Eugène Roussel-Doutre Paris - シュガーキャスター - 筋の入ったホタテ貝殻 - .800 silver - 砂糖ふるい ナポレオン三世





€63 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140963 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique French sugar serving scoop in solid 800 silver, sculpted as a deeply fluted scallop shell and made by Eugène Roussel-Doutre in Paris during the Napoleonic III period (circa 1849–1865); approx. 19 cm long, 6 cm wide, 1.5 cm high, 33 g, with French Minerva head 800/1000 hallmark, maker’s mark ROUSSEL in a horizontal lozenge, and a Belgian control/import mark.
Description from the seller
アンティークのフランス銀製シュガーサービングスコップ 作者:ユージェーヌ・ルスセル=ドゥートル、パリ 19世紀中頃の作品。
スコップは純度800銀の無垢材で作られており、第二標準銀のフランス・ミネルヴァの頭部印と、横長の菱形打刻の職人マーク「ROUSSEL」が刻まれています。
職人マークは、パリを拠点とする有名なルソール=ドゥートル銀器一族の創設者であるユージェーヌ・ルスセル=ドゥートルに帰属させることができます。ユージェーヌは1849年にパリで自作マークを登録し、1865年まで使用されました。
ベルギーの検査・輸入印も存在します。このベルギー印は1831年〜1868年の間に使用されており、19世紀中頃にスコップがベルギーへ輸入され、正式に検査・管制を受けていたことを示しています。
大きなボウルは、深くフルート状のホタテ貝の形をモデルにしています。浮き彫りの花紋、スクロール、ロココ風モチーフで豊かに装飾されています。長い柄には、細かく刻まれた布目模様のパネル、花、蔓植物のスクロールが施され、フランスのルイ15世様式復興またはロココ復興様式を特徴づけています。
この品はおそらく砂糖のサービング用スコップとして意図されており、正式なティー・コーヒーサービスの際に、粒状または結晶化した砂糖を盛り付けるために用いられました。
Second Empire(ナポレオン3世時代)
印章・銘刻
フランス・ミネルヴァ頭、第二標準:800/1000 銀
菱形中に横書きの「ROUSSEL」職人マーク
パリのユージェーヌ・ルスセル=ドゥートルに帰属
1831年〜1868年の間に使用されたベルギー検査/輸入印
寸法
長さ:約19 cm
最大幅:約6 cm
高さ:約1.5 cm
重さ:約33 g
状態
古美品として良好、表面の擦傷、小さな使用痕、経年と使用に伴う酸化の兆候が見られます。浮彫・刻印の装飾はよく視認できます。
写真をよくご確認ください。写真は説明の一部として不可欠です。
起源と時期
フランス、パリ、約1849–1865年頃。
その後1868年以前にベルギーへ輸入・検査・管制を受けました。
Catawikiのスマート配送サービス、保険付き・丁寧な梱包。
#ParisAppartment
アンティークのフランス銀製シュガーサービングスコップ 作者:ユージェーヌ・ルスセル=ドゥートル、パリ 19世紀中頃の作品。
スコップは純度800銀の無垢材で作られており、第二標準銀のフランス・ミネルヴァの頭部印と、横長の菱形打刻の職人マーク「ROUSSEL」が刻まれています。
職人マークは、パリを拠点とする有名なルソール=ドゥートル銀器一族の創設者であるユージェーヌ・ルスセル=ドゥートルに帰属させることができます。ユージェーヌは1849年にパリで自作マークを登録し、1865年まで使用されました。
ベルギーの検査・輸入印も存在します。このベルギー印は1831年〜1868年の間に使用されており、19世紀中頃にスコップがベルギーへ輸入され、正式に検査・管制を受けていたことを示しています。
大きなボウルは、深くフルート状のホタテ貝の形をモデルにしています。浮き彫りの花紋、スクロール、ロココ風モチーフで豊かに装飾されています。長い柄には、細かく刻まれた布目模様のパネル、花、蔓植物のスクロールが施され、フランスのルイ15世様式復興またはロココ復興様式を特徴づけています。
この品はおそらく砂糖のサービング用スコップとして意図されており、正式なティー・コーヒーサービスの際に、粒状または結晶化した砂糖を盛り付けるために用いられました。
Second Empire(ナポレオン3世時代)
印章・銘刻
フランス・ミネルヴァ頭、第二標準:800/1000 銀
菱形中に横書きの「ROUSSEL」職人マーク
パリのユージェーヌ・ルスセル=ドゥートルに帰属
1831年〜1868年の間に使用されたベルギー検査/輸入印
寸法
長さ:約19 cm
最大幅:約6 cm
高さ:約1.5 cm
重さ:約33 g
状態
古美品として良好、表面の擦傷、小さな使用痕、経年と使用に伴う酸化の兆候が見られます。浮彫・刻印の装飾はよく視認できます。
写真をよくご確認ください。写真は説明の一部として不可欠です。
起源と時期
フランス、パリ、約1849–1865年頃。
その後1868年以前にベルギーへ輸入・検査・管制を受けました。
Catawikiのスマート配送サービス、保険付き・丁寧な梱包。
#ParisAppartment

