祭壇テーブル - Wood - Japan - 寺院向けお香テーブル (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141104 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Wood incense table for temples in the Shumi style from Japan, finished in vermilion lacquer with pure gold leaf and openwork sukashibori carving, dimensions 76 cm wide, 32 cm deep, 32 cm high, weight 5.93 kg, dating to 1950–1960, in good condition with small signs of aging and blemishes.
Description from the seller
本品は伝統的な日本仏教の調度品であり、特に寺院用の香木机(*Shumi*(四天山)様式)として、堂々たる存在感を放ちます。
鮮やかな朱色の漆塗りを基調とし、緻密な彫刻と金属金具でアクセントを添えています。元の出品情報によれば、純金箔で仕上げられ、伝統的な透かし彫りの装飾要素(*sukashibori*)を取り入れているとのことです。
朱色と金の華麗な組み合わせと、細部の装飾の見事さは、日本の寺院用調度品に characteristic な荘厳美を喚起します。
日本の寺院調度品は、木工・漆塗り・金箔の貼付・木彫・金工など、さまざまな伝統技法を組み合わせて、品格と荘厳さを備えた作品へと仕上げられます。
幅約76cmの堂々とした一品で、視覚的なインパクトが強いです。
本品は、日本の仏教美術・寺院調度・伝統工芸・漆器・日本の宗教美術の海外コレクターにとって大いに魅力的だと私たちは考えています。
製品仕様
タイプ:寺院用仏教調度品/香木机
様式:*Shumi*( Mount Sumeru)様式
仕上げ:朱漆塗り
装飾:純金箔貼り、金具
彫刻:透かし彫り様式(*sukashibori*)
寸法:幅76cm、奥行32cm、高さ32cm;重量5,930g
原産国:日本
用途:寺院/仏教儀式
状態:
元の出品情報には「未使用のメーカー在庫」と記載されていますが、「そのままの状態で販売」(特定の問題があるため)とも記されています。
従って、保管による小さなキズ、擦り傷、漆塗りのわずかな擦耗が生じている場合があります。実物の状態を確認するため、掲載写真をよくご覧ください。
本品は伝統的な日本仏教の調度品であり、特に寺院用の香木机(*Shumi*(四天山)様式)として、堂々たる存在感を放ちます。
鮮やかな朱色の漆塗りを基調とし、緻密な彫刻と金属金具でアクセントを添えています。元の出品情報によれば、純金箔で仕上げられ、伝統的な透かし彫りの装飾要素(*sukashibori*)を取り入れているとのことです。
朱色と金の華麗な組み合わせと、細部の装飾の見事さは、日本の寺院用調度品に characteristic な荘厳美を喚起します。
日本の寺院調度品は、木工・漆塗り・金箔の貼付・木彫・金工など、さまざまな伝統技法を組み合わせて、品格と荘厳さを備えた作品へと仕上げられます。
幅約76cmの堂々とした一品で、視覚的なインパクトが強いです。
本品は、日本の仏教美術・寺院調度・伝統工芸・漆器・日本の宗教美術の海外コレクターにとって大いに魅力的だと私たちは考えています。
製品仕様
タイプ:寺院用仏教調度品/香木机
様式:*Shumi*( Mount Sumeru)様式
仕上げ:朱漆塗り
装飾:純金箔貼り、金具
彫刻:透かし彫り様式(*sukashibori*)
寸法:幅76cm、奥行32cm、高さ32cm;重量5,930g
原産国:日本
用途:寺院/仏教儀式
状態:
元の出品情報には「未使用のメーカー在庫」と記載されていますが、「そのままの状態で販売」(特定の問題があるため)とも記されています。
従って、保管による小さなキズ、擦り傷、漆塗りのわずかな擦耗が生じている場合があります。実物の状態を確認するため、掲載写真をよくご覧ください。

