アラビア語のジャナマズ 木彫り 祈りの板(アラビア語) - Antique inspired - Cedar - 1850-1900 - Namaz Arab 祈り用ボード





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141331 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Arab Arabic Janamaz wooden prayer board, inspired by antique style, dating to ca. 1850–1900, from Swat Valley in Pakistan, carved cedar wood, 150 cm high, 55 cm wide, 50 cm deep, in good condition with signs of age and a partially broken support leg.
Description from the seller
**説明:**
パキスタン出身の非常にユニークな宗教的オブジェ。木製の祈祷板として知られる Jay Namaz(Janamaz)とも呼ばれ、祈りの絨毯の代替として使用されていました。主に女性が使用し、祈りの際により快適さを提供するための型です。
通常、板は壁に立てかけられ、祈りの際には床に置かれました。祈祷絨毯と同様に先端はメッカの方向へ向けられました。これにより、祈りを床から乾いた状態で、温かく行うことができました。
この美しい伝統的職人技は、パキスタン北西部の州境にあるスワット渓谷 origin(Swat-vallei)由来です。この地域では、多くの木が育ち、特にヒンドゥークシュ山脈の杉の木が多く使われました。そのため木材は地元の建築、家具、コーランスタンド、その他の道具に頻繁に利用されました。
周辺地域では木工は趣味として行われることが多かったのですが、この地域では本格的な職人技として発展しました。その結果、非常に高品質で華麗に装飾されたオブジェが生まれました。この伝統は主に19世紀半ばに花開き、その後は大きく衰退しました。
詳しい木彫りには多くの象徴性があります。とがった上部を持つ一般的な形は、イスラム教の門や祈祷室を示唆します。円形の形は太陽を象徴することがあり、植物のモチーフは豊穣と豊かな収穫を指し示します。
構造自体も特筆すべきです。接着剤や釘を使わず、伝統的な木工接合だけで構成されており、全体が完全に手作業で彫刻刀と包丁だけで細部を彫り出しています。
このオブジェは Naturalis 博物館の所蔵品で、宗教美術、伝統木彫、アンティークを好むコレクターにとって特別な一品です。
**状態:**
使用と年季の痕跡がある良好な状態。二本の脚を固定している板が部分的に折れており、持ち上げ時に片方の脚が外れやすくなることがあります。ただし使用には支障ありません。(状態をよりよく見るには、最後の写真を参照してください)
**引き取りまたは配送:**
この品はアムステルダム南部のショールームで受け取り可能ですが、オランダ全土および海外へ個別配送も可能です。アムステルダム市内は40ユーロ、それ以外は40ユーロ以上からの見積もりとなります(見積もりを依頼してください)。配送時には個別の予約を行い、指定場所への設置を含む丁寧なサービスを笑顔で提供します。隠れた欠陥や情報の不足により商品の拒否があった場合は費用は請求されず、全額返金されます。他の理由で購入を取り消す場合は返金されません。
**ショールームへようこそ:**
アムステルダム南部の500平方メートルのショールームへようこそ。UMC病院の正面に位置しており、公共交通機関・車でのアクセスが便利です。A10(環状道路)のすぐそばにあり、展示場は環境区域の外にあります。来場者用の無料駐車スペースがあります。
**説明:**
パキスタン出身の非常にユニークな宗教的オブジェ。木製の祈祷板として知られる Jay Namaz(Janamaz)とも呼ばれ、祈りの絨毯の代替として使用されていました。主に女性が使用し、祈りの際により快適さを提供するための型です。
通常、板は壁に立てかけられ、祈りの際には床に置かれました。祈祷絨毯と同様に先端はメッカの方向へ向けられました。これにより、祈りを床から乾いた状態で、温かく行うことができました。
この美しい伝統的職人技は、パキスタン北西部の州境にあるスワット渓谷 origin(Swat-vallei)由来です。この地域では、多くの木が育ち、特にヒンドゥークシュ山脈の杉の木が多く使われました。そのため木材は地元の建築、家具、コーランスタンド、その他の道具に頻繁に利用されました。
周辺地域では木工は趣味として行われることが多かったのですが、この地域では本格的な職人技として発展しました。その結果、非常に高品質で華麗に装飾されたオブジェが生まれました。この伝統は主に19世紀半ばに花開き、その後は大きく衰退しました。
詳しい木彫りには多くの象徴性があります。とがった上部を持つ一般的な形は、イスラム教の門や祈祷室を示唆します。円形の形は太陽を象徴することがあり、植物のモチーフは豊穣と豊かな収穫を指し示します。
構造自体も特筆すべきです。接着剤や釘を使わず、伝統的な木工接合だけで構成されており、全体が完全に手作業で彫刻刀と包丁だけで細部を彫り出しています。
このオブジェは Naturalis 博物館の所蔵品で、宗教美術、伝統木彫、アンティークを好むコレクターにとって特別な一品です。
**状態:**
使用と年季の痕跡がある良好な状態。二本の脚を固定している板が部分的に折れており、持ち上げ時に片方の脚が外れやすくなることがあります。ただし使用には支障ありません。(状態をよりよく見るには、最後の写真を参照してください)
**引き取りまたは配送:**
この品はアムステルダム南部のショールームで受け取り可能ですが、オランダ全土および海外へ個別配送も可能です。アムステルダム市内は40ユーロ、それ以外は40ユーロ以上からの見積もりとなります(見積もりを依頼してください)。配送時には個別の予約を行い、指定場所への設置を含む丁寧なサービスを笑顔で提供します。隠れた欠陥や情報の不足により商品の拒否があった場合は費用は請求されず、全額返金されます。他の理由で購入を取り消す場合は返金されません。
**ショールームへようこそ:**
アムステルダム南部の500平方メートルのショールームへようこそ。UMC病院の正面に位置しており、公共交通機関・車でのアクセスが便利です。A10(環状道路)のすぐそばにあり、展示場は環境区域の外にあります。来場者用の無料駐車スペースがあります。

