ボックス - Mahogany - ワイン/シガー用の箱





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140826 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
オ Porto(ポルト)の Borges & Irmão が手掛けたヴィンテージ木製 Porto ワイン用プレゼンテーション箱「Oporto」— XX 世紀初頭の始まり
説明:
私たちは、名門ワインブランド Borges & Irmão の上品な木製マシンメイドのマグネシウムケースを紹介します。このエレガントなアイテムは、第20世紀の前半頃に遡ると推定され、ワイン愛好家や輸送・取引の記念品を収集する人に欠かせない収集家アイテムです。
この箱は、深い茶色の天然木材で丁寧に作られており、年季と歴史を物語る本格的で美しいパティーナを見せています。角は燕尾接ぎ(ダブテイルジョイント)の伝統的で頑丈な大工技術が用いられており、耐久性とクラシックな外観を保証します。
特徴:
ロゴの刻印: 蓋の内側には「BORGES PORTO」のオリジナルロゴが木地に美しく浮き彫りピログラフで施されており、真贋を確保します。
真鍮の付属品: 箱はオリジナルの真鍮製蝶番2つと中央錠を備え、洗練された趣を付加します(鍵は同梱されていません)。
多用途性: 当初は名高いポルトワインの輸送・ presentationのために設計されており、内部は広く仕切りがないため、チョーク、装飾用の箱、ジュエリー、書類、その他の価値ある物の収納箱として再利用することができます。
保存状態:
箱はその年代相応に非常に良好な状態です。使用跡の軽い摩耗、表面の小さな擦り傷、木の自然な痕跡が見られますが、これらは時間の経過と使用によるものであり、箱の性格と真実性を強調するものです。構造的には頑丈で、蝶番は正常に機能します。状態の正確な評価には写真を詳しくご確認ください。
ポルトガルのワイン史の genuin piece を手に入れる稀な機会です。コレクター、地下室・バー・図書室の装飾用として、あるいはポルトワイン愛好家への特別なプレゼントとして最適な一品です。
注: 写真は説明の一部としての役割を果たします。セットには木箱のみが含まれ、ボトルや鍵は含まれません。
オ Porto(ポルト)の Borges & Irmão が手掛けたヴィンテージ木製 Porto ワイン用プレゼンテーション箱「Oporto」— XX 世紀初頭の始まり
説明:
私たちは、名門ワインブランド Borges & Irmão の上品な木製マシンメイドのマグネシウムケースを紹介します。このエレガントなアイテムは、第20世紀の前半頃に遡ると推定され、ワイン愛好家や輸送・取引の記念品を収集する人に欠かせない収集家アイテムです。
この箱は、深い茶色の天然木材で丁寧に作られており、年季と歴史を物語る本格的で美しいパティーナを見せています。角は燕尾接ぎ(ダブテイルジョイント)の伝統的で頑丈な大工技術が用いられており、耐久性とクラシックな外観を保証します。
特徴:
ロゴの刻印: 蓋の内側には「BORGES PORTO」のオリジナルロゴが木地に美しく浮き彫りピログラフで施されており、真贋を確保します。
真鍮の付属品: 箱はオリジナルの真鍮製蝶番2つと中央錠を備え、洗練された趣を付加します(鍵は同梱されていません)。
多用途性: 当初は名高いポルトワインの輸送・ presentationのために設計されており、内部は広く仕切りがないため、チョーク、装飾用の箱、ジュエリー、書類、その他の価値ある物の収納箱として再利用することができます。
保存状態:
箱はその年代相応に非常に良好な状態です。使用跡の軽い摩耗、表面の小さな擦り傷、木の自然な痕跡が見られますが、これらは時間の経過と使用によるものであり、箱の性格と真実性を強調するものです。構造的には頑丈で、蝶番は正常に機能します。状態の正確な評価には写真を詳しくご確認ください。
ポルトガルのワイン史の genuin piece を手に入れる稀な機会です。コレクター、地下室・バー・図書室の装飾用として、あるいはポルトワイン愛好家への特別なプレゼントとして最適な一品です。
注: 写真は説明の一部としての役割を果たします。セットには木箱のみが含まれ、ボトルや鍵は含まれません。

