ケース付きのアンティーク Goerz 双眼鏡、約1903年。ドイツ軍。 - Germany - Goerz





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141366 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique Goerz Trieder binoculars dating to around 1903, with 6x magnification and the original leather case, German military, serial number 122822, in good tested-working condition.
Description from the seller
1903年頃のケース付きのアンティークGoerz製双眼鏡。ドイツ軍。
ドイツのメーカーC. P. Goerzによって製造され、元の革ケースに収められているこの組はTrieder Binocularsで、倍率は6倍。登録番号122822を刻印した非常に初期の個体で、1903年頃と見られます。
ドイツ軍のプリズム双眼鏡の初期例です。三角形のアルミ製筒は角を丸められており、茶色の革で覆われています。左筒前面には「C.P.GOERZ BERLIN」の刻印、右筒前面には「TRIEDER BINOCLE」と三角形のプリズム図形が刻印されています。ブリッジには「6x」「Germany」およびシリアル番号「122822」が刻印されています。
同社はCarl Paul Goerzによって1886年に設立され、数学機器の取引を行っていました。1887年にはカメラの販売を開始し、1890年には社名をOptische Anstalt C P Goerzに改め、科学機器・双眼鏡・銃瞄器の製造を始め、その後世界最大の軍用光学機器メーカーへと成長しました。
機能的には良好な状態で、表面には擦れや摩耗が見られます。ケースのストラップの一端はバックルが欠損しているため外れています。
引用された寸法は双眼鏡のもので、ケースの寸法ではありません。
Seller's Story
1903年頃のケース付きのアンティークGoerz製双眼鏡。ドイツ軍。
ドイツのメーカーC. P. Goerzによって製造され、元の革ケースに収められているこの組はTrieder Binocularsで、倍率は6倍。登録番号122822を刻印した非常に初期の個体で、1903年頃と見られます。
ドイツ軍のプリズム双眼鏡の初期例です。三角形のアルミ製筒は角を丸められており、茶色の革で覆われています。左筒前面には「C.P.GOERZ BERLIN」の刻印、右筒前面には「TRIEDER BINOCLE」と三角形のプリズム図形が刻印されています。ブリッジには「6x」「Germany」およびシリアル番号「122822」が刻印されています。
同社はCarl Paul Goerzによって1886年に設立され、数学機器の取引を行っていました。1887年にはカメラの販売を開始し、1890年には社名をOptische Anstalt C P Goerzに改め、科学機器・双眼鏡・銃瞄器の製造を始め、その後世界最大の軍用光学機器メーカーへと成長しました。
機能的には良好な状態で、表面には擦れや摩耗が見られます。ケースのストラップの一端はバックルが欠損しているため外れています。
引用された寸法は双眼鏡のもので、ケースの寸法ではありません。

