能面 - Wood, Silk - 金箔をあしらった絹とガラスの瞳を持つ見事な般若面が、トロンプ・ルイユ箱の蓋として機能している。
08
days
06
hours
11
minutes
52
seconds
 | €36 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An Edo period Japanese Hannya mask, carved in wood with gilded silk and glass eyes, serving as the lid of a trompe l’œil box measuring 8 × 21.5 × 15 cm (mask 16.5 × 12 × 7 cm), in very good condition with two small chips reattached and accompanied by the original certificate of authenticity.
AI-assisted summary
Description from the seller
日本の能楽の象徴的な figure の一つである般若面が、箱の機能を果たす長方形のトロンプ・ルイユ基台の上に優雅に置かれています。その基台には魅力的な秘密が隠されており、面を持ち上げると卵形の空洞部が現れます。
この物体は視覚的に deceptive な効果を作り出し、観る者は最初、蓋が面そのものではなく、長方形の箱の上部であると信じてしまうかもしれません。
目を形成する絹糸のディテールは、面に強度と深みを与えています。洗練されたこの芸術的なタッチは、苦悩し邪悪な霊的存在である般若の本質を捉えています。
箱の寸法：8 × 21.5 × 15 cm
箱＋面の高さ：15 cm
般若面の寸法：16.5 × 12 × 7 cm
箱は全体的に非常に良好な状態です。内側上縁の面の小さな欠けが2つあり、現在は再接着されています（写真9）。詳しくは画像をご参照ください。
本品は丁寧に梱包され、DHLまたはFedExで発送されます。ミラノ、イタリアを拠点とする Mastromauro 日本美術ギャラリー発行の正規認証書が同梱されます。
210
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google Translate日本の能楽の象徴的な figure の一つである般若面が、箱の機能を果たす長方形のトロンプ・ルイユ基台の上に優雅に置かれています。その基台には魅力的な秘密が隠されており、面を持ち上げると卵形の空洞部が現れます。
この物体は視覚的に deceptive な効果を作り出し、観る者は最初、蓋が面そのものではなく、長方形の箱の上部であると信じてしまうかもしれません。
目を形成する絹糸のディテールは、面に強度と深みを与えています。洗練されたこの芸術的なタッチは、苦悩し邪悪な霊的存在である般若の本質を捉えています。
箱の寸法：8 × 21.5 × 15 cm
箱＋面の高さ：15 cm
般若面の寸法：16.5 × 12 × 7 cm
箱は全体的に非常に良好な状態です。内側上縁の面の小さな欠けが2つあり、現在は再接着されています（写真9）。詳しくは画像をご参照ください。
本品は丁寧に梱包され、DHLまたはFedExで発送されます。ミラノ、イタリアを拠点とする Mastromauro 日本美術ギャラリー発行の正規認証書が同梱されます。
210
Seller's Story
Mastromauro Arte Giapponese, based in Milan, specializes in Japanese art, with particular attention to the Edo (1603–1868) and Meiji (1868–1912) periods, while also maintaining an open perspective on more contemporary works.
Here on Catawiki, they offer a part of their collection in every weekly auction.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1400-1900
200年以上前
いいえ'
素材
Silk, Wood
原産国
Japan
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
15 cm
王朝様式/時代
A stunning Hannya mask with gilded silk and glass eyes working as a cover of a trompe l'oeil box
幅
21.5 cm
推定年代
Edo period (19th century)
Sold by
