Georges Braque - Derrière le Miroir Nr. 4 - 1947

Georges Braque – Derrière le Miroir Nr. 4 – Original lithographie – Galerie Maeght – Erstausgabe 1947

Georges Braque (1882–1963)
Derrière le Miroir, Nr. 4 – G. Braque
Galerie Maeght / Éditions Pierre à Feu, Paris
Juni 1947

非常に初期で収集価値の高い Derrière le Miroir の版元、 Paris の Galerie Maeght の 1947 年 6 月の展覧会を記念して刊行されたものです。

本件は伝説的な美術出版物 Derrière le Miroir の第4号であり、全シリーズ中でも最も初期の刊行物の一つです。

Georges Braque のオリジナル色版画による表紙

特筆すべきは Georges Braque のオリジナル色版画が施された表紙です。

黒・黄土色・オリーブグリーンの構図は表紙のほぼ全体を占め、下部に「G. BRAQUE」と記されています。

図書館的・博物館的な記録では、表紙は明示的にオリジナル色版画として扱われています。Toledo Museum of Art は同一個体を、表紙のオリジナル色版画と内部の再現作品とを区別しています。

Originallithographie（原版カラーリトグラフ）は、頭部の活版組版とあわせて、次のように構成されます：

DERRIÈRE LE MIROIR – GALERIE MAEGHT – PIERRE À FEU – JUIN 1947

版元の完全なオリジナル表紙。

装丁

本作は8ページで構成され、次を含みます。
- 表紙の Georges Braque のオリジナル色版画 1 点
- Braques の線画を元とする3 点の再現画
- Braque の絵画を元とする2 点の再現画

さらに René Char と Jacques Kober の文学・美術批評的テキスト。
この装丁は Galerie Kornfeld のオークションカタログでも確認されています。

特に Braque の Cahiers からの再現図の中には「Réalité」と称される大判の作品も含まれます。

René Char と Jacques Kober

Braque と深く結びついた著名なフランス詩人 René Char のテキストが収録されています。

加えて Jacques Kobers の長大な寄稿：「La main de l’ouvrier」

このテキストは 1946 年 12 月の日付で、Braque、彼のアトリエ、そして芸術的創作に対する彼の見解を語っています。

このため本号は単なる展覧会カタログにとどまらず、Braque と彼の芸術思考についての contemporaneity（同時代の記録）を直接伝える資料です。

オリジナルの展覧会カタログ

特に注目すべきは、最終ページの「CATALOGUE」で、Galerie Maeght に展示された作品が列挙されています。

全体で 58 点が記載され、内訳は:
- 34 点の絵画
- 彫刻・版刻を含む石膏板の版
- 彫刻・青銅
- 銅版および石膏作品
- 二点のリトグラフ

以上のように、この版は 1947 年の Galerie Maeght による Braque 展を直接的に記録しています。

Derrière le Miroir の非常に初期の版

Derrière le Miroir は 1946 年に Maeght によって創刊されました。この本号は第4号であり、その後 世界的に重要となるこの画家出版物の初期段階に属します。Maeght の年代別資料は Braque を 第4号として認定しています。

専門書店の記録には、初版の部数を 1,500 部とするものがあり、売れ残りは後の刊行物の紙の材料として再利用されたとされます。ただしこの部数の記載は現在、販売業者の実例に基づくものであり、カタビキ（カタログ）には確定した版元情報としては載せられません。

図書情報

作家：Georges Braque (1882–1963)
タイトル：Derrière le Miroir – G. Braque
番号：Nr. 4
刊行：Galerie Maeght / Éditions Pierre à Feu
場所：Paris
年：1947
月：六月
版型：Erstausgabe（初刊）
言語：フランス語
頁数：8ページ
サイズ：およそ 38 × 28 cm
原版グラフィック：表紙に Georges Braque のオリジナル色版画 1 点
その他の図版：線画・絵画の再現図
テキスト：René Char および Jacques Kober
製本：散じられた封筒状の綴じ方（単行本ではなく、未綴じの小冊子形式）

状態

本冊子は写真のとおり、全体として良好～非常に良好の年齢相応の状態です。
表紙のオリジナル色版画は全体として印象が良好です。用紙には年齢相応のわずかな着色変化や小さな点、使用痕が見られます。内頁は大判で散逸状のこの形式に見られる折れ・保管痕が典型的です。
内頁は総じて清潔で良好な状態です。
修復・清掃の介入は行われていません。
多数の写真は実際に出荷される個体を示しており、状態説明の一部として明記されています。

収集的価値

特筆すべき点:
- Derrière le Miroir Nr. 4 はシリーズの初期版の一つ
- 初版、1947 年 6 月
- 表紙の Georges Braque のオリジナル色版画
- Galerie Maeght / Éditions Pierre à Feu
- René Char および Jacques Kober の本文
- 原著展覧会カタログとして総計 58 点
- 8 ページの完全版

Georges Braque、Derrière le Miroir、Galerie Maeght、戦後フランス美術およびオリジナル・グラフィックのコレクターにとって興味深い初期の品。

приват verkauft

私個人の私的コレクションからの私的販売。

説明は、現物および付属情報と可用な図書情報に基づく最大限の注意を払って作成しました。慎重に検討したにもかかわらず、図書情報・年号・印刷技法・ attribution（帰属）・記載情報などに誤りや相違がある可能性を完全には排除できません。

状態評価は主観的です。写真は説明の一部として明示的に含まれており、購入者自身の評価にも影響します。写真に写っている個体のみを、提供・納品します。

privat verkaufen からの個人販売のため、売却は法的に認められた範囲での担保責任の除外を条件とします。本除外は、故意または重大な過失、生命・身体・健康の侵害がある場合を除き、法定の権利を妨げません。