Studio Habrat - フィギュリン - Partridge Pair (2) - 融合

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Sophie Aziz
Expert
Estimate € 150 - € 200
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140908 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

Partridge Pair – ガラスの自然の一滴

この魅力的なガラスのキジが一対は、伝統的なガラスフューズ技法を用いてマチェイ・ハブラトが hand-made で作り上げたものです。オパールガラスの層を慎重に溶着させ、自然界で最も愛らしい鳥の一つに触発された、エレガントで現代的なフォルムを生み出しています。

丸みを帯びたシルエットと繊細な色合い、そして表情豊かなキャラクターが、この彫刻に温かさ・調和・穏やかな喜びを室内にもたらします。永遠のデザインは現代的な空間にもクラシックな空間にも違和感なく馴染み、部屋を圧倒せずに視線を引くアクセントとなります。

すべて手作りのガラスと同様に、光の移ろいとともに作品は美しく変化します。朝の柔らかな光、午後の陽光、夕方の照明が、新しい色合い・反射・微細なディテールを現し、どの作品も常に異なる表情を見せます。

装飾品以上の存在感を放つこれらのガラスのキジは、静かな“家の心地よさ”をもたらします。美しさは、共同で過ごす最もシンプルな瞬間に宿る、という思い出の象徴です。二つを並べて置くも良し、連れ合いと家庭の象徴として眺めるも良し、自然好きの人、アートコレクター、あるいは洗練された手作りガラスを好む人への心のこもった贈り物として、魅力ある雰囲気を作り出します。

寸法:
大きい鳥: 高さ17 cm、幅17 cm、奥行き5.5 cm
小さい鳥: 高さ15 cm、幅13 cm、奥行き5.5 cm

梱包:
上品なギフトボックスに入れており、特別な贈り物としてそのままお渡しできます。

各彫刻には真正証明書が付属し、作家自身のサインが施されています。

ご注意: すべて手作りのため、色・模様・質感には若干の差が生じます。これらは創作過程の自然な部分であり、作品ごとに一つとして同じものはありません。写真は在庫の作品を示しています。

Seller's Story

Maciej Habrat Atelier was founded in 1997 in Krosno, Poland. All glass works are designed and hand-made in a fusing technique by him. Maciej graduated from the Academy of Fine Arts in Wroclaw, Poland-the Faculty of Ceramics and Glass. His style is easily recognized in many galleries around the world and some glass objects were exhibited in the Corning Museum of Glass, USA. TV ARTE has released a documentarty about the family company and every year during the Ambiente Fair in Frankfurt Maciej's masterpieces allure with colors and forms.
Translated by Google Translate

Partridge Pair – ガラスの自然の一滴

この魅力的なガラスのキジが一対は、伝統的なガラスフューズ技法を用いてマチェイ・ハブラトが hand-made で作り上げたものです。オパールガラスの層を慎重に溶着させ、自然界で最も愛らしい鳥の一つに触発された、エレガントで現代的なフォルムを生み出しています。

丸みを帯びたシルエットと繊細な色合い、そして表情豊かなキャラクターが、この彫刻に温かさ・調和・穏やかな喜びを室内にもたらします。永遠のデザインは現代的な空間にもクラシックな空間にも違和感なく馴染み、部屋を圧倒せずに視線を引くアクセントとなります。

すべて手作りのガラスと同様に、光の移ろいとともに作品は美しく変化します。朝の柔らかな光、午後の陽光、夕方の照明が、新しい色合い・反射・微細なディテールを現し、どの作品も常に異なる表情を見せます。

装飾品以上の存在感を放つこれらのガラスのキジは、静かな“家の心地よさ”をもたらします。美しさは、共同で過ごす最もシンプルな瞬間に宿る、という思い出の象徴です。二つを並べて置くも良し、連れ合いと家庭の象徴として眺めるも良し、自然好きの人、アートコレクター、あるいは洗練された手作りガラスを好む人への心のこもった贈り物として、魅力ある雰囲気を作り出します。

寸法:
大きい鳥: 高さ17 cm、幅17 cm、奥行き5.5 cm
小さい鳥: 高さ15 cm、幅13 cm、奥行き5.5 cm

梱包:
上品なギフトボックスに入れており、特別な贈り物としてそのままお渡しできます。

各彫刻には真正証明書が付属し、作家自身のサインが施されています。

ご注意: すべて手作りのため、色・模様・質感には若干の差が生じます。これらは創作過程の自然な部分であり、作品ごとに一つとして同じものはありません。写真は在庫の作品を示しています。

Seller's Story

Maciej Habrat Atelier was founded in 1997 in Krosno, Poland. All glass works are designed and hand-made in a fusing technique by him. Maciej graduated from the Academy of Fine Arts in Wroclaw, Poland-the Faculty of Ceramics and Glass. His style is easily recognized in many galleries around the world and some glass objects were exhibited in the Corning Museum of Glass, USA. TV ARTE has released a documentarty about the family company and every year during the Ambiente Fair in Frankfurt Maciej's masterpieces allure with colors and forms.
Translated by Google Translate

Details

時代
After 2000
製造元/ブランド
Studio Habrat
重量
746 g
Glass type
fusing
アイテム数
2
タイトル
Partridge Pair
原産国
Poland
デザイナー/アーティスト/作家
Maciej Habrat
素材
Glass
コンディション
As new - unused
高さ
17 cm
17 cm
奥行き
5.5 cm
推定年代
2026
ポーランドVerified
1410
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

陶磁器・ガラス