壁用デコレーション (2) - Olivier Pettit pour Villeroy & Boch - 鳥と馬 - Germany

04
days
14
hours
50
minutes
54
seconds
Current bid
€ 2
No reserve price
BE
€2
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141331 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Two decorative wall plaques in fine glazed stoneware, Oiseau & Cheval, jointly signed by Olivier Pettit and Villeroy & Boch, square 11 x 11 cm and rectangle 15 x 7.5 cm, 5 mm thick, net weight about 255 g, made in Mettlach, Germany, circa 1960–1970, in beige, red, green, blue, black and brown, with good vintage condition showing age-related wear.

AI-assisted summary

Description from the seller

オリヴィエ・ペティとヴイロリィ&ボッホ exclusive alliance(1960年頃)
高温焼成の練りガラ格のグレーズを施した装飾壁板のデュオ。未公開の atelier コラボレーションから生まれた作品。片方は、著名なフランス人彫刻家・陶芸家オリヴィエ・ペティの野性味と素朴さを具現化した天才ぶり(ローマ賞、現代陶磁美術展とヴァロリスでのメダル受賞); もう片方は、ドイツの伝統工房ヴィレロイ&ボッホ(メットラッヒ)による二百年に及ぶ職人技。
これらの作品はいずれも特別なダブルサインを掲げる:前面には作家の自筆によるモノグラム、背面には工場発行の工業印が押されている。実質的には二つの“芸術的対比”である。

正方形プレート(太陽の鳥たち)| 11 × 11 cm
長方形プレート(天の馬)| 15 × 7.5 cm

技術仕様と atelier のサイン:
厚さ 5 mm。高温焼成
純重量:約255 g(軽量・薄手の一組)
二重認証:
前面:オリヴィエ・ペティの公式モノグラム(縦文字の“P”が“O”を貫通して刻まれている)
背面:VILLEROY & BOCH の浮き彫りスタンプ、工場ロゴ、史時的な atelier 番号が刻印されている。

時の刻印:元の取り付け具“化石化”の痕跡。真の本物の証として、両プレートの背面には元々の取り付け機構が残っている。1960年代特有の動物骨接着剤を用いた重厚な綿織ガロン(コットンべり)に、動物性有機接着剤を温めて染み込ませたもの。長い年月を経て接着剤は完全にガラス化・結晶化し、布地は木のように硬くなっている。これらは“そのままの状態”で極めて珍品として残っていることを保証する。

非常に良好なヴィンテージ状態。釉薬は元の色の力強さ・光沢・彩度を保ち、全体的に良好な風合い。美しい全体的な patina。

オリヴィエ・ペティとヴイロリィ&ボッホ exclusive alliance(1960年頃)
高温焼成の練りガラ格のグレーズを施した装飾壁板のデュオ。未公開の atelier コラボレーションから生まれた作品。片方は、著名なフランス人彫刻家・陶芸家オリヴィエ・ペティの野性味と素朴さを具現化した天才ぶり(ローマ賞、現代陶磁美術展とヴァロリスでのメダル受賞); もう片方は、ドイツの伝統工房ヴィレロイ&ボッホ(メットラッヒ)による二百年に及ぶ職人技。
これらの作品はいずれも特別なダブルサインを掲げる:前面には作家の自筆によるモノグラム、背面には工場発行の工業印が押されている。実質的には二つの“芸術的対比”である。

正方形プレート(太陽の鳥たち)| 11 × 11 cm
長方形プレート(天の馬)| 15 × 7.5 cm

技術仕様と atelier のサイン:
厚さ 5 mm。高温焼成
純重量:約255 g(軽量・薄手の一組)
二重認証:
前面:オリヴィエ・ペティの公式モノグラム(縦文字の“P”が“O”を貫通して刻まれている)
背面:VILLEROY & BOCH の浮き彫りスタンプ、工場ロゴ、史時的な atelier 番号が刻印されている。

時の刻印:元の取り付け具“化石化”の痕跡。真の本物の証として、両プレートの背面には元々の取り付け機構が残っている。1960年代特有の動物骨接着剤を用いた重厚な綿織ガロン(コットンべり)に、動物性有機接着剤を温めて染み込ませたもの。長い年月を経て接着剤は完全にガラス化・結晶化し、布地は木のように硬くなっている。これらは“そのままの状態”で極めて珍品として残っていることを保証する。

非常に良好なヴィンテージ状態。釉薬は元の色の力強さ・光沢・彩度を保ち、全体的に良好な風合い。美しい全体的な patina。

Details

時代
1900-2000
重量
255 g
Ceramics type
Stoneware
特定の地域産地
Mettlach
アイテム数
2
モデル
Bird & Horse
素材
Ceramic
原産国
Germany
スタイル
Mid-century modern
製造元/ブランド
Olivier Pettit pour Villeroy & Boch
カラー
Beige, Black, Blue, Brown, Green, Red
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
7.5 cm
15 cm
奥行き
0.5 cm
推定年代
1960-1970
フランスVerified
6
Objects sold
Private

Similar objects

For you in

陶磁器・ガラス