Joan Vila Arimany (1944) - Los pintores del parque

07
days
07
hours
52
minutes
10
seconds
Current bid
€ 1
Reserve price not met
Caroline Bokobza
Expert
Estimate € 1,400 - € 1,600
ES
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140963 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Los pintores del parque, an oil painting by Joan Vila Arimany (1944) from the 1980–1990 period in Spain, signed by hand, original edition, sold with a frame and in good condition, measuring 95 cm high by 114 cm wide with frame and 73 × 92 cm without, offered by Galería.

AI-assisted summary

Description from the seller

Pictura Subastasは Vila Arimany に属するこの素晴らしい美術作品を紹介します。静かな歴史公園の中で、二人の画家が野外で作業している様子を、ライオン像に見守られた石の monumental な階段とともに描く、非常に見事な絵画です。卓越した技法と高い絵画品質が伝わってきます。

・額縁付き寸法: 95x114x5 cm。
・額縁なし寸法: 73x92 cm。
・下部右角に Vila Arimany による署名入りの油彩布張り作品。
・状態は良好。
・作品は美しい額とともに販売されます(オークションで贈り物として含まれています)。

この作品はジローナの私有コレクションの独占品から来ています。

重要な注意: 同梱の写真はロット説明の不可欠な一部です。モックアップによるデジタル表現であり、実物の色・スケール・ディテールと相違がある場合があります。

フレーム付きの箱は IVEX の専門家が梱包します(https://www.instagram.com/ivex.online/)。高品質の資材を使用して保護を確保します。配送費には専門梱包費と輸送費の両方が含まれます。
配送は Correos、GLS、または NACEX による追跡付きで実施。国際配送も可能です。

------------------------------------------------------------------

この絵は、野外で作業する画家が二人、ライオンの彫像に見守られながら、静かな公園の一角を占める石の壮大な階段とともに共存する、静謐な公園の情景を描いています。構図は樹木・庭園・わずかに葉で隠れた建物に囲まれた広い広場へと開かれています。中央には、一人の人物が画板のそばに立ち尽くし、前方の空間を見つめており、遠くには別の画家が自分の作品の前に座っています。場面は静寂・集中・そして芸術・建築・自然の深い調和を伝えます。

階段は右側全体を支配し、最も壮麗な建築要素となっています。階段は下部から右上隅へと力強い対角線を描き、構図の外にある空間へ視線を導きます。この方向が動的さをもたらし、広場の水平性と対照を成します。

階段の段は灰色・茶色・紫・白の反射で構成され、光と影の帯が深さと石の摩耗を感じさせます。各段は時の流れの跡を留めており、場所の歴史的性格を強調します。

階段の横には広い手すり状の壁が立ち上がっています。表面は灰色系、青緑、黄土、茶色のトーンに支配され、光の不規則な照射を示唆するやや明るい箇所が点在します。 この要素の傾斜は階段の視覚的上昇を長く引きます。

壁の上端は葉と空に対して明確な線で切り取られ、建築を正確に定義します。薄い光が古びた石の存在感を荘厳にします。

階段の基部には、円形半連柱の上に置かれた二体のライオン像が描かれています。近い方は中央に位置し、体を丸めつつ頭を垂直に立てて安らぎを得ているようです。彼の体積は風景の中に力強い彫刻的アクセントをもたらします。

前景のライオンは灰・茶・白・青みがかった色調で、光が頭部・背中・脚を際立たせ、陰影がたてがみと基部の陰影を刻みます。その存在は警戒・高貴・恒常性を伝えます。

動物の姿勢は穏やかでありながら警戒心を保っています。攻撃的な態度ではなく、門の荘厳な入口を静かに守る番人のようです。彼の視線は広場へ向けられ、画家たちと公園の空間との象徴的な結びつきを生み出します。

後ろには、前景のライオンと階段の背後の二番目の像が、前景の像と階段に部分的に覆われて見えます。この配置は対称性と儀式性を強調しますが、横からの視点では両像を同じく鮮明には観察できません。重ね合わせは奥行きを与え、全体の豊かさを増します。

ライオンが resting する台は複数の曲線段から成り、縁は階段や壁の直線と対比します。半円の連続は建築の威厳を和らげ、視線を中心へ導きます。

これらの台座の石は色が変化しており、古さ・湿り・風化を示唆します。青みがかった灰色が黄土・白・紫と混ざり、涼しく陰影のある公園の雰囲気と結びつきます。光は一部の縁を際立たせ、他を陰へ沈ませます。

構図の中心には、画板の向こうを見つめる画家がいます。彼は後ろ姿または横顔をわずかに向け、前に広がる光景に集中しています。青い衣と濃い色のパンツを身につけ、影に溶け込んでいます。

画板は茶系と赤茶系の構造で高く掲げられ、前景中央の明るい長方形の面は画家を照らす光の点となっています。東向きの配置は、公園の要素を解釈していることを示唆します。

その人物は観察または休止の瞬間にあるようです。体をわずかに前傾させ、片腕は体の横を降りています。この穏やかな姿勢は、光・遠近・建築と自然の関係を研究するための集中を伝えます。

画板の足元には、アートの制作を支えるさまざまな道具が置かれています。青深色のリュックまたはバッグ、開いた箱、小さな赤い小物が床の上に広がっています。これらは自然な要素を与え、長時間この場に留まる準備が整っていることを示します。

開いた箱は茶・灰・白のトーンで、画家の材料や私物を含むことを示唆します。立てかけられたリュックは円形の形を導入し、画板や長方形の平面の直線に対して対照を作ります。

床の小さな赤い染みは、その強さで視線を引きつけます。暖色は灰・緑・青の支配的な色調を破り、控えめな生命力のアクセントを添えます。背景の淡いピンク調とバランスを取るのに役立ちます。

遠くには二人目の画家が、別の画板の前に座っています。彼の姿は画面左中心付近にあり、木々と低木に半ば隠れています。距離のため小さな黒い影としてしか見えませんが、彼が何をしているかははっきりと認識できます。

二人の画家がいることにより、公園は観察と創作の空間へと変容します。各自が別の視点から作業し、異なる主題を解釈しているように見えます。この二重性は物語性をもたらし、静かな共同作業の一日を想像させます。

二番目の画板は、細く暗い形で高く掲げられています。画家は小さなスツールと向き合い、後ろの植物や建築へ視線を向けているようです。その集中には、前景の人物と同じ内省的な姿勢が显れます。

広場は画面の左側と下部の大半を占めます。その表面は青みがかった灰色・紫・白と、柔らかなピンクの反射で支配されています。明るい部分は木々の間を透過する光を受け、暗い部分は広い影に対応します。

地面は完全には均一ではありません。色の変化は小さなゆがみ・葉・湿気・来訪者の歩行による摩耗を示唆します。これらの変化は深さを与え、広場を視覚的に豊かな表面へと変えます。

階段と大きな樹木が生み出す影が前景の大半を覆います。涼しげな半暗闇は背景の光景と対照し、近さと遠さの移行を徐々に作ります。見手は影の中にいて、光へと視線を向けています。

左には高くて太い幹の木々が並びます。その縦の形は構図のほぼ全高を走り、階段の対角線と自然なリズムを作り出します。幹は灰・紫・茶・小さな明るい反射を帯びています。

中心部の木の一つは太い根元を持ち、地面に広がる根を見せています。その存在は景観に安定感と古さを与え、周囲の影が幹を包むことでそのボリュームを強調します。

木々の冠は左上部の青みがかった緑の塊を形成します。葉は密ですが不均一で、空や光が葉を透過する箇所があります。この植物天蓋は保護され静かな雰囲気を作り出します。

中心には、裸の枝またはほとんど葉の無い木が目立ちます。その細い黒いシルエットが、背景の明るいピンクと対照を成します。枝の繊細さは太い幹と密生する植物と対照的です。

右上部の大木の枝は階段の上に伸び、曲線と直線が混在した形で建築の上部に自然な枠を作ります。

木の後ろには大きな茂みや植物の塊が見えます。深い緑・黄み・青みの混ざり合いは背景を深くします。いくつかの植物は自由に成長しているように見え、他は丁寧に手入れされた庭園の一部かもしれません。

葉の間には赤褐色の小さな木製構造物が見え、手すり・バルコニー・小さな pavilion のような形を示します。暖色は周囲の緑と対照を成します。

背景左側には、勾配のある屋根を持つ小さな建物が見えます。ファサードは影の中にあり、木々と一体化しています。パビリオン、小屋、あるいは公園の補助的な要素のようにも見えます。

この建物は控えめで階段と競合しません。しかし空間が組織され、居住されていることを示しています。建築的な多様性をもたらし、歴史的な庭園または大規模な公共空間にいる印象を強めます。

木々の向こうには、日差しを受けた明るい建物が薄く見えます。水平・垂直の線が距離と光によってぼやけ、この建物は空間を広げ、 park が都市部または monumental な区域へと続くことを示唆します。

背景の明瞭さは白・クリーム・灰・淡いピンクで表現されます。穏やかな光が霧がかった雰囲気を作り出し、建物を包み込み、遠さの詩的な感覚を与えます。

中央の後ろには、中央の木々の後ろを淡いピンクの大きな帯が上っていきます。その存在は照明されたファサード・雲・大気の反射を示唆します。暖色は繊細さを加え、陰の冷たい色を和らげます。

この構図は、 monumental(壮大さ)と cotidiano(日常)の対照によって魅力的に整理されています。階段とライオンは石の永続性を象徴し、画家と物の配置は静かな人間的活動を示します。景観は遺産と現代の創造を結びつけます。

また、観察者と被観察者の対話も存在します。画家は公園を絵に変えるために眺め、観る者は作品の中の彼らを見つめます。この遊びは、視線と世界を描く体験に関する思索的な次元を与えます。

他の来訪者の不在は、静けさの感覚を強めます。公園は二人の画家と階段を護る彫像のために、しばらくの間、閉ざされた空間のように感じられます。想像上の静寂は、葉の音・鳥のさえずり・芸術制作の微かな音に集中することを可能にします。

色相はグレー・緑・青・紫の支配的な配色です。ピンク・黄土・茶は温かさをもたらし、過度に冷たい雰囲気を避けます。これらの色の均整の取れた配置が、穏やかで上品で一貫性のある情景を生み出します。

照明は二つの大きな領域を設定します。前景と階段は陰に、背景の広場と建物は光のボケを受けます。この対照が公園内部へ視線を導き、人々の姿を強調します。

全体として、この美しい絵画は、二人の画家が静かな状態で働く歴史的な公園を、ライオン像に護られた壮大な階段とともに描く、親密で深く喚起的な視点を提供します。高い木々・屈折した光・画板・リュック・古い石造りの構造物が、静寂と物語性に満ちた情景を作り出します。建築・自然・創作が調和し、時間の流れが止まって美を観察し保存する場所へとこの場所を変えます。

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Pictura Subastasは Vila Arimany に属するこの素晴らしい美術作品を紹介します。静かな歴史公園の中で、二人の画家が野外で作業している様子を、ライオン像に見守られた石の monumental な階段とともに描く、非常に見事な絵画です。卓越した技法と高い絵画品質が伝わってきます。

・額縁付き寸法: 95x114x5 cm。
・額縁なし寸法: 73x92 cm。
・下部右角に Vila Arimany による署名入りの油彩布張り作品。
・状態は良好。
・作品は美しい額とともに販売されます(オークションで贈り物として含まれています)。

この作品はジローナの私有コレクションの独占品から来ています。

重要な注意: 同梱の写真はロット説明の不可欠な一部です。モックアップによるデジタル表現であり、実物の色・スケール・ディテールと相違がある場合があります。

フレーム付きの箱は IVEX の専門家が梱包します(https://www.instagram.com/ivex.online/)。高品質の資材を使用して保護を確保します。配送費には専門梱包費と輸送費の両方が含まれます。
配送は Correos、GLS、または NACEX による追跡付きで実施。国際配送も可能です。

------------------------------------------------------------------

この絵は、野外で作業する画家が二人、ライオンの彫像に見守られながら、静かな公園の一角を占める石の壮大な階段とともに共存する、静謐な公園の情景を描いています。構図は樹木・庭園・わずかに葉で隠れた建物に囲まれた広い広場へと開かれています。中央には、一人の人物が画板のそばに立ち尽くし、前方の空間を見つめており、遠くには別の画家が自分の作品の前に座っています。場面は静寂・集中・そして芸術・建築・自然の深い調和を伝えます。

階段は右側全体を支配し、最も壮麗な建築要素となっています。階段は下部から右上隅へと力強い対角線を描き、構図の外にある空間へ視線を導きます。この方向が動的さをもたらし、広場の水平性と対照を成します。

階段の段は灰色・茶色・紫・白の反射で構成され、光と影の帯が深さと石の摩耗を感じさせます。各段は時の流れの跡を留めており、場所の歴史的性格を強調します。

階段の横には広い手すり状の壁が立ち上がっています。表面は灰色系、青緑、黄土、茶色のトーンに支配され、光の不規則な照射を示唆するやや明るい箇所が点在します。 この要素の傾斜は階段の視覚的上昇を長く引きます。

壁の上端は葉と空に対して明確な線で切り取られ、建築を正確に定義します。薄い光が古びた石の存在感を荘厳にします。

階段の基部には、円形半連柱の上に置かれた二体のライオン像が描かれています。近い方は中央に位置し、体を丸めつつ頭を垂直に立てて安らぎを得ているようです。彼の体積は風景の中に力強い彫刻的アクセントをもたらします。

前景のライオンは灰・茶・白・青みがかった色調で、光が頭部・背中・脚を際立たせ、陰影がたてがみと基部の陰影を刻みます。その存在は警戒・高貴・恒常性を伝えます。

動物の姿勢は穏やかでありながら警戒心を保っています。攻撃的な態度ではなく、門の荘厳な入口を静かに守る番人のようです。彼の視線は広場へ向けられ、画家たちと公園の空間との象徴的な結びつきを生み出します。

後ろには、前景のライオンと階段の背後の二番目の像が、前景の像と階段に部分的に覆われて見えます。この配置は対称性と儀式性を強調しますが、横からの視点では両像を同じく鮮明には観察できません。重ね合わせは奥行きを与え、全体の豊かさを増します。

ライオンが resting する台は複数の曲線段から成り、縁は階段や壁の直線と対比します。半円の連続は建築の威厳を和らげ、視線を中心へ導きます。

これらの台座の石は色が変化しており、古さ・湿り・風化を示唆します。青みがかった灰色が黄土・白・紫と混ざり、涼しく陰影のある公園の雰囲気と結びつきます。光は一部の縁を際立たせ、他を陰へ沈ませます。

構図の中心には、画板の向こうを見つめる画家がいます。彼は後ろ姿または横顔をわずかに向け、前に広がる光景に集中しています。青い衣と濃い色のパンツを身につけ、影に溶け込んでいます。

画板は茶系と赤茶系の構造で高く掲げられ、前景中央の明るい長方形の面は画家を照らす光の点となっています。東向きの配置は、公園の要素を解釈していることを示唆します。

その人物は観察または休止の瞬間にあるようです。体をわずかに前傾させ、片腕は体の横を降りています。この穏やかな姿勢は、光・遠近・建築と自然の関係を研究するための集中を伝えます。

画板の足元には、アートの制作を支えるさまざまな道具が置かれています。青深色のリュックまたはバッグ、開いた箱、小さな赤い小物が床の上に広がっています。これらは自然な要素を与え、長時間この場に留まる準備が整っていることを示します。

開いた箱は茶・灰・白のトーンで、画家の材料や私物を含むことを示唆します。立てかけられたリュックは円形の形を導入し、画板や長方形の平面の直線に対して対照を作ります。

床の小さな赤い染みは、その強さで視線を引きつけます。暖色は灰・緑・青の支配的な色調を破り、控えめな生命力のアクセントを添えます。背景の淡いピンク調とバランスを取るのに役立ちます。

遠くには二人目の画家が、別の画板の前に座っています。彼の姿は画面左中心付近にあり、木々と低木に半ば隠れています。距離のため小さな黒い影としてしか見えませんが、彼が何をしているかははっきりと認識できます。

二人の画家がいることにより、公園は観察と創作の空間へと変容します。各自が別の視点から作業し、異なる主題を解釈しているように見えます。この二重性は物語性をもたらし、静かな共同作業の一日を想像させます。

二番目の画板は、細く暗い形で高く掲げられています。画家は小さなスツールと向き合い、後ろの植物や建築へ視線を向けているようです。その集中には、前景の人物と同じ内省的な姿勢が显れます。

広場は画面の左側と下部の大半を占めます。その表面は青みがかった灰色・紫・白と、柔らかなピンクの反射で支配されています。明るい部分は木々の間を透過する光を受け、暗い部分は広い影に対応します。

地面は完全には均一ではありません。色の変化は小さなゆがみ・葉・湿気・来訪者の歩行による摩耗を示唆します。これらの変化は深さを与え、広場を視覚的に豊かな表面へと変えます。

階段と大きな樹木が生み出す影が前景の大半を覆います。涼しげな半暗闇は背景の光景と対照し、近さと遠さの移行を徐々に作ります。見手は影の中にいて、光へと視線を向けています。

左には高くて太い幹の木々が並びます。その縦の形は構図のほぼ全高を走り、階段の対角線と自然なリズムを作り出します。幹は灰・紫・茶・小さな明るい反射を帯びています。

中心部の木の一つは太い根元を持ち、地面に広がる根を見せています。その存在は景観に安定感と古さを与え、周囲の影が幹を包むことでそのボリュームを強調します。

木々の冠は左上部の青みがかった緑の塊を形成します。葉は密ですが不均一で、空や光が葉を透過する箇所があります。この植物天蓋は保護され静かな雰囲気を作り出します。

中心には、裸の枝またはほとんど葉の無い木が目立ちます。その細い黒いシルエットが、背景の明るいピンクと対照を成します。枝の繊細さは太い幹と密生する植物と対照的です。

右上部の大木の枝は階段の上に伸び、曲線と直線が混在した形で建築の上部に自然な枠を作ります。

木の後ろには大きな茂みや植物の塊が見えます。深い緑・黄み・青みの混ざり合いは背景を深くします。いくつかの植物は自由に成長しているように見え、他は丁寧に手入れされた庭園の一部かもしれません。

葉の間には赤褐色の小さな木製構造物が見え、手すり・バルコニー・小さな pavilion のような形を示します。暖色は周囲の緑と対照を成します。

背景左側には、勾配のある屋根を持つ小さな建物が見えます。ファサードは影の中にあり、木々と一体化しています。パビリオン、小屋、あるいは公園の補助的な要素のようにも見えます。

この建物は控えめで階段と競合しません。しかし空間が組織され、居住されていることを示しています。建築的な多様性をもたらし、歴史的な庭園または大規模な公共空間にいる印象を強めます。

木々の向こうには、日差しを受けた明るい建物が薄く見えます。水平・垂直の線が距離と光によってぼやけ、この建物は空間を広げ、 park が都市部または monumental な区域へと続くことを示唆します。

背景の明瞭さは白・クリーム・灰・淡いピンクで表現されます。穏やかな光が霧がかった雰囲気を作り出し、建物を包み込み、遠さの詩的な感覚を与えます。

中央の後ろには、中央の木々の後ろを淡いピンクの大きな帯が上っていきます。その存在は照明されたファサード・雲・大気の反射を示唆します。暖色は繊細さを加え、陰の冷たい色を和らげます。

この構図は、 monumental(壮大さ)と cotidiano(日常)の対照によって魅力的に整理されています。階段とライオンは石の永続性を象徴し、画家と物の配置は静かな人間的活動を示します。景観は遺産と現代の創造を結びつけます。

また、観察者と被観察者の対話も存在します。画家は公園を絵に変えるために眺め、観る者は作品の中の彼らを見つめます。この遊びは、視線と世界を描く体験に関する思索的な次元を与えます。

他の来訪者の不在は、静けさの感覚を強めます。公園は二人の画家と階段を護る彫像のために、しばらくの間、閉ざされた空間のように感じられます。想像上の静寂は、葉の音・鳥のさえずり・芸術制作の微かな音に集中することを可能にします。

色相はグレー・緑・青・紫の支配的な配色です。ピンク・黄土・茶は温かさをもたらし、過度に冷たい雰囲気を避けます。これらの色の均整の取れた配置が、穏やかで上品で一貫性のある情景を生み出します。

照明は二つの大きな領域を設定します。前景と階段は陰に、背景の広場と建物は光のボケを受けます。この対照が公園内部へ視線を導き、人々の姿を強調します。

全体として、この美しい絵画は、二人の画家が静かな状態で働く歴史的な公園を、ライオン像に護られた壮大な階段とともに描く、親密で深く喚起的な視点を提供します。高い木々・屈折した光・画板・リュック・古い石造りの構造物が、静寂と物語性に満ちた情景を作り出します。建築・自然・創作が調和し、時間の流れが止まって美を観察し保存する場所へとこの場所を変えます。

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Details

アーティスト
Joan Vila Arimany (1944)
フレーム付き
はい'
販売元
Gallery
エディション
Original
作品タイトル
Los pintores del parque
技法
Oil painting
署名
Hand signed
原産国
Spain
コンディション
Good condition
高さ
95 cm
114 cm
スタイル
Post-Impressionism
時代
1980-1990
スペインVerified
2607
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

古典美術