Stone - 非常に希少な立像の合掌観音と円形の光背 - Edo Period (1600-1868)

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 450 - € 500
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141366 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

異例の円形光背を持つ日本の石仏・観音菩薩
これは、穏やかな合掌の姿勢で胸の前に手を合わせて立つ、個性豊かな日本の石仏・観音菩薩(観音菩薩)の堂々とした像です。
高さ約43.1 cmという比較的大型の日本の石仏で、存在感が強くしっかりとしています。
最も特徴的なのは頭部を囲む大きくて太い円形の光背です。光背は石仏の一部として彫り込まれており、静かな顔を力強く縁取る視覚的な枠を形成しています。
立像と合掌、そして周囲に広がる大きな光背の組み合わせは、特に独特の外観を生み出しています。
合掌観音 – 合掌観音
像は胸の前で両手を合掌する合掌の姿で描かれています。
合掌は礼拝と祈りの基本的な仏教の仕草です。日本の仏教伝統では、両掌を合わせることは敬意・感謝・信仰・悟りへの願いを表すことがあります。
観音菩薩は日本仏教で最も広く尊崇される菩薩の一人で、慈悲と苦の救済と結びつけられる伝統があります。石像の観音は長く崇拝の対象、また日本の仏教崇拝の風景の一部として作られてきました。
本像は特に穏やかで瞑想的な表情をしており、体の前で静かに手を合わせています。
静かな表情
顔は穏やかで優しい表情に彫られています。
目は柔らかく定義され、やや下向きで、口元と頬は静かで落ち着いた表情を保っています。
彫りはそれほど滑らかではありませんが、顔の処理の素朴さが像に強い年輪と奉仕の性格を与えています。
頭部は大きな円形の光背に囲まれており、正面から見ると顔が特に目立つ構図になっています。
厚い円形の光背
大きな光背はこの像の最も特筆すべき特徴の一つです。
繊細な透かし光背というよりも、頭部をほぼ完全に囲む太く実体的な石のリングとして形成されています。
光背に続く石の粗い表面は像と聖なる要素の間に統一感を生み出しています。
正面からは光背が頭を囲む力強い円形の枠を作り、側面から見るとその厚さがはっきりと分かります。
このしっかりとした光背は、単純な石の像に特別な輪郭を与えます。
伝統的な石彫
像は、意図的に控えめでやや素朴な方法で彫られています。
長い衣は華美な折りすじではなく、幅広く素朴な彫り線で示され、体には石の自然な塊感と質感が残っています。
背面と側面も彫られており、像を正面像としてだけでなく三次元の対象として鑑賞できるようになっています。
荒く風化した表面は特に魅力的で、時間の経過とともに色や質感にさまざまな変化を見せています。
珠状の首飾り
現在、首の周りには大きな珠状の連が付けられています。
その外観と構造から、原像の石彫の一部として組み込まれたものではなく、後から追加された装飾であるように見えます。
したがって後付けとして提示されており、像の原始的なアイコンや年代の証拠としては用いられません。
ただしその暗く年季を感じさせる外観は、明るい石肌との対比として興味深い効果を与えています。
推定年代
全体的な彫刻様式、風化した石表面、擦り減り具合、台座と裏面の様子から、この像は江戸後期から明治初期にあたる、約150〜200年前頃と考えられています。
石の自然な摩耗は非常に顕著で、特に台座周り・縁部・露出面が風化の影響を強く受けており、古さを強く感じさせます。
状態
像は経年の古美品として提供されます。
石全体に表面の摩耗・擦れ・変色・風化が広く見られます。
台座と裏面は特に年季の具合が顕著で、表面が不規則でざらつき、変色が蓄積しています。
露出している縁や面には小さな欠け・擦り傷・欠落もあります。
表面は大きく磨かれたり人工的に滑らかにされた形跡はなく、石の自然な風化の特徴がそのまま見えています。
珠の首飾りは上記のとおり後付けとされます。
傷病の状態を含む全体のコンディションについては、写真をよくご確認ください。
高さ約44.8 cmの堂々とした高さ、鮮明な顔の表情、優雅な合掌姿、よく保存された金箔装飾、そして非常に緻密な舟形の光背という、観音菩薩像は力強さと落ち着きを併せ持つ存在感を放ちます。
合掌の動作には特別な瞑想的な性格が加えられ、光背の華美な装飾は視覚的なインパクトを高めています。
年代の痕跡と伝統的な日本木彫の個性と合わせて、日本仏教美術・伝統彫刻・信仰対象のコレクターにとって魅力的で独特な作品です。
特に日本の石仏彫刻の中でも、比較的大型の43.1 cmの格式と、合掌姿の平和の象徴性、そして厚い円形光背の強い存在感を併せ持つ例として魅力的です。石の観音像はさまざまな形で見られますが、立像で両手を合わせ、これほど実体感のある光背を持つものは特に独特の風格を備えています。風化の強い石表面、素朴な手彫りの処理、推定の江戸後期〜明治初期の特徴は、年齢感と信ぴょう性をさらに高めています。日本の仏教美術・石彫・伝統的信仰物を収集する人にとって、静かに力強く、独特のシルエットと視覚的存在感を備えた作品です。
サイズ
高さ 43.1 cm
幅 17.5 cm
奥行 11.9 cm
重量 5400 g
コンディション:
全体として良好です。大きな損傷はありません。 aging による汚れ、擦り傷、くすみ、擦過傷がある場合があります。取り扱いは繊細な品物のためご注意ください。自宅で保管されてきました。多くの写真をご確認ください。
ご注意:
出品物はすべて中古のコレクターズアイテムです。
染み、擦傷、擦過、破れ、変色、退色、毛羽立ち、糸の色の変化など、 aging の兆候があるものとお考えください。
写真をできるだけ多く掲載して、状態を分かりやすくします。
これらは古い品ですので、購入前にご理解をお願いいたします。
配送:
この落札品は日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送のため、EMS・DHL・FedExのいずれかを使用します。世界的な状況の影響で配送費が上昇しています。そのため一般的には送料を抑えるためにEMSを利用します。ご理解ください。通常、配送には約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。関税・税金・VAT・その他の料金は商品価格や送料には含まれません。入札前にお住まいの国の関税を必ずご確認ください。

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

異例の円形光背を持つ日本の石仏・観音菩薩
これは、穏やかな合掌の姿勢で胸の前に手を合わせて立つ、個性豊かな日本の石仏・観音菩薩(観音菩薩)の堂々とした像です。
高さ約43.1 cmという比較的大型の日本の石仏で、存在感が強くしっかりとしています。
最も特徴的なのは頭部を囲む大きくて太い円形の光背です。光背は石仏の一部として彫り込まれており、静かな顔を力強く縁取る視覚的な枠を形成しています。
立像と合掌、そして周囲に広がる大きな光背の組み合わせは、特に独特の外観を生み出しています。
合掌観音 – 合掌観音
像は胸の前で両手を合掌する合掌の姿で描かれています。
合掌は礼拝と祈りの基本的な仏教の仕草です。日本の仏教伝統では、両掌を合わせることは敬意・感謝・信仰・悟りへの願いを表すことがあります。
観音菩薩は日本仏教で最も広く尊崇される菩薩の一人で、慈悲と苦の救済と結びつけられる伝統があります。石像の観音は長く崇拝の対象、また日本の仏教崇拝の風景の一部として作られてきました。
本像は特に穏やかで瞑想的な表情をしており、体の前で静かに手を合わせています。
静かな表情
顔は穏やかで優しい表情に彫られています。
目は柔らかく定義され、やや下向きで、口元と頬は静かで落ち着いた表情を保っています。
彫りはそれほど滑らかではありませんが、顔の処理の素朴さが像に強い年輪と奉仕の性格を与えています。
頭部は大きな円形の光背に囲まれており、正面から見ると顔が特に目立つ構図になっています。
厚い円形の光背
大きな光背はこの像の最も特筆すべき特徴の一つです。
繊細な透かし光背というよりも、頭部をほぼ完全に囲む太く実体的な石のリングとして形成されています。
光背に続く石の粗い表面は像と聖なる要素の間に統一感を生み出しています。
正面からは光背が頭を囲む力強い円形の枠を作り、側面から見るとその厚さがはっきりと分かります。
このしっかりとした光背は、単純な石の像に特別な輪郭を与えます。
伝統的な石彫
像は、意図的に控えめでやや素朴な方法で彫られています。
長い衣は華美な折りすじではなく、幅広く素朴な彫り線で示され、体には石の自然な塊感と質感が残っています。
背面と側面も彫られており、像を正面像としてだけでなく三次元の対象として鑑賞できるようになっています。
荒く風化した表面は特に魅力的で、時間の経過とともに色や質感にさまざまな変化を見せています。
珠状の首飾り
現在、首の周りには大きな珠状の連が付けられています。
その外観と構造から、原像の石彫の一部として組み込まれたものではなく、後から追加された装飾であるように見えます。
したがって後付けとして提示されており、像の原始的なアイコンや年代の証拠としては用いられません。
ただしその暗く年季を感じさせる外観は、明るい石肌との対比として興味深い効果を与えています。
推定年代
全体的な彫刻様式、風化した石表面、擦り減り具合、台座と裏面の様子から、この像は江戸後期から明治初期にあたる、約150〜200年前頃と考えられています。
石の自然な摩耗は非常に顕著で、特に台座周り・縁部・露出面が風化の影響を強く受けており、古さを強く感じさせます。
状態
像は経年の古美品として提供されます。
石全体に表面の摩耗・擦れ・変色・風化が広く見られます。
台座と裏面は特に年季の具合が顕著で、表面が不規則でざらつき、変色が蓄積しています。
露出している縁や面には小さな欠け・擦り傷・欠落もあります。
表面は大きく磨かれたり人工的に滑らかにされた形跡はなく、石の自然な風化の特徴がそのまま見えています。
珠の首飾りは上記のとおり後付けとされます。
傷病の状態を含む全体のコンディションについては、写真をよくご確認ください。
高さ約44.8 cmの堂々とした高さ、鮮明な顔の表情、優雅な合掌姿、よく保存された金箔装飾、そして非常に緻密な舟形の光背という、観音菩薩像は力強さと落ち着きを併せ持つ存在感を放ちます。
合掌の動作には特別な瞑想的な性格が加えられ、光背の華美な装飾は視覚的なインパクトを高めています。
年代の痕跡と伝統的な日本木彫の個性と合わせて、日本仏教美術・伝統彫刻・信仰対象のコレクターにとって魅力的で独特な作品です。
特に日本の石仏彫刻の中でも、比較的大型の43.1 cmの格式と、合掌姿の平和の象徴性、そして厚い円形光背の強い存在感を併せ持つ例として魅力的です。石の観音像はさまざまな形で見られますが、立像で両手を合わせ、これほど実体感のある光背を持つものは特に独特の風格を備えています。風化の強い石表面、素朴な手彫りの処理、推定の江戸後期〜明治初期の特徴は、年齢感と信ぴょう性をさらに高めています。日本の仏教美術・石彫・伝統的信仰物を収集する人にとって、静かに力強く、独特のシルエットと視覚的存在感を備えた作品です。
サイズ
高さ 43.1 cm
幅 17.5 cm
奥行 11.9 cm
重量 5400 g
コンディション:
全体として良好です。大きな損傷はありません。 aging による汚れ、擦り傷、くすみ、擦過傷がある場合があります。取り扱いは繊細な品物のためご注意ください。自宅で保管されてきました。多くの写真をご確認ください。
ご注意:
出品物はすべて中古のコレクターズアイテムです。
染み、擦傷、擦過、破れ、変色、退色、毛羽立ち、糸の色の変化など、 aging の兆候があるものとお考えください。
写真をできるだけ多く掲載して、状態を分かりやすくします。
これらは古い品ですので、購入前にご理解をお願いいたします。
配送:
この落札品は日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送のため、EMS・DHL・FedExのいずれかを使用します。世界的な状況の影響で配送費が上昇しています。そのため一般的には送料を抑えるためにEMSを利用します。ご理解ください。通常、配送には約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。関税・税金・VAT・その他の料金は商品価格や送料には含まれません。入札前にお住まいの国の関税を必ずご確認ください。

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

王朝様式/時代
Edo Period (1600-1868)
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Stone
コンディション
Good condition
作品タイトル
Very rare standing Gasshō Kannon with Circular Halo 合掌観音
高さ
43.1 cm
17.5 cm
奥行き
11.9 cm
Authenticity
Original/official
日本Verified
2312
Objects sold
99.34%
protop

Similar objects

For you in

日本美術