大型の中国風木彫りパネルで、漆塗りと金箔の施された仕上げ—人物が登場するオペラの場面—潮州、中国 - Wood, Lacquer - China - Qing Dynasty (1644-1911)

中国南部、潮州（Teochew）発の、木彫り・漆・金箔の華麗で壮観な木彫建具。金箔の上に漆を施す技法「金漆木彫（jin qi mu diao）」で作られた、豪華な木製パネル。上部の浮彫は多層の平面で抜き彫りされ、歴史叙事の武格場面を描く。鎧を身にまとった将軍、騎兵、上席の大官と使用人たちが、亭舍・欄干・欄間の開口窓を抜けて動く。多くの人物はほぼ等身大の浮彫で背景の赤 / ワインレッドの漆から浮き上がり、旗・紋章には登場人物を示す刻印がある。平面の深さ、表情の緻密さ、そして抜き彫りの qualityは一流の工房の証左である。
金箔を多層の下地と漆の上から施し、ところどころで赤漆が地として現れる美しい擦れと共鳴する、時代にふさわしい風合い。
注記（写真参照）：金箔の全体的な擦れ、漆の小さな破片、出っ張り部が削れて露出した木材（露出木）、上部が欠けた透かしの欄間、鎖のいくつかのリンクが欠けている箇所。
オリジナルの状態で、修復なし。
Origin: 潮州・中国南部。
期間: 清代末期 – 民国初期（19世紀末～20世紀初頭）。
材質: 木、漆、金箔。
サイズ: 高さ180 cm × 幅70 cm × 奥行き15 cm。
重量: およそ30 kg。
状態: 古年の良好な状態、上記の擦れと欠損を記載。
送付: 大型・破損のおそれのある品のため、現地引き取り（パリ）可能、または専門業者による輸送／ Catawikiの“スマート配送”での発送は購入者負担。