Jono Sugiartono - Enduring Enthusiasm Across Eras





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140908 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original, unique 1/1 mixed‑media painting on canvas by Jono Sugiartono titled Enduring Enthusiasm Across Eras (2025), 90 × 90 cm, using oil, acrylic and natural pigments with metallic gold pigments and authentic volcanic material, hand-signed on front and back, accompanied by a certificate of authenticity and provenance from Abstract Art Gallery, shipped flat and unframed.
Description from the seller
Jono Sugiartono — 岩層を越える情熱の連続、2025
美術館規模の混合メディア絵画 · 油彩 · アクリル · 自然顔料 · 金属光沢の金顔料 · 本物の火山材料 · 90 × 90 cm · 唯一無二のオリジナル作品 1/1
人類文明への旅路
Enduring Enthusiasm Across Eras は、インドネシアの現代美術家Jono Sugiartonoによる、象徴性の大作です。
地と宇宙の間に浮かぶ風景から、 monumentalな人間の存在が立ち上がります。その形は連なる時代を超えて動くように見え、古代文明の記憶を未知だが輝かしい未来へ運び出します。
流れるラインは、根、川、星座、知の道筋のようにキャンバスを横断します。人間の像、天体形態、地質的な物質を一つの生きた網の中で結びつけます。各ラインは、知識は決して孤立せず、世代から次の世代へと伝えられ、変容し、豊かになることを示唆します。
構図は深い青、ターコイズ、象牙色、黄土色、黒、そして輝く金色の passages の間を移動します。地上的な鉱物色と大気の光が出会い、祖先性と可能性、記憶と発見の間に視覚的な緊張を生み出します。
金色の断片は、保存された知恵の断片として機能します。画の暗部を照らし、視角と周囲の光に応じて新たな細部を浮かび上がらせます。
完全手作業による多層作品
本作は、オイル、アクリル、天然顔料、金属光沢金 pigment、そして本物の火山材料を用い、キャンバス上で手作業により連続的な層を重ねて制作されました。
火山材料は表面に独特の地質的な特徴を与え、絵をインドネシアの大地と物理的に結びつけます。その自然の不規則性、鉱物の密度、触感的な起伏により、同一の再現が不可能になります。
流れる絵線、質感のある火山物質、金属顔料の相互作用により、光の当たり方で絶えず変化する表面が生まれます。遠くからは力強い具象と宇宙の構図が、近くでは蓄積された層、粒状の細部、キャンバスに埋め込まれた輝く断片が見えます。
これは版画でも複製品でもデジタル生成画像でもありません。完全に手作業で、再現不能なオリジナル作品です。
スンダ語圏の哲学
本作は、スンダ語の哲学に根差しています:
Silih Asah — お互いを磨き合うこと
Silih Asih — お互いを愛すること
Silih Asuh — お互いを思いやり導くこと
これらの原則は、Jono Sugiartono の作法の精神構造を成しています。人類は、知識、情愛、責任が個人・文化・世代間で継承されるときに進歩します。
Enduring Enthusiasm Across Eras では、この継承の連続が普遍的な旅へと変容します。人間の像は特定の歴史的瞬間にとどまらず、時間を横断し、祖先の記憶を携えつつ新たな地平へと開かれていきます。
最終的に、この絵画は理解・創造・伝達・発展の人間の永続的な欲求を祝福します。
作家 — Jono Sugiartono
Jono Sugiartono は、1968年西ジャワ州チアミス生まれのインドネシア現代美術家で、文明、祖先の記憶、文化的伝達、そして人間と自然・宇宙の関係を探究します。
Bandung Fine Arts Teachers’ College で訓練を受け、スンダ文化とインドネシア列島の材料遺産と長年関わる中で独自の美術言語を育みました。
彼は Galeri Nusantara Jakarta を1995年から2015年まで主宰しました。国内外での展覧会のほか、インドネシア諸島全体の歴史的場所や高級ホテル向けの大規模壁画プロジェクトを手掛けています。
Jono は 2023 年の UOB Painting of the Year のトップ10ファイナリストに選出され、スペインのキュレーター Antonio Pedro から Aeternum Gold の称号を授与されました。彼の作品は個人・機関コレクション、インドネシア文化省を含む所蔵先に収蔵されています。
彼の Presence シリーズは、先史時代の起源・伝統的哲学・現代文明を結ぶ視覚的アーカイブを生み出します。各構成は材料・ジェスチャー・文化記憶の蓄積的層によって築かれています。
Jono Sugiartono は国際的に Abstract Art Gallery, Riga, Latvia にて代理されています。
作品の詳細
作家: Jono Sugiartono
題名: Enduring Enthusiasm Across Eras
制作年: 2025
技法: キャンバス上の混合メディア
材料: 油彩、アクリル、天然顔料、金属光沢金顔料・本物の火山材料
技法説明: 凝った鉱物の浮き彫りを伴う手作業の多層混合メディア絵画
寸法: 90 × 90 cm
希少性: 唯一無二のオリジナル作品 — 1/1
状態: 優良 — 作家のアトリエで保護・修復なし
署名: 正面および裏面にJono Sugiartonoによる手書き署名
真正証明書: Jono Sugiartono 自身が署名・発行したオリジナル証明書
ギャラリー作品ID: AAG · JS · EE · 2025 · 001
作家証明書参照: AAG-JS-P1-2025-EEA-001
出所: 作家のアトリエ、チアミス、インドネシア / Abstract Art Gallery、リガ、ラトビア
画像権利: Jono Sugiartono — Abstract Art Gallery
額縁: 同梱なし
証明書・出所・コレクター保護
作品には、Jono Sugiartono 自身が署名・発行したオリジナルの真作証明書が同梱されています。
証明書には作家名・タイトル・年度・技法・寸法・ユニーク参照番号が記載され、作品の身元と出所を明確に証明します。
本作品はまた、Abstract Art Gallery, Riga, ラトビアによる生涯の真正性と出所保証の対象でもあり、文書と帰属に関する永続的なサポートが提供されます。
プロフェッショナルなフラット配送
作品は額縁なし・木製のストレッチャーなしでお届けします。
多層の表面・火山材料・質感のディテールを保護するため、キャンバスは決して巻かず、筒状での輸送も行いません。
完全に平滑な状態で、適切な保存用紙で保護され、補強された硬質XPSパネルの間に挟んで固定して配送します。国際輸送時の圧力・折れ・動き・衝撃を防ぐよう、専門的な梱包を施します。
追跡付きのDHL Express による世界配送。
唯一無二 1/1 · 完全手作業 · 90 × 90 cm · 油彩 · アクリル · 天然顔料 · 金属光沢金顔料 · 本物の火山材料 · 鉱物浮彫 · 正面・背面署名 · 作家署名入りオリジナル証明書 · 証明済み出所 · 平置き配送 · 強化XPS保護 · 決して巻かれない · DHL Express · 生涯真正性保証
Seller's Story
Jono Sugiartono — 岩層を越える情熱の連続、2025
美術館規模の混合メディア絵画 · 油彩 · アクリル · 自然顔料 · 金属光沢の金顔料 · 本物の火山材料 · 90 × 90 cm · 唯一無二のオリジナル作品 1/1
人類文明への旅路
Enduring Enthusiasm Across Eras は、インドネシアの現代美術家Jono Sugiartonoによる、象徴性の大作です。
地と宇宙の間に浮かぶ風景から、 monumentalな人間の存在が立ち上がります。その形は連なる時代を超えて動くように見え、古代文明の記憶を未知だが輝かしい未来へ運び出します。
流れるラインは、根、川、星座、知の道筋のようにキャンバスを横断します。人間の像、天体形態、地質的な物質を一つの生きた網の中で結びつけます。各ラインは、知識は決して孤立せず、世代から次の世代へと伝えられ、変容し、豊かになることを示唆します。
構図は深い青、ターコイズ、象牙色、黄土色、黒、そして輝く金色の passages の間を移動します。地上的な鉱物色と大気の光が出会い、祖先性と可能性、記憶と発見の間に視覚的な緊張を生み出します。
金色の断片は、保存された知恵の断片として機能します。画の暗部を照らし、視角と周囲の光に応じて新たな細部を浮かび上がらせます。
完全手作業による多層作品
本作は、オイル、アクリル、天然顔料、金属光沢金 pigment、そして本物の火山材料を用い、キャンバス上で手作業により連続的な層を重ねて制作されました。
火山材料は表面に独特の地質的な特徴を与え、絵をインドネシアの大地と物理的に結びつけます。その自然の不規則性、鉱物の密度、触感的な起伏により、同一の再現が不可能になります。
流れる絵線、質感のある火山物質、金属顔料の相互作用により、光の当たり方で絶えず変化する表面が生まれます。遠くからは力強い具象と宇宙の構図が、近くでは蓄積された層、粒状の細部、キャンバスに埋め込まれた輝く断片が見えます。
これは版画でも複製品でもデジタル生成画像でもありません。完全に手作業で、再現不能なオリジナル作品です。
スンダ語圏の哲学
本作は、スンダ語の哲学に根差しています:
Silih Asah — お互いを磨き合うこと
Silih Asih — お互いを愛すること
Silih Asuh — お互いを思いやり導くこと
これらの原則は、Jono Sugiartono の作法の精神構造を成しています。人類は、知識、情愛、責任が個人・文化・世代間で継承されるときに進歩します。
Enduring Enthusiasm Across Eras では、この継承の連続が普遍的な旅へと変容します。人間の像は特定の歴史的瞬間にとどまらず、時間を横断し、祖先の記憶を携えつつ新たな地平へと開かれていきます。
最終的に、この絵画は理解・創造・伝達・発展の人間の永続的な欲求を祝福します。
作家 — Jono Sugiartono
Jono Sugiartono は、1968年西ジャワ州チアミス生まれのインドネシア現代美術家で、文明、祖先の記憶、文化的伝達、そして人間と自然・宇宙の関係を探究します。
Bandung Fine Arts Teachers’ College で訓練を受け、スンダ文化とインドネシア列島の材料遺産と長年関わる中で独自の美術言語を育みました。
彼は Galeri Nusantara Jakarta を1995年から2015年まで主宰しました。国内外での展覧会のほか、インドネシア諸島全体の歴史的場所や高級ホテル向けの大規模壁画プロジェクトを手掛けています。
Jono は 2023 年の UOB Painting of the Year のトップ10ファイナリストに選出され、スペインのキュレーター Antonio Pedro から Aeternum Gold の称号を授与されました。彼の作品は個人・機関コレクション、インドネシア文化省を含む所蔵先に収蔵されています。
彼の Presence シリーズは、先史時代の起源・伝統的哲学・現代文明を結ぶ視覚的アーカイブを生み出します。各構成は材料・ジェスチャー・文化記憶の蓄積的層によって築かれています。
Jono Sugiartono は国際的に Abstract Art Gallery, Riga, Latvia にて代理されています。
作品の詳細
作家: Jono Sugiartono
題名: Enduring Enthusiasm Across Eras
制作年: 2025
技法: キャンバス上の混合メディア
材料: 油彩、アクリル、天然顔料、金属光沢金顔料・本物の火山材料
技法説明: 凝った鉱物の浮き彫りを伴う手作業の多層混合メディア絵画
寸法: 90 × 90 cm
希少性: 唯一無二のオリジナル作品 — 1/1
状態: 優良 — 作家のアトリエで保護・修復なし
署名: 正面および裏面にJono Sugiartonoによる手書き署名
真正証明書: Jono Sugiartono 自身が署名・発行したオリジナル証明書
ギャラリー作品ID: AAG · JS · EE · 2025 · 001
作家証明書参照: AAG-JS-P1-2025-EEA-001
出所: 作家のアトリエ、チアミス、インドネシア / Abstract Art Gallery、リガ、ラトビア
画像権利: Jono Sugiartono — Abstract Art Gallery
額縁: 同梱なし
証明書・出所・コレクター保護
作品には、Jono Sugiartono 自身が署名・発行したオリジナルの真作証明書が同梱されています。
証明書には作家名・タイトル・年度・技法・寸法・ユニーク参照番号が記載され、作品の身元と出所を明確に証明します。
本作品はまた、Abstract Art Gallery, Riga, ラトビアによる生涯の真正性と出所保証の対象でもあり、文書と帰属に関する永続的なサポートが提供されます。
プロフェッショナルなフラット配送
作品は額縁なし・木製のストレッチャーなしでお届けします。
多層の表面・火山材料・質感のディテールを保護するため、キャンバスは決して巻かず、筒状での輸送も行いません。
完全に平滑な状態で、適切な保存用紙で保護され、補強された硬質XPSパネルの間に挟んで固定して配送します。国際輸送時の圧力・折れ・動き・衝撃を防ぐよう、専門的な梱包を施します。
追跡付きのDHL Express による世界配送。
唯一無二 1/1 · 完全手作業 · 90 × 90 cm · 油彩 · アクリル · 天然顔料 · 金属光沢金顔料 · 本物の火山材料 · 鉱物浮彫 · 正面・背面署名 · 作家署名入りオリジナル証明書 · 証明済み出所 · 平置き配送 · 強化XPS保護 · 決して巻かれない · DHL Express · 生涯真正性保証

