Villeroy & Boch - 朝食プレート (5) - Eden Eve - ファイン ヴィルボ チャイナ - ショーケースの展示品 - 新品同様

シリーズ「Eden Eve」は、磁器製造所Villeroy& Bochで作られたサービスです。

Die Serie Eden, hergestellt von 1996 bis 2003, verbreitet sommerliches Flair. -> この段落を自然な日本語に置換します。
装飾的なサービスは、新鮮な緑色を、旗の部分に控えめな菱形柄と花や果実を組み合わせて表現しています。上品な格子デザインに囲まれ、このデコレーションを引き立てます。

- spülmaschinenfest
- mikrowellengeeignet
- 食器洗い機対応
- 電子レンジ使用可

Das Service befindet sich in einem hervorragendem, neuwertigen Zustand, ohne Beschädigungen, Chip.
→ このセットは素晴らしく、新品同様の状態で、欠け・破損なしです。

6 x Frühstücks- Kuchen-, Dessertteller
= 6枚の朝食用・ケーキ・デザート皿
Höhe: 2,0cm, Durchmesser: 21,5cm
= 高さ：2.0cm、直径：21.5cm
Bilder dienen als Bestandteil der Beschreibung.
= 写真は説明の一部として用いられています。

Versand erfolgt gut verpackt und versichert.
= 発送は丁寧に梱包され、保険付きで行われます。
Alle Angaben wurden nach bestem Wissen gemacht.
= すべての情報は、できる限り正確を期して記載しています。