六体の大きな中国風の像の一団。星の神・寿老と「八仙」の五人。 - Porcelain - China - 清朝(大清)、嘉慶(1796–1820、嘉慶)、18世紀後半

05
days
05
hours
55
minutes
34
seconds
Current bid
€ 30
Reserve price not met
Alexandra Xu
Expert
Estimate € 850 - € 950
SK
€30
PT
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141030 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

六点の中国製磁器の familia rose フィギュア群が、長寿の神Shoulaoと「八仙」から五人を伴う姿を描く。中国、18世紀末から19世紀初頭、清朝(大清)、嘉慶年間(1796-1820)。入札前に120点の写真をすべて確認してください ;-) 非常に希少なセット!

この極めて鮮烈な六体の中国磁器フィギュアは、五人の「八仙(Bāxiān)」に長寿の神・Shoulaoを伴わせて表現したものです。紀年的には1790年頃–1820年頃。清代の職人による卓越した成形力と調色技術が光ります。各フィギュアは特徴的で表情豊かなポーズで直立し、流れるような衣装をまとい、それぞれ固有の霊的属性を携えています。器体は鮮やかな系統の金彩(ファミーユ・ロゼ)で、ピンク・ターコイズ・緑・黄・鉄赤を基調とした配色。各フィギュアは、ピンクの花頭を型押しした台座の中央に置かれた段状の長方形のターコイズ色の台座の上に高く掲げられています。

長寿の神・Shoulaoは、誇張的に高く盛り上がった額と白髪の長い髭で容易に識別されます。桃を握り、長寿の象徴とされる桃を携え、黄色い衣をまとい、長寿を表す漢字「寿」があしらわれています。身長は22.1 cm、重量は381 g。状態は極良好、頭頂部の小さな欠けと桃の部分のフリットのみ。

Zhongli Quan(锺离权)はライムグリーンの衣で蝶・虫・花が装飾され、右手に黄色い扇を握っています。身長22.4 cm、重量376 g。極良好、扇の縁のみフリット。

赤い衣に花のモチーフを描いた名のない不詳の仙人。 turquoise の巻物に囲まれたピンクの花のモチーフが特徴。正方形の鉢を手に持ち、身長21.2 cm、重量407 g。台座の隅に欠け。台座内部には手書きの在庫番号のような痕跡。

Li Tieguai(鉄杖)黒い衣に花をあしらい、右手に杖、左手に瓢箪を携えています。身長23.2 cm、重量405 g。瓢箪の上部に旧修復痕、頭部の finial、杖の先端、そして一部の指にフリットあり。

Lan Caihe(藍采和)はライムグリーンの衣、鉄赤の両脇、ピンクのリボン、蝶・雲・花を装飾。右手に花籠を携えています。身長23.2 cm、重量375 g。頭部と背面は修復済み。

He Xiangu(何仙姑)はターコイズグリーンの衣に大きな蓮と他の花をあしらい、右手には黄色い蓮の莢を持っています。身長22.7 cm、重量378 g。極良好、台座の縁に2 mmの微小なフリットのみ。

昼光写真を同梱。

出自:ベルギーの私設コレクション。

参考:同デザインの磁器が主要オークションハウスで販売された事例、最後の写真参照。

状態報告:非常に良好な古美品。各フィギュアの説明に記載された詳細に準拠。全体に塗装装飾が良好に保存され、年齢相応の軽微な使用感が認められます。いくつかのフィギュアには焼成時の小さな欠陥(クラック等)も見られます。強い白色照明での検査済み。写真で詳細をご確認ください。

SHOULAO、長寿の神。高く大きい額で知恵を、長い白髪は長寿を象徴します。桃と杖を持ち、いずれも長寿の象徴とされ、天界の西王母の魔法の庭から来たとされる長寿の果実(桃)と時には鹿または鶴が添えられます。右手に巻物を持つことも。
長寿の神(Shou)は、富と繁栄の神(Lu、Fu)とともに“三仙神”または三神星として知られます。伝説によればShou Laoは南方の星座Argの星として始まり、南極老人と呼ばれることもあるとのこと。

ZHONGLI QUAN(锺离权)、字は季道(Jidao)。道教の八仙の一人として中国神話の人物。Han朝生まれと言われることからHan Zhongliとも呼ばれる。ひげ面が特徴で、扇が属性。天からの使いがある時に人間界へ伝えるべきメッセージを持って現れるとされ、虎の隣に描かれることもある。善の力を象徴し、地上の混乱に対抗する守護者。

HE XIANGU。雲の上に浮かぶ純粋な乙女で、真珠母貝と月光のみを口にします。蓮を携え、慈悲と長寿の象徴である蓮を持ち、鳳凰(フェニックス)とともに旅をします。鳳凰は太陽から来る繁栄の前兆。

LAN CAIHE。Lan Caiheが男性か女性かは定かではなく、しばしば女性の衣装を着けつつ男性の声で話します。放浪の歌い手・笛吹き・貧者の庇護者。地上で演奏して得た金はすべて貧者に寄付します。Lan Caiheの属性は花籠。

LI TIEGUAI、鉄杖。漢字の“鉄”は鉄を、“乍”は杖を意味します。魂が神々の知恵を求めて去ったとき、肉体を葬り去られた後に乞食の瘸い身体に魂が入り込み、彼は常に老いた乞食の姿で善行を行います。彼の薬を調合する人、介助の役割、鉄の杖または杖と瓢箪が彼の属性です。絵画では近くに蝙蝠や「幸福」を示す同音の漢字の紋様が描かれることがあります。

worldwide delivery with online tracking.

六点の中国製磁器の familia rose フィギュア群が、長寿の神Shoulaoと「八仙」から五人を伴う姿を描く。中国、18世紀末から19世紀初頭、清朝(大清)、嘉慶年間(1796-1820)。入札前に120点の写真をすべて確認してください ;-) 非常に希少なセット!

この極めて鮮烈な六体の中国磁器フィギュアは、五人の「八仙(Bāxiān)」に長寿の神・Shoulaoを伴わせて表現したものです。紀年的には1790年頃–1820年頃。清代の職人による卓越した成形力と調色技術が光ります。各フィギュアは特徴的で表情豊かなポーズで直立し、流れるような衣装をまとい、それぞれ固有の霊的属性を携えています。器体は鮮やかな系統の金彩(ファミーユ・ロゼ)で、ピンク・ターコイズ・緑・黄・鉄赤を基調とした配色。各フィギュアは、ピンクの花頭を型押しした台座の中央に置かれた段状の長方形のターコイズ色の台座の上に高く掲げられています。

長寿の神・Shoulaoは、誇張的に高く盛り上がった額と白髪の長い髭で容易に識別されます。桃を握り、長寿の象徴とされる桃を携え、黄色い衣をまとい、長寿を表す漢字「寿」があしらわれています。身長は22.1 cm、重量は381 g。状態は極良好、頭頂部の小さな欠けと桃の部分のフリットのみ。

Zhongli Quan(锺离权)はライムグリーンの衣で蝶・虫・花が装飾され、右手に黄色い扇を握っています。身長22.4 cm、重量376 g。極良好、扇の縁のみフリット。

赤い衣に花のモチーフを描いた名のない不詳の仙人。 turquoise の巻物に囲まれたピンクの花のモチーフが特徴。正方形の鉢を手に持ち、身長21.2 cm、重量407 g。台座の隅に欠け。台座内部には手書きの在庫番号のような痕跡。

Li Tieguai(鉄杖)黒い衣に花をあしらい、右手に杖、左手に瓢箪を携えています。身長23.2 cm、重量405 g。瓢箪の上部に旧修復痕、頭部の finial、杖の先端、そして一部の指にフリットあり。

Lan Caihe(藍采和)はライムグリーンの衣、鉄赤の両脇、ピンクのリボン、蝶・雲・花を装飾。右手に花籠を携えています。身長23.2 cm、重量375 g。頭部と背面は修復済み。

He Xiangu(何仙姑)はターコイズグリーンの衣に大きな蓮と他の花をあしらい、右手には黄色い蓮の莢を持っています。身長22.7 cm、重量378 g。極良好、台座の縁に2 mmの微小なフリットのみ。

昼光写真を同梱。

出自:ベルギーの私設コレクション。

参考:同デザインの磁器が主要オークションハウスで販売された事例、最後の写真参照。

状態報告:非常に良好な古美品。各フィギュアの説明に記載された詳細に準拠。全体に塗装装飾が良好に保存され、年齢相応の軽微な使用感が認められます。いくつかのフィギュアには焼成時の小さな欠陥(クラック等)も見られます。強い白色照明での検査済み。写真で詳細をご確認ください。

SHOULAO、長寿の神。高く大きい額で知恵を、長い白髪は長寿を象徴します。桃と杖を持ち、いずれも長寿の象徴とされ、天界の西王母の魔法の庭から来たとされる長寿の果実(桃)と時には鹿または鶴が添えられます。右手に巻物を持つことも。
長寿の神(Shou)は、富と繁栄の神(Lu、Fu)とともに“三仙神”または三神星として知られます。伝説によればShou Laoは南方の星座Argの星として始まり、南極老人と呼ばれることもあるとのこと。

ZHONGLI QUAN(锺离权)、字は季道(Jidao)。道教の八仙の一人として中国神話の人物。Han朝生まれと言われることからHan Zhongliとも呼ばれる。ひげ面が特徴で、扇が属性。天からの使いがある時に人間界へ伝えるべきメッセージを持って現れるとされ、虎の隣に描かれることもある。善の力を象徴し、地上の混乱に対抗する守護者。

HE XIANGU。雲の上に浮かぶ純粋な乙女で、真珠母貝と月光のみを口にします。蓮を携え、慈悲と長寿の象徴である蓮を持ち、鳳凰(フェニックス)とともに旅をします。鳳凰は太陽から来る繁栄の前兆。

LAN CAIHE。Lan Caiheが男性か女性かは定かではなく、しばしば女性の衣装を着けつつ男性の声で話します。放浪の歌い手・笛吹き・貧者の庇護者。地上で演奏して得た金はすべて貧者に寄付します。Lan Caiheの属性は花籠。

LI TIEGUAI、鉄杖。漢字の“鉄”は鉄を、“乍”は杖を意味します。魂が神々の知恵を求めて去ったとき、肉体を葬り去られた後に乞食の瘸い身体に魂が入り込み、彼は常に老いた乞食の姿で善行を行います。彼の薬を調合する人、介助の役割、鉄の杖または杖と瓢箪が彼の属性です。絵画では近くに蝙蝠や「幸福」を示す同音の漢字の紋様が描かれることがあります。

worldwide delivery with online tracking.

Details

王朝様式/時代
Qing dynasty (大清), Jiaqing (1796-1820 ,嘉慶), late 18th c.
アイテム数
6
原産国
China
帰属
Original
素材
Porcelain
作品タイトル
A group of six large Chinese figures, star-deity Shoulao and five of 'The Eight Immortals'.
コンディション
Excellent condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
ポーランドVerified
230
Objects sold
94.29%
Private

Similar objects

For you in

中国美術