レリーフ, Tomyris et la tête de Cyrus - 104 cm - Copper





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141475 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
重要な楕円形の浮彫で、トミリスとキュロスの頭部を描く作品。ピエール=パウル・ルーベンスの著名な構図をもとに、1630年にはパウルス・ポンティウスの版画などで広く流布されました。
この場面はヘロドトスが伝える古代のエピソードを描いています。ペルシア王キュロスを打ち破った後、女王テミリスはその頭部を血で満たされた容器に沈め、復讐を成就させるのです。
浮彫の下部にはラテン語の刻銘が刻まれています:
「SATIA TE SANGVINE QVEM SEMPER SITISTI」
「いつも渇いていた血を満たせ。」
「Rassasie-toi du sang dont tu as toujours été assoiffé.」
構図は非常に豊かで壮観であり、多くの人物が立体感を強く見せる配置となっています。テミリスがその随行者に囲まれ、武装した兵士たちが周りを取り巻き、中央には水盤の上に置かれたキュロスの頭部が据えられています。
水盤の下には小さな inscription あるいは署名が部分的に読める形で現れますが、その出典はまだ特定されていません。
銅合金製の古い鋳造で、美しい褐色の patine とわずかな酸化痕を有します。裏面には凹んだ鋳造が現れ、吊り下げ用の取り付け具が付いています。
時代:おそらく19世紀
出典:ピエール=パウル・ルーベンス(1577-1640)
題材:テミリスとキュロスの頭部
寸法:104 × 70 cm
ルーベンスの作品の中でも最も印象的な題材の一つを再現した、長尺の美しい装飾品です。
写真は商品の説明の一部として不可欠であり、 presentation を補完します。状態や特徴を鑑賞するには写真をよくご覧ください。ご購入前に注意深くご確認ください。
商品は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配送を保証します。
良い落札をお祈りします
Seller's Story
重要な楕円形の浮彫で、トミリスとキュロスの頭部を描く作品。ピエール=パウル・ルーベンスの著名な構図をもとに、1630年にはパウルス・ポンティウスの版画などで広く流布されました。
この場面はヘロドトスが伝える古代のエピソードを描いています。ペルシア王キュロスを打ち破った後、女王テミリスはその頭部を血で満たされた容器に沈め、復讐を成就させるのです。
浮彫の下部にはラテン語の刻銘が刻まれています:
「SATIA TE SANGVINE QVEM SEMPER SITISTI」
「いつも渇いていた血を満たせ。」
「Rassasie-toi du sang dont tu as toujours été assoiffé.」
構図は非常に豊かで壮観であり、多くの人物が立体感を強く見せる配置となっています。テミリスがその随行者に囲まれ、武装した兵士たちが周りを取り巻き、中央には水盤の上に置かれたキュロスの頭部が据えられています。
水盤の下には小さな inscription あるいは署名が部分的に読める形で現れますが、その出典はまだ特定されていません。
銅合金製の古い鋳造で、美しい褐色の patine とわずかな酸化痕を有します。裏面には凹んだ鋳造が現れ、吊り下げ用の取り付け具が付いています。
時代:おそらく19世紀
出典:ピエール=パウル・ルーベンス(1577-1640)
題材:テミリスとキュロスの頭部
寸法:104 × 70 cm
ルーベンスの作品の中でも最も印象的な題材の一つを再現した、長尺の美しい装飾品です。
写真は商品の説明の一部として不可欠であり、 presentation を補完します。状態や特徴を鑑賞するには写真をよくご覧ください。ご購入前に注意深くご確認ください。
商品は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配送を保証します。
良い落札をお祈りします

