ビザンツ帝国時代/十字軍時代, Bronze 「聖なるオランス」— 希少で美しい祈祷用のお守り。祈りの姿をしたデザイン、長さ60cmの銀チェーン付き (No reserve price)





€7 | ||
|---|---|---|
€6 | ||
€5 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140943 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The Sacred Orans, a double-sided bronze devotional pendant of circa 9th–13th century Byzantine origin, with an orans figure on the obverse and ring-and-dot motifs on the reverse, in good authentic condition and acquired from an auction house in the Netherlands in 2025 from a private collection.
Description from the seller
長楕円形の魅力的な中世の青銅製奉納ペンダントで、両面に二つの distinctly different symbolic compositions が装飾されています。
表面の主たる面には、正面を向いた人間像が stylized に描かれ、両腕を上げて祈祷の古代的またはオランス(Orans)姿勢を取っているように見えます。像は概略的に表現され、表情は表現豊かで、腕を上げた手と body の中央を占める顕著な卵形モチーフが強調されています。この卵形の内部は放射状の直線装飾によって区切られており、象徴的な勲章・衣装の装飾・神聖な紋章のようにも見えます。
オランス姿勢は、初期キリスト教およびビザンチンの信仰美術に深く根ざしており、正面を向いた祈りの姿勢の像は祈り・執り成し・敬虔さを表すことがありました。しかし、このペンダントの像の正確な身元を、現存する imagery だけから確定することはできません。
裏面には、複数の同心円と点から成る幾何学的な配列が、縦方向の列に整理され、細かな打刻点の列によって区切られています。この整理された反復は、ほぼ保護的または護符的な視覚リズムを生み出し、反対の面の具象的な装飾と見事に対照をなしています。
このペンダントは、盛り上がる彫刻と打刻装飾を強調する緑色の錆(酸化)や温かな露出した金属の部分を残した、豊かなダークブロンズ表面を保持しています。
文化/時代: 中世、恐らくビザンチンまたはビザンチン影響
物: 双面の信仰的/護符的ペンダント
素材: ブロンズ
正面: 中央卵形モチーフを有する正面向きのオランス姿勢の人像
裏面: 縦列に配置された ring-and-dot のモチーフ
状態: 加齢に伴う表面の摩耗と錆化;主要な装飾要素はなおはっきりと見える。
人間の像・祈りのジェスチャー・幾何学的な装飾を、コンパクトな両面構成で高度に珍しい信仰対象として組み合わせた object。
長楕円形の魅力的な中世の青銅製奉納ペンダントで、両面に二つの distinctly different symbolic compositions が装飾されています。
表面の主たる面には、正面を向いた人間像が stylized に描かれ、両腕を上げて祈祷の古代的またはオランス(Orans)姿勢を取っているように見えます。像は概略的に表現され、表情は表現豊かで、腕を上げた手と body の中央を占める顕著な卵形モチーフが強調されています。この卵形の内部は放射状の直線装飾によって区切られており、象徴的な勲章・衣装の装飾・神聖な紋章のようにも見えます。
オランス姿勢は、初期キリスト教およびビザンチンの信仰美術に深く根ざしており、正面を向いた祈りの姿勢の像は祈り・執り成し・敬虔さを表すことがありました。しかし、このペンダントの像の正確な身元を、現存する imagery だけから確定することはできません。
裏面には、複数の同心円と点から成る幾何学的な配列が、縦方向の列に整理され、細かな打刻点の列によって区切られています。この整理された反復は、ほぼ保護的または護符的な視覚リズムを生み出し、反対の面の具象的な装飾と見事に対照をなしています。
このペンダントは、盛り上がる彫刻と打刻装飾を強調する緑色の錆(酸化)や温かな露出した金属の部分を残した、豊かなダークブロンズ表面を保持しています。
文化/時代: 中世、恐らくビザンチンまたはビザンチン影響
物: 双面の信仰的/護符的ペンダント
素材: ブロンズ
正面: 中央卵形モチーフを有する正面向きのオランス姿勢の人像
裏面: 縦列に配置された ring-and-dot のモチーフ
状態: 加齢に伴う表面の摩耗と錆化;主要な装飾要素はなおはっきりと見える。
人間の像・祈りのジェスチャー・幾何学的な装飾を、コンパクトな両面構成で高度に珍しい信仰対象として組み合わせた object。
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

