Italy – Gioco del Biribisso folding gaming table / coffee table – second half 20th century - コーヒーテーブル - Mahogany

マホニー材とマホニー合板のスピーエタafelが、オープン時に*Gioco del Biribissi*-ゲームボードを露わにします。

葉は古い本の形をしており、内側にはBiribissoゲームの図柄が描かれた印刷が施され、三脚の下部に据えられています。

内側のゲームボードは新品同様、外側は葉の上部に白い反りと左上に軽い損傷があります。

この家具はゲームをするため、あるいはサイドテーブルとして使うために開閉可能です。

約45度回転します。
イタリア製スピエターテーブル「Gioco del Biribisso」 – 装飾的なコーヒーテーブル

歴史ある「Gioco del Biribisso」という演出を施した、豊かに装飾された天板を備えた特別なイタリアのスピーエターテーブル。
Biribissoは18世紀・19世紀に人気のあったイタリアの賭博ゲームで、現代の宝くじの先駆けとみなされています。

二部構成で開閉式の葉は、番号付きのマス目を彩り豊かな花柄の装飾とイタリア語の銘文で囲んだ美しい盤面が特徴です。テーブルは3本の曲線を描く脚を持つ、優雅にひねられた木製の支柱の上に置かれており、全体にクラシックなイタリアの佇まいを与えます。

おそらく20世紀後半にイタリアで製作され、歴史的なテーブルから着想を得た装飾的かつ実用的な、イタリアの家具愛好家や賭け事の歴史、クラシックなインテリアを愛する人々にとって特別な一品です。

特徴

* 原産地: イタリア
* 時代: おそらく1960年代–1980年代頃
* 装飾: Gioco del Biribisso
* 材料: 木製、装飾が施されたラッカー塗装天板
* 仕上げ: 二部構成/中央支柱の上に開閉式葉
* 状態: 使用感のある良好な中古品、年相応の使用痕あり。

特記事項
目立つ珍しいイタリア製のスピーエターテーブルで、コーヒーテーブルとしても収集品としても卓越した品です。

Italian “Gioco del Biribisso” Folding Gaming Table / Coffee Table – Second Half 20th Century

歴史ある“Gioco del Biribisso”ゲーム盤を特徴とする、美しく装飾的なイタリア製折り畳み式ゲームテーブル。

形状の二部の天板には伝統的なBiribissoの盤面が豊かな装飾と花柄の装飾、イタリア語の銘文で囲まれています。テーブルはエレガントにひねられた木製の支柱と三本の脚の上に立っています。

天板は開くように折り畳まれ、頑丈な木製の台で支えられます。装飾的なBiribisso盤は、18世紀・19世紀に流行したイタリアの有名な賭博ゲームに触発されています。

このテーブルは実用的な家具としてだけでなく、コーヒーテーブル・ゲームテーブル・会話の題材としても魅力的なコレクターズアイテムです。

状態
全体的には良好なアンティーク状態で、年齢相応の使用感があります。写真をよくご確認ください。説明の一部として不可欠な要素です。

詳細

* 原産地: イタリア
* period: 20世紀後半（約1960–1980年頃）
* 材料: 木製、装飾・ラッカー仕上げの開閉天板
* 装飾: 歴史的な Gioco del Biribisso ゲーム盤
* 構造: 三脚の曲線脚付きの回転天板を備えた二部折り畳み天板

希少で装飾的なイタリア製ゲームテーブルで、職人技・歴史・機能性を見事に組み合わせています。

Ophalen of aangetekende verzending.