Ancient Roman Glass 二重バルサマリウム (No reserve price)

06
days
04
hours
09
minutes
37
seconds
Current bid
€ 15
No reserve price
Ruth Garrido Vila
Expert
Estimate € 500 - € 650
IT
€15
NL
€10
IT
€7

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140943 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A Roman glass double balsamarium from the 1st–3rd century A.D., measuring 115 mm by 82 mm, in good condition, acquired from a private collection and sold with a Certificate of Authenticity and an export license.

AI-assisted summary

Description from the seller

ITEM: ダブル・バルサマリウム
MATERIAL: ガラス
CULTURE: ローマ
PERIOD: 西暦1世紀~3世紀
DIMENSIONS: 115 mm x 82
CONDITION: 良好、修復済み。口部にわずかな素材の欠損
PROVENANCE: 出自:かつてのフランス私蔵コレクション、2000年代以前に取得

ローマ時代のダブル・バルサマリウムは、しばしば unguentarium(軟膏瓶)と呼ばれる独特の化粧用ガラス容器で、芳香油・カオル(カール等の粉末)・香水・薬用軟膏を収めるためのものです。主に紀元後4・5世紀にかけて繁栄したもので、特にローマ帝国の近東属州およびビザンツ領域で見られます。二つの筒状容器を熱いうちに並べて一体化させ、二つの相補的な美品・色素を1つの携帯キットに収められるよう作られています。自由吹きの技法で作られ、二つの筒状ガラス瓶が並んで接合され、所有者が二つの美容用製品を同時に携行できるよう工夫されています。

構造的に複雑で視覚的にも表現力が豊かなダブル・バルサマリウムは、ガラス跡装飾が施された装飾的な外形、側面の結わえ結び、そして口の上部に配置された大きな高いハンドル状の持ち手が特徴です。ガラスの色は淡いアクア色から深いオリーブグリーン、半透明の琥珀色までさまざまで、長い埋葬による湿った土壌での化学的風化が生み出す虹色の光沢(イルディセンス)によって何千年も経ても輝きを増すことがあります。職人はしばしば容体の周囲に細長い跡装飾を巻き付けたり、外縁に装飾的なループをつまんで取り付け、構造的補強と華美さを両立させ、裕福なローマの女性の化粧セットにふさわしい美しさを演出しました。

美術的な魅力を超えて、これらの容器は古代末期の日常的な身だしなみ・衛生習慣・葬儀慣習への密かな手掛かりを提供します。木製・骨製・青銅製のアプリケーターを狭い首の部分に直接挿し込み、アイライン用の鉛鉱石を含むカシミヤ色のコール(アイライン用)や肌のケア用の芳香油などを取り出しました。埋葬品として墓に添えられることが多く、無傷のバルサマリウムは古代の個人用贅沢の永遠の象徴として残っており、実用性と職人技がローマ世界でいかに結びついていたかを示しています。

真正性証明書および輸出許可証付き

Seller's Story

Your Antiquarian offers ancient art and ancient coins. Our main objective is to offer the highest quality at the best price respecting and strictly complying with the laws of heritage protection and UNESCO heritage norms. Therefore, all the pieces that are published come from private collections in which the provenance can be checked or international auctions. All our antiquities and coins are accompanied by their Certificate of Authenticity. We have a no quibble 90 day return policy. At Your Antiquarian we are committed to helping disadvantaged groups and for this reason a portion of each purchase is donated to charities to help people in need.
Translated by Google Translate

ITEM: ダブル・バルサマリウム
MATERIAL: ガラス
CULTURE: ローマ
PERIOD: 西暦1世紀~3世紀
DIMENSIONS: 115 mm x 82
CONDITION: 良好、修復済み。口部にわずかな素材の欠損
PROVENANCE: 出自:かつてのフランス私蔵コレクション、2000年代以前に取得

ローマ時代のダブル・バルサマリウムは、しばしば unguentarium(軟膏瓶)と呼ばれる独特の化粧用ガラス容器で、芳香油・カオル(カール等の粉末)・香水・薬用軟膏を収めるためのものです。主に紀元後4・5世紀にかけて繁栄したもので、特にローマ帝国の近東属州およびビザンツ領域で見られます。二つの筒状容器を熱いうちに並べて一体化させ、二つの相補的な美品・色素を1つの携帯キットに収められるよう作られています。自由吹きの技法で作られ、二つの筒状ガラス瓶が並んで接合され、所有者が二つの美容用製品を同時に携行できるよう工夫されています。

構造的に複雑で視覚的にも表現力が豊かなダブル・バルサマリウムは、ガラス跡装飾が施された装飾的な外形、側面の結わえ結び、そして口の上部に配置された大きな高いハンドル状の持ち手が特徴です。ガラスの色は淡いアクア色から深いオリーブグリーン、半透明の琥珀色までさまざまで、長い埋葬による湿った土壌での化学的風化が生み出す虹色の光沢(イルディセンス)によって何千年も経ても輝きを増すことがあります。職人はしばしば容体の周囲に細長い跡装飾を巻き付けたり、外縁に装飾的なループをつまんで取り付け、構造的補強と華美さを両立させ、裕福なローマの女性の化粧セットにふさわしい美しさを演出しました。

美術的な魅力を超えて、これらの容器は古代末期の日常的な身だしなみ・衛生習慣・葬儀慣習への密かな手掛かりを提供します。木製・骨製・青銅製のアプリケーターを狭い首の部分に直接挿し込み、アイライン用の鉛鉱石を含むカシミヤ色のコール(アイライン用)や肌のケア用の芳香油などを取り出しました。埋葬品として墓に添えられることが多く、無傷のバルサマリウムは古代の個人用贅沢の永遠の象徴として残っており、実用性と職人技がローマ世界でいかに結びついていたかを示しています。

真正性証明書および輸出許可証付き

Seller's Story

Your Antiquarian offers ancient art and ancient coins. Our main objective is to offer the highest quality at the best price respecting and strictly complying with the laws of heritage protection and UNESCO heritage norms. Therefore, all the pieces that are published come from private collections in which the provenance can be checked or international auctions. All our antiquities and coins are accompanied by their Certificate of Authenticity. We have a no quibble 90 day return policy. At Your Antiquarian we are committed to helping disadvantaged groups and for this reason a portion of each purchase is donated to charities to help people in need.
Translated by Google Translate

Details

文化
Ancient Roman
世紀/年代
1st - 3rd Century A.D
商品名
Double balsamarium
取得先
Private collection
取得年
2025
素材
Glass
取得国
Germany
コンディション
Good
前所有者の取得先
Antique market
前所有者 - 取得年
2000
前所有者 - 取得国
Germany
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
スペインVerified
7061
Objects sold
100%
protop

Disclaimer

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

Similar objects

For you in

考古学的発見物と遺物