花瓶 - アールデコ様式のアンバー色のトランペット型花瓶 • 幾何学的な装飾 • 銘入り • 約1930年代 - Glass
08
days
14
hours
46
minutes
16
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141331 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Art Deco trumpet vase in amber glass, ca. 1930s, heavy pressed glass with geometric panel decor, h 18.5 cm, w 15 cm, d 15 cm, 960 g, marked with Fait en Belgique on the base.
AI-assisted summary
Description from the seller
トロンペットヴァース - アールデコ様式のアンバーガラス • 幾何学的パンデッシuvァース •Fait en Belgique と刻印 • 約1930〜1960
重厚に圧着されたトロンペットヴァース、アンバー色ガラス製、中央ヨーロッパ風、1930年代後半〜1960年代前半頃、八角形の台座にブランド「Fait en Belgique」が刻印された。幾何学的なパネル装飾と層状で段差のある脚部構造ははっきりと押し出され、厚く堅牢な壁が手に取る重さを直ちに感じさせる。
このオブジェには、すぐに購入できる「Nu kopen」価格も設定されている。購入を待たずに直ちに入手したい人のため。
一目で分かる情報:
素材: アンバー色の圧着ガラス（パンガラス）
サイズ: 高さ18.5 cm x 幅15 cm
重量: 960 g
刻印: 底部に「Fait en Belgique」刻印、読み取り可能
年代: 約1930年代
Origin: 個人コレクション、ベルギー
説明と文脈:
垂直の平面パネルを備えたフラワーグラスの杯で、縁はわずかに波打ち、屈曲したリング状の台座を介して、段差のある八角形の立脚部へと移行する。厚い壁と鋭く、深部で淡いマット感のあるパネル細工は機械的プレスガラスを示唆する。装飾は純粋に幾何学的で、このセグメントのシックなアールデコ様式のモチーフに特徴的である。同じ刻印を持つ幾何学的パネルガラスは、中欧のカタログモデルに基づく戦間期・戦後のガラス複製の既知のグループに属する。中にはほぼ同一の個体も見つかっている。特定の工場は主張されていない。
状態:
良好なヴィンテージ状態: 欠けや亀裂は見られない。ガラス質: 気泡が数個と、パネルの奥行きに軽いマット感がある。製造上の特徴であり、欠損はなし。底部: 刻印は鮮明で読み取り可能。画像を参照。端部の微小なスキマの物理的検査は実施していない。チェック項目を参照。装飾目的として提供され、食品用としての使用を意図していない。
室内で:
アールデコまたは Eclectic（混合様式）のインテリアに適し、ドレッサー、キャビネット、窓辺に。
光の当たるとアンバーガラスは暖かいオレンジ色に染まり、パネルが鋭く浮かび上がる。
発送:
衝撃を和らげる素材を詰めた頑丈な箱で専門的に梱包、壊れやすい物には二重箱を使用。Track and Trace で常に発送保険付き。過去の購入者のフィードバックを参照。
出典と情報源:
工場は特定されていない。Fait en Belgique というブランドは専門的な文献ではベルギー起源とはみなされない。Boom、Scailmont、Val Saint Lambert のような有名なベルギーのガラス工房は当時この種を生産しておらず、Scailmont へのオンライン上の帰属は根拠の薄い商業的主張に過ぎない。本型は中欧のカタログモデルへ対応する複製グループに属することが文献で確認されている、推定は当時のボヘミアまたはドイツのプレスガラス地区で生産。同刻印を有する類似の実例は市場の他の場所でも見つかっている。
上記をご興味のある方はページをブックマークし、「DECADERS Gallery」の隣にあるフォロー（ハート）をクリックしてください。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translateトロンペットヴァース - アールデコ様式のアンバーガラス • 幾何学的パンデッシuvァース •Fait en Belgique と刻印 • 約1930〜1960
重厚に圧着されたトロンペットヴァース、アンバー色ガラス製、中央ヨーロッパ風、1930年代後半〜1960年代前半頃、八角形の台座にブランド「Fait en Belgique」が刻印された。幾何学的なパネル装飾と層状で段差のある脚部構造ははっきりと押し出され、厚く堅牢な壁が手に取る重さを直ちに感じさせる。
このオブジェには、すぐに購入できる「Nu kopen」価格も設定されている。購入を待たずに直ちに入手したい人のため。
一目で分かる情報:
素材: アンバー色の圧着ガラス（パンガラス）
サイズ: 高さ18.5 cm x 幅15 cm
重量: 960 g
刻印: 底部に「Fait en Belgique」刻印、読み取り可能
年代: 約1930年代
Origin: 個人コレクション、ベルギー
説明と文脈:
垂直の平面パネルを備えたフラワーグラスの杯で、縁はわずかに波打ち、屈曲したリング状の台座を介して、段差のある八角形の立脚部へと移行する。厚い壁と鋭く、深部で淡いマット感のあるパネル細工は機械的プレスガラスを示唆する。装飾は純粋に幾何学的で、このセグメントのシックなアールデコ様式のモチーフに特徴的である。同じ刻印を持つ幾何学的パネルガラスは、中欧のカタログモデルに基づく戦間期・戦後のガラス複製の既知のグループに属する。中にはほぼ同一の個体も見つかっている。特定の工場は主張されていない。
状態:
良好なヴィンテージ状態: 欠けや亀裂は見られない。ガラス質: 気泡が数個と、パネルの奥行きに軽いマット感がある。製造上の特徴であり、欠損はなし。底部: 刻印は鮮明で読み取り可能。画像を参照。端部の微小なスキマの物理的検査は実施していない。チェック項目を参照。装飾目的として提供され、食品用としての使用を意図していない。
室内で:
アールデコまたは Eclectic（混合様式）のインテリアに適し、ドレッサー、キャビネット、窓辺に。
光の当たるとアンバーガラスは暖かいオレンジ色に染まり、パネルが鋭く浮かび上がる。
発送:
衝撃を和らげる素材を詰めた頑丈な箱で専門的に梱包、壊れやすい物には二重箱を使用。Track and Trace で常に発送保険付き。過去の購入者のフィードバックを参照。
出典と情報源:
工場は特定されていない。Fait en Belgique というブランドは専門的な文献ではベルギー起源とはみなされない。Boom、Scailmont、Val Saint Lambert のような有名なベルギーのガラス工房は当時この種を生産しておらず、Scailmont へのオンライン上の帰属は根拠の薄い商業的主張に過ぎない。本型は中欧のカタログモデルへ対応する複製グループに属することが文献で確認されている、推定は当時のボヘミアまたはドイツのプレスガラス地区で生産。同刻印を有する類似の実例は市場の他の場所でも見つかっている。
上記をご興味のある方はページをブックマークし、「DECADERS Gallery」の隣にあるフォロー（ハート）をクリックしてください。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
960 g
特定の地域産地
Bohemia
原産国
Czechia
モデル
Trumpet vase in Art Deco amber color • geometric decor • marked • ca. 1930s
素材
Glass
スタイル
Art Deco
カラー
Gold
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
18.5 cm
幅
15 cm
奥行き
15 cm
直径
15 cm
推定年代
1930-1940
Sold by
