Wood - おおよそ1960年代〜1970年代(昭和中期〜後期)





€16 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141475 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Large vintage Japanese hand-carved wooden bear sculpture (Kibori Kuma) from Hokkaido, signed on the underside by the master carver, circa 1960s–1970s, measuring 50 cm in length, 30 cm high and 31 cm deep, with a salmon in its jaws, in good condition.
Description from the seller
大型サイン入りのヴィンテージ日本木彫りの熊像 – 北海道木彫のくま(Kibori Kuma)、 Salmonをくわえたヘミングの達人職人によるJapandiインテリア用の作品
Description
北海度産の非常に大きな、 museum-quality のヴィンテージ日本木彫りの熊像(Kibori Kuma)で、裏面に熟練職人の署名入りです。
Artisanal Details & Provenance:
Artist Signed (Mei): 裏足のベースに authentic incised Kanji の署名(Ju-sho / Masa-ju)を確認でき、受注生産の職人技を証明します。
Masterful Hair-Carving (Keno-bori): 額や身体全体に密な毛並みを印象的に手彫りで表現し、自然木仕上げに手描きのアクセントを加えています。
Dynamic Salmon Motif: 大きな salmon(サケ)を顎でくわえる力強いヒグマ(Higuma)を描き、北海道の民話的な自然の恵みと強さの象徴を表現しています。
Contemporary Interior Display:
長さ約50cmと印象的なスケールの自然木像は、現代の Japandi インテリア、アルプスのキャビン、社長室、民芸ギャラリーなどの建築的な centerpiece として強い存在感を放ちます。
Condition:
全体にリッチなヴィンテージ状態を示します。鼻周りの小さな表面処理痕、自然木の木目の varia、経年の仕上げの擦れが見られます。構造は非常に堅牢で重量感があります。細部の写真でその高品質をご確認ください。
Period
1960年代後半〜1970年代頃(昭和中期〜後期)
大型サイン入りのヴィンテージ日本木彫りの熊像 – 北海道木彫のくま(Kibori Kuma)、 Salmonをくわえたヘミングの達人職人によるJapandiインテリア用の作品
Description
北海度産の非常に大きな、 museum-quality のヴィンテージ日本木彫りの熊像(Kibori Kuma)で、裏面に熟練職人の署名入りです。
Artisanal Details & Provenance:
Artist Signed (Mei): 裏足のベースに authentic incised Kanji の署名(Ju-sho / Masa-ju)を確認でき、受注生産の職人技を証明します。
Masterful Hair-Carving (Keno-bori): 額や身体全体に密な毛並みを印象的に手彫りで表現し、自然木仕上げに手描きのアクセントを加えています。
Dynamic Salmon Motif: 大きな salmon(サケ)を顎でくわえる力強いヒグマ(Higuma)を描き、北海道の民話的な自然の恵みと強さの象徴を表現しています。
Contemporary Interior Display:
長さ約50cmと印象的なスケールの自然木像は、現代の Japandi インテリア、アルプスのキャビン、社長室、民芸ギャラリーなどの建築的な centerpiece として強い存在感を放ちます。
Condition:
全体にリッチなヴィンテージ状態を示します。鼻周りの小さな表面処理痕、自然木の木目の varia、経年の仕上げの擦れが見られます。構造は非常に堅牢で重量感があります。細部の写真でその高品質をご確認ください。
Period
1960年代後半〜1970年代頃(昭和中期〜後期)

