テーブル - 野生のサクランボの木 - Japan





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140963 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
ヴィンテージ日本製 Kabazaiku チェリーバーク ローテーブル ワゴン – 伝統的な天然樹皮工芸の茶棚 & プランタースタンド、 Japandi インテリアに最適、キャスター付
説明
本格的な Kabazaiku(秋田県産の野生サクラの樹皮を使った伝統工芸)にすっぽり覆われた、卓越したヴィンテージ日本製低座のティーワゴン兼キャビネットです。
歴史と技法:
18世紀後半(江戸時代)に発展した、鹿角の天然木皮工芸として Samurai の Kakunodate 族によって培われた洗練された技法です。Kabazaiku は国際的にもユニークな美術形式として正式に日本の伝統工芸に認定されています。名称に反して、野生の山桜(ヤマザクラ)の外樹皮を用い、樹木を傷つけずに熱圧成形で仕上げます。樹皮には自然な油分が多く、湿気に強く耐久性が高く、長年の使用で深く美しい琥珀色の艶を帯びます。
技法と素材:
天然のヤマザクラの樹皮を用いて高度に仕上げられており、豊かな琥珀色のトーンと自然な艶、伝統的な Kabazaiku 手工芸に特有の横長の Lash pattern(樹皮の縞模様)を特徴とします。磨き上げられた漆表面が樹皮の有機的な質感を際立たせるとともに、水分から守ります。
デザインと現代の多様性:
元々は移動式の茶ワゴン(ポットワゴン)として設計され、天板には直径23 cm の円形開口部があり(茶筒や火鉢用として用いられてきました)、下部にはオープンシェルフ、小さな収納引き出しには華美な金具が付属し、下部にはつまみ付きローラーキャスターがついて、移動が容易です。現代のインテリアデザインでは、低いコーヒーテーブル、サイドテーブル、あるいは卓越したボタニカルプランタースタンドとして多用途に活躍します(開口部に直接鉢植えを挿すのにも最適)。
状態:
表面には使用由来の軽い使用感、端部の微細な擦り跡、樹皮の自然な継ぎ目、年齢と自然素材に伴う微細な痕跡が見られます。下部のローリングキャスターは健在で機能します。写真のクローズアップをよくご確認のうえ、物理的コンディションをご評価ください。
時代
昭和期中後期(20世紀中葉から末期)
寸法・重量
幅: 60 cm
奥行: 35.5 cm
高さ: 33 cm
開口部直径: 23 cm
ヴィンテージ日本製 Kabazaiku チェリーバーク ローテーブル ワゴン – 伝統的な天然樹皮工芸の茶棚 & プランタースタンド、 Japandi インテリアに最適、キャスター付
説明
本格的な Kabazaiku(秋田県産の野生サクラの樹皮を使った伝統工芸)にすっぽり覆われた、卓越したヴィンテージ日本製低座のティーワゴン兼キャビネットです。
歴史と技法:
18世紀後半(江戸時代)に発展した、鹿角の天然木皮工芸として Samurai の Kakunodate 族によって培われた洗練された技法です。Kabazaiku は国際的にもユニークな美術形式として正式に日本の伝統工芸に認定されています。名称に反して、野生の山桜(ヤマザクラ)の外樹皮を用い、樹木を傷つけずに熱圧成形で仕上げます。樹皮には自然な油分が多く、湿気に強く耐久性が高く、長年の使用で深く美しい琥珀色の艶を帯びます。
技法と素材:
天然のヤマザクラの樹皮を用いて高度に仕上げられており、豊かな琥珀色のトーンと自然な艶、伝統的な Kabazaiku 手工芸に特有の横長の Lash pattern(樹皮の縞模様)を特徴とします。磨き上げられた漆表面が樹皮の有機的な質感を際立たせるとともに、水分から守ります。
デザインと現代の多様性:
元々は移動式の茶ワゴン(ポットワゴン)として設計され、天板には直径23 cm の円形開口部があり(茶筒や火鉢用として用いられてきました)、下部にはオープンシェルフ、小さな収納引き出しには華美な金具が付属し、下部にはつまみ付きローラーキャスターがついて、移動が容易です。現代のインテリアデザインでは、低いコーヒーテーブル、サイドテーブル、あるいは卓越したボタニカルプランタースタンドとして多用途に活躍します(開口部に直接鉢植えを挿すのにも最適)。
状態:
表面には使用由来の軽い使用感、端部の微細な擦り跡、樹皮の自然な継ぎ目、年齢と自然素材に伴う微細な痕跡が見られます。下部のローリングキャスターは健在で機能します。写真のクローズアップをよくご確認のうえ、物理的コンディションをご評価ください。
時代
昭和期中後期(20世紀中葉から末期)
寸法・重量
幅: 60 cm
奥行: 35.5 cm
高さ: 33 cm
開口部直径: 23 cm

