Ancient Roman Pottery 水差し (No reserve price)

07
days
05
hours
34
minutes
19
seconds
Current bid
€ 20
No reserve price
Ruth Garrido Vila
Expert
Estimate € 330 - € 400
ES
€20
IT
€15
IT
€10

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141475 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Ancient Roman pottery jug dating to the 1st–3rd Century A.D., measuring 80 × 100 mm, in damaged condition from a Dutch private collection, with Certificate of Authenticity and Export license.

AI-assisted summary

Description from the seller

ITEM: ジャグ
MATERIAL: 陶器
CULTURE: ローマ
PERIOD: 西暦1世紀〜3世紀
DIMENSIONS: 80 mm x 100 mm
CONDITION: 良好、修復済み。穴1つ
PROVENANCE: オランダの私蔵コレクション出自、1970年代〜1990年代の間に取得

真贋証明書および輸出許可証付き。

ローマのジャグは、ラテン語名でオイノコーエ、ラギノス、アンプュラなどと呼ばれることが多く、ローマ世界に普遍的に見られた容器で、主にワイン・水・その他の飲料を入れ、供し、注ぐ目的で作られました。陶器(テラ・シギラータ)をはじめ、青銅、ガラスなど多様な材料で作られ、用途に応じてサイズや洗練度が異なりました。台所で使われる素朴な実用的な素焼きのピッチャーから、正式な饗宴(コンヴィヴィア)で用いられた華麗に装飾された青銅製器に至るまでさまざまです。特に青銅のジャグには神話人物や仮面、動物頭を型取った巧妙な取っ手が施されることが多く、ローマの金属加工技術の高さを示すと同時に、所有者の高い地位を映し出します。

ローマのジャグの発展にはエトルリアとギリシャの伝統が影響を受けましたが、これらの器は共同体での食事・飲酒という明確にローマ的な習慣へ適応されました。帝国内で大量生産された粘土製ジャグは、地方の商業や軍需品調達に不可欠でした。1世紀以降のガラスの blown(ブロー) 技術の普及と衛生面への強い配慮から、ガラス製ジャグの普及が進みました。ガラスは不浸透性と透明性が高く、中身が見える点が評価されました。家庭や葬送の場でよく見られるガラス製ジャグは、一般に取っ手が1つ、胴部が広く、口縁がやや開き気味で注ぐ際のこぼれを最小限にする設計となっていました。

実用的な用途を超えて、ローマのジャグは儀礼的・象徴的な意味を持ちました。宗教儀式では神々へと捧げる飲泉(リベーション)に用いられ、祭壇や神殿のそばで一般的に見つかります。葬送の場では遺品として副葬品に含まれることが多く、時には意図的に壊された状態で埋葬されることもあり、来世での飲食の供給や旅路の糧を象徴していました。材料に関係なく、ローマ時代のジャグは高度な製造技術と広範な交易網の証として、その時代の人々の日常習慣・宗教信仰・社会階層を映し出しています。

Seller's Story

Your Antiquarian offers ancient art and ancient coins. Our main objective is to offer the highest quality at the best price respecting and strictly complying with the laws of heritage protection and UNESCO heritage norms. Therefore, all the pieces that are published come from private collections in which the provenance can be checked or international auctions. All our antiquities and coins are accompanied by their Certificate of Authenticity. We have a no quibble 90 day return policy. At Your Antiquarian we are committed to helping disadvantaged groups and for this reason a portion of each purchase is donated to charities to help people in need.
Translated by Google Translate

ITEM: ジャグ
MATERIAL: 陶器
CULTURE: ローマ
PERIOD: 西暦1世紀〜3世紀
DIMENSIONS: 80 mm x 100 mm
CONDITION: 良好、修復済み。穴1つ
PROVENANCE: オランダの私蔵コレクション出自、1970年代〜1990年代の間に取得

真贋証明書および輸出許可証付き。

ローマのジャグは、ラテン語名でオイノコーエ、ラギノス、アンプュラなどと呼ばれることが多く、ローマ世界に普遍的に見られた容器で、主にワイン・水・その他の飲料を入れ、供し、注ぐ目的で作られました。陶器(テラ・シギラータ)をはじめ、青銅、ガラスなど多様な材料で作られ、用途に応じてサイズや洗練度が異なりました。台所で使われる素朴な実用的な素焼きのピッチャーから、正式な饗宴(コンヴィヴィア)で用いられた華麗に装飾された青銅製器に至るまでさまざまです。特に青銅のジャグには神話人物や仮面、動物頭を型取った巧妙な取っ手が施されることが多く、ローマの金属加工技術の高さを示すと同時に、所有者の高い地位を映し出します。

ローマのジャグの発展にはエトルリアとギリシャの伝統が影響を受けましたが、これらの器は共同体での食事・飲酒という明確にローマ的な習慣へ適応されました。帝国内で大量生産された粘土製ジャグは、地方の商業や軍需品調達に不可欠でした。1世紀以降のガラスの blown(ブロー) 技術の普及と衛生面への強い配慮から、ガラス製ジャグの普及が進みました。ガラスは不浸透性と透明性が高く、中身が見える点が評価されました。家庭や葬送の場でよく見られるガラス製ジャグは、一般に取っ手が1つ、胴部が広く、口縁がやや開き気味で注ぐ際のこぼれを最小限にする設計となっていました。

実用的な用途を超えて、ローマのジャグは儀礼的・象徴的な意味を持ちました。宗教儀式では神々へと捧げる飲泉(リベーション)に用いられ、祭壇や神殿のそばで一般的に見つかります。葬送の場では遺品として副葬品に含まれることが多く、時には意図的に壊された状態で埋葬されることもあり、来世での飲食の供給や旅路の糧を象徴していました。材料に関係なく、ローマ時代のジャグは高度な製造技術と広範な交易網の証として、その時代の人々の日常習慣・宗教信仰・社会階層を映し出しています。

Seller's Story

Your Antiquarian offers ancient art and ancient coins. Our main objective is to offer the highest quality at the best price respecting and strictly complying with the laws of heritage protection and UNESCO heritage norms. Therefore, all the pieces that are published come from private collections in which the provenance can be checked or international auctions. All our antiquities and coins are accompanied by their Certificate of Authenticity. We have a no quibble 90 day return policy. At Your Antiquarian we are committed to helping disadvantaged groups and for this reason a portion of each purchase is donated to charities to help people in need.
Translated by Google Translate

Details

文化
Ancient Roman
世紀/年代
1st - 3rd Century A.D
商品名
Jug
取得先
Private collection
取得年
2025
素材
Pottery
取得国
Netherlands
コンディション
Damaged
前所有者の取得先
Antique market
前所有者 - 取得年
1987
前所有者 - 取得国
France
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
スペインVerified
7100
Objects sold
100%
protop

Disclaimer

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

Similar objects

For you in

考古学的発見物と遺物