Italy - フェラーラ。エミリア＝ロマーニャ州; F. Bertelli - Ferrara - 1629

技術データ

タイトル: フェラーラ – 要塞化都市の透視図
著者: ピエトロ・ベルテッリ
出版社: フランチェスコ・ベルテッリ
場所: パドヴァ
時代 / 日付: 1629
技法: 真鍮版リトグラフ（銅版画）を用いた銅刻、油性インク
支持体: 古代の羊皮紙、裏面にイタリア語の活字本文
edition: Theatro delle città d’Italia の三版、銅版で彫刻された図像とそれらの解説を含み、新しい図像と説明を追加した拡張版
サイズ: 紙寸約 20.5 × 14.5 cm；銅版の押印寸法約 17.5 × 12.5 cm
構成: 1枚物；正面には Ferrara の透視図、裏面には Reggio Emilia 宛の活字本文、157頁、活字署名 O2

説明

Jac Ferrara の透視図、1629年、ピエトロ・ベルテッリの『Theatro delle città d’Italia』の第三版としてパドヴァで刊行。眺望は17世紀前半の都市の体制と防御を、地図表現と建築的記述を組み合わせた斜視の視点で再現する。

フェラーラは強力な城壁に完全に囲まれて描かれている。街路網、区画、緑地、主要な宗教・民間建築は、細かな分析的な線で描写されている。構図の中央にはエステンセ城（Castello Estense）が現れ、正方形の平面、角塔、街区と城壁を隔てる堀で識別できる。

下部にはポー・デ・ヴォラーノ川の流れが描かれ、橋と船が配置されている。特筆すべきは、三十年戦争初頭に建設された大フォルテッツァ・ポンティフィカ（大教皇領要塞）で、都市の南西部の区域に位置し、都市防壁の体系に組み込まれている点である。いくつかの主要な城門として、天使の門（Porta degli Angeli）、聖ヨハネ・バプティスタ門、聖パオロ門、聖ピエトロ門が示されている。

FERRARA という名は眺望の上部縁に沿って配置されている。右上隅には教皇庁の紋章が、ティアラと交差した鍵とともに描かれ、1598年の返還後、教会国家の直接統治下となったことを示す。

版面には裏面に Reggio Emilia 宛の元本文が保存されており、REGGIO、頁番号157と題されている。印刷参照「FER-」の語が Ferrara セクションの前触れを示し、用紙の元の编辑配置を裏付ける。

史的・美術的注

ピエトロ・ベルテッリは、16世紀末〜17世紀初頭に活躍した版元・銅版画家・地図製作者である。彼の『Theatro delle città d’Italia』は、都市図の印刷伝統の中で、街の眺望と透視図が歴史・地理・都市の特性に関するテキストと共に付随する、成功を収めた刊行物群の一部として位置づけられる。

1629年に息子のフランチェスコ・ベルテッリが刊行した第三版は、前版の図版を拡張し、新たな板絵と記述を追加した。フェラーラの透視図は、教皇庁への返還後の都市形態を記録している点で特に重要であり、また1608年以降、パウロ5世の意向で建設された大フォルテッツァを含む。

この作品は、前半世紀のイタリア都市地図学の重要な証言であり、正確な地形情報と透視の直感的ビジュアルを結びつけている。

状態報告

古代の羊皮紙に印刷された原典で、裏面には元の本文が残る。鮮明で読み取りやすく、都市テクスチュアと防衛構造の定義は良好。

紙には自然な均等なエイジングと、微小な波打ち、時の痕跡が周辺縁に主に集中している。周縁の最小の不整、左下隅の鉛筆による注記。周囲は良好な保存状態。全体として、時代に照らして良好な保存状態。