主アーチは左寄りの広い曲線で開き、構造物の古さと威厳を際立たせます。長方形ブロックははっきりと分かれ、時間を超えた建築の強さを示します。

主アーチの右には小さな開口部があり、丸みを帯びた形が大きな構造と呼応します。そこからは明るい Areas、植生、青味がかった色が見え、道の続きが感じられます。

二重開口部は深さの異なるレベルを作り出します。大きなアーチは野の景色と小道を框取り、小さなアーチはより暗く神秘的な空間へと導きます。この組み合わせは視覚的に場面を歩き回り、壁の奥にある道を想像させます。

建物の向こうにはオーカー、緑、ピンクが混じる穏やかな丘陵が見えます。その明るさは洗い場の陰鬱な雰囲気と対照をなし、太陽に照らされたように見えるこの丘は風景を広げ、建物が開かれた田園環境のすぐ近くにあることを示します。

右上には別の山塊が現れます。その形は灰色・茶色・くすんだ緑・小さな温かな反射を用いて描かれ、広い領域を占めてはいませんが、全体をより広い領域の中に配置し、背景に深さを与えます。

光は重要な役割を果たします。主に左から差し込み、アーチの開口を照らし、地面・幹・壁の一部にも届きます。洗い場は涼しい半陰にありながら、縁には十分な反射があり、その構造をはっきりと定義します。

この光と影の対比は、外部の明るい場所と内側の木々に囲まれた親密な空間の二分を生み出します。アーチの区域は野へと通じる出口を表し、洗い場は影と湿気と静寂の雰囲気を守ります。互いに補完し合い、互いを豊かにします。

色彩の系統は灰色・緑・青・茶に支配されます。小さな黄色・ピンク・オーカーの点が暖かさを添え、 scene が過度に冷徹に見えるのを避けています。この組み合わせは、水辺で木々に囲まれた涼しさを伝えます。

人の不在は、物体と建築を記憶の媒介者に変えます。洗い場は、場所を満たした声・動き・音の共同活動を思い出させる共同の営みを記憶しています。今は空っぽですが、機能の痕跡と自然の静かな presence のみを残しています。

この場面は、時間の経過についての反省として解釈することができます。石は残るが風化、木は壁の周りに成長し、植物が空きスペースを占有します。場所は保存と放置の間にあり、年月にもかかわらず美しさを保ち続けます。

水はほとんど見えませんが、存在感を示唆するものです。導管・洗い場・湿気の斑は水の流れを想像させます。見えないこの要素が建築・植物・空間の記憶を結びつけ、 community にとってどれほど重要だったかを思い出させます。

大きなアーチには象徴的な価値もあります。その開口部は影と光をつなぎ、閉ざされた空間と野外、過去と現在の風景を結びつけます。心の中でそれを通過することは、洗い場の静寂を離れ、明るく開けた環境へと向かうことを意味します。

総じて、この美しい絵画は、高い木々、風化した壁、そして大きなアーチの歴史的な構造物の間に位置する石の洗い場の深く静かな視点を提供します。主通路を通過する光、境内の青みがかった影、豊かな植物、湿気の跡が、涼しく親密で記憶に満ちた雰囲気を作り出します。建築と自然の調和した共存が、この静かな隅を時間の流れ、地域社会の暮らし、古い場所に残る美しさへの詩的な喚起へと変えます。

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Pictura Subastasは Vila Arimany に属するこの magnificent な美術作品を紹介します。石の洗い場を取り巻く木々と植物に囲まれ、古いアーチの歴史的な建造物に隣接する、柔らかな光に照らされた作品です。絵画は卓越した技法と高い画質を伝える点で際立っています。

・額縁付き寸法:95x113x5 cm。
・額縁無し寸法:73x92 cm。
・画面右下に Vila Arimany として署名入りの油彩(キャンバス上)です。
・作品は良好な保存状態です。
・作品には素敵な額縁が付属します(オークション内の贈り物として同梱)。

作品はジローナの独占的プライベートコレクションから来たものです。

重要な注意:同梱写真はロットの説明の一部です。モックアップによるデジタル表現であり、実物と色・スケール・細部に差異が生じる場合があります。

絵はIVEX の専門家によって専門的に梱包され、高品質の材料を用いて保護が確保されます。発送費には専門梱包費用と輸送費の両方が含まれます。
発送は追跡付きで Correos、GLS、NACEX によって行われます。国際配送にも対応しています。

------------------------------------------------------------------

この絵は、歴史的で静かな隅を描いています。石造の古い構造物、長方形の洗い場、そして豊かな木々が調和して共存しています。構図は前景の大きな幹から、左部に位置し、柔らかな光に照らされる二つのアーチの橋または水道へ視線を導きます。右側には広い石の洗い場が配置され、日常性の次元を画面に与え、長い世代にわたってこの場所が水と家事、共同生活と結びつけられてきたことを喚起します。

空間は街の核から離れた場所にあるように見え、高い木々と古い壁に守られています。人影も車両も現代的要素もなく、周囲の静けさを損なうものはありません。この不在は、時間が止まった場所を目の当たりにしている感覚を強め、水と家事、共同生活に結びついた過去の証として保存されていることを強調します。

洗い場は前景の主役です。その大きな長方形の水槽は右下から画面の中央へと伸び、手前の強い対角線を作り、木々と背景の建築へ視線を誘導します。その幾何学的な形は、周囲の幹や枝、草木の不規則さと対比を生み出します。

構造は石と古びたセメントの厚い壁に囲まれています。上端は摩耗しており、灰色・茶色・紫・白・オーカーの小さな反射を混ぜた多様な色調が現れます。これらの色調の変化は、水の作用・湿気・長年の経年の影響を示唆します。

内部には、洗い場の形状に沿う長い傾斜した板が見え、その形は長方形の水槽の外形に適合しています。明るい縞と暗い縞が多数走っており、灰色・青みがかった緑がかった色調は石の冷たさを伝え、水との絶え間ない接触を想像させます。

内壁には小さな長方形の開口部が連続します。これらの開口はリズムを生み、構造を活性化し、奥行きを強調します。暗さは照明面の明るさと対比し、空間の機能性を際立たせます。

端には小さな導管や管が壁から突き出しているのが見えます。水の重要性を裏付け、洗い場を満たす軽い流れの音を想像させます。場面は視覚的には静かですが、このディテールは水のささやかな音を感じさせます。

洗い場の下部には青みを帯びた領域があり、水がたまっているか湿気の影響を受けた表面と考えられます。明暗の反射が深さを与え、日光の直接照射を避けた涼しげな背景を連想させます。この青い細帯は地面と木々の影との色の関係も作り出します。

洗い場を囲む壁は画面の中央へと伸び、建物の空間と後方の緑地を分ける境界線を形作ります。上部は温かな光を受け、縁を際立たせます。一方、縦の表面は茶色・紫・灰がかった影に覆われています。

湿気の跡や壁の色の変化は古さを物語ります。いくつかの領域は風化し、他には黄みがかった反射、赤みを帯びた反射があり、いくつかの場所は薄闇の緑を帯びています。この多様性は表面に生命感を与え、場所の歴史の一部が残っていることを示します。

右端には暗い壁が浮かび上がり、囲いを部分的に閉ざしています。その表面は深いグレー、茶、黒で支配され、光の筋や擦り傷が途切れています。上部には石のラインが軽い斜めをなして置かれ、背景の山岳風景へ視線を誘います。

この壁の闇は右側に重みを与え、左側の明るさを強調します。さらに、この壁の存在は親密さを強め、洗い場を涼しく、落ち着いた空間として守る印象を与えます。

木々は構図の大きな自然要素です。地面から垂直に立つ幹が何本もあり、画面のほぼ高さいを走ります。その不規則な形と樹皮は壁の幾何と対照を成し、全体に動きと多様性をもたらします。

左前景には特にがっしりとした幹が現れます。樹皮は灰色・紫・茶・青味の反射を含み、切り落とされた枝は明るい楕円形の表面を露出させています。これらのディテールは木の近さと年齢・成長を強調します。

主幹のそばには細く傾いたもう一本の木がそびえています。二本は背景の建築を自然なフレームとして機能します。幹の上向きの向きは見上げる視線を枝葉へ導き、上部の天蓋のような緑を作り出します。

画面中央右には、細長い幹の木々が集まっています。樹皮には小さなピンクがかった白・黄みがかった色が反射し、深い影の中で際立ちます。この集団は垂直のリズムを生み、洗い場と背景の壁を分けます。

枝や葉は緑・青・黒の濃い塊を形成し、天空の多くを覆い、空間に涼しい影を作ります。葉が一部光を通す箇所では、地面・壁・幹に小さな光が映え、地表を活気づけます。

低木は木々の根元を中心に特に豊かです。植物・低木・草花が建物の間の空間を埋め、明るい緑・青・黄色・小さな赤みを混ぜ合わせ、自然の存在感は石の硬さを和らげ、風景が古い構造物を取り囲んできたことを示します。

地面は青みがかった影・緑・紫・茶が混ざっています。湿った部分もあれば、光が差す黄色やピンクのきらめきがある場所もあり、根・落ち葉・土・小さな起伏を感じさせます。

地形は左側の大きなアーチの開口へと視線を誘います。その下には緑と明るさのゾーンがあり、前景の影と対照を成します。明快さは建築を通って続く風景へと招待します。

奥の石造りの建物には大きなアーチと小さな通路が見えます。主アーチは左寄りの広い曲線で開き、構造物の古さと威厳を際立たせます。長方形ブロックははっきりと分かれ、時間を超えた建築の強さを示します。

主アーチの右には小さな開口部があり、丸みを帯びた形が大きな構造と呼応します。そこからは明るい Areas、植生、青味がかった色が見え、道の続きが感じられます。

二重開口部は深さの異なるレベルを作り出します。大きなアーチは野の景色と小道を框取り、小さなアーチはより暗く神秘的な空間へと導きます。この組み合わせは視覚的に場面を歩き回り、壁の奥にある道を想像させます。

建物の向こうにはオーカー、緑、ピンクが混じる穏やかな丘陵が見えます。その明るさは洗い場の陰鬱な雰囲気と対照をなし、太陽に照らされたように見えるこの丘は風景を広げ、建物が開かれた田園環境のすぐ近くにあることを示します。

右上には別の山塊が現れます。その形は灰色・茶色・くすんだ緑・小さな温かな反射を用いて描かれ、広い領域を占めてはいませんが、全体をより広い領域の中に配置し、背景に深さを与えます。

光は重要な役割を果たします。主に左から差し込み、アーチの開口を照らし、地面・幹・壁の一部にも届きます。洗い場は涼しい半陰にありながら、縁には十分な反射があり、その構造をはっきりと定義します。

この光と影の対比は、外部の明るい場所と内側の木々に囲まれた親密な空間の二分を生み出します。アーチの区域は野へと通じる出口を表し、洗い場は影と湿気と静寂の雰囲気を守ります。互いに補完し合い、互いを豊かにします。

色彩の系統は灰色・緑・青・茶に支配されます。小さな黄色・ピンク・オーカーの点が暖かさを添え、 scene が過度に冷徹に見えるのを避けています。この組み合わせは、水辺で木々に囲まれた涼しさを伝えます。

人の不在は、物体と建築を記憶の媒介者に変えます。洗い場は、場所を満たした声・動き・音の共同活動を思い出させる共同の営みを記憶しています。今は空っぽですが、機能の痕跡と自然の静かな presence のみを残しています。

この場面は、時間の経過についての反省として解釈することができます。石は残るが風化、木は壁の周りに成長し、植物が空きスペースを占有します。場所は保存と放置の間にあり、年月にもかかわらず美しさを保ち続けます。

水はほとんど見えませんが、存在感を示唆するものです。導管・洗い場・湿気の斑は水の流れを想像させます。見えないこの要素が建築・植物・空間の記憶を結びつけ、 community にとってどれほど重要だったかを思い出させます。

大きなアーチには象徴的な価値もあります。その開口部は影と光をつなぎ、閉ざされた空間と野外、過去と現在の風景を結びつけます。心の中でそれを通過することは、洗い場の静寂を離れ、明るく開けた環境へと向かうことを意味します。

総じて、この美しい絵画は、高い木々、風化した壁、そして大きなアーチの歴史的な構造物の間に位置する石の洗い場の深く静かな視点を提供します。主通路を通過する光、境内の青みがかった影、豊かな植物、湿気の跡が、涼しく親密で記憶に満ちた雰囲気を作り出します。建築と自然の調和した共存が、この静かな隅を時間の流れ、地域社会の暮らし、古い場所に残る美しさへの詩的な喚起へと変えます。

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Details

アーティスト
Joan Vila Arimany (1944)
フレーム付き
はい'
販売元
Gallery
エディション
Original
作品タイトル
El antiguo lavadero
技法
Oil painting
署名
Hand signed
原産国
Spain
コンディション
Good condition
高さ
95 cm
113 cm
スタイル
Post-Impressionism
時代
1980-1990
スペインVerified
2607
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

古典美術