samson - プレート - 硬質磁器、覆い表面に多色エナメルを施した





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140943 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Samson hard porcelain plate from Paris, France, in the Compagnie des Indes / Famille Rose style dating to ca. 1870–1890, diameter 23.2 cm, in excellent condition.
Description from the seller
サムソン窯の磁器皿 – 東インド会社風/ファミリーローズ様式 – フランス – 19世紀
卓越した硬質磁器の皿。18世紀の東インド会社の磁器を見事に模倣した、パリの有名なサムソン工房によって制作。清朝乾隆期の時期(18世紀のQianlong時代)の磁器を見事に再現しています。
装飾とアイコノグラフィー:中央の図柄は手描きエナメルの多色ファミリーローズで描かれた、スタイライズドの雉が手すり(ガードレール)に止まり、賢者の岩(ゴンシー)を背景に、花咲く牡丹と竹に囲まれた図案。翼には4つの花の渦模様が施され、皿の縁はグリッド状の灰色の格子模様のギャロ
ンで区切られている。
技法と仕上げ:淡い琥珀色を帯びた硬質磁器、輸出用の中国磁器に忠実。エナメルはわずかな浮き彫りを伴い、非常に高度に再現されている。縁取りには茶色がかった金線(ブラン・ドール)を施した。
Origin & Époque(原産と時代):フランス/パリ/サムソン家、19世紀後半(おおよそ1870–1890年)。
出典・帰属:エドム・サムソンによる東インド会社風の代表的モデル。底部の銘がないのは、18世紀の食器セットを置換・補完するための品に典型的な特徴。
技術仕様
Manufacture:サムソン(パリ)
Style:東インド会社風/ファミリーローズ(18世紀の輸出中国磁器)
Époque:19世紀(おおよそ1870–1890年)
Diameter:23.2 cm
Weight:472 g
Material:硬質磁器、覆われた多色エナメル(溶体)
状態(Conservation):
状態:全体的に優良(完璧な状態)
注記:欠け・ひび・修復なし。エナメルは極めて新鮮で良好に保存され、金彩と縁取りの線も健在。
サムソン窯の磁器皿 – 東インド会社風/ファミリーローズ様式 – フランス – 19世紀
卓越した硬質磁器の皿。18世紀の東インド会社の磁器を見事に模倣した、パリの有名なサムソン工房によって制作。清朝乾隆期の時期(18世紀のQianlong時代)の磁器を見事に再現しています。
装飾とアイコノグラフィー:中央の図柄は手描きエナメルの多色ファミリーローズで描かれた、スタイライズドの雉が手すり(ガードレール)に止まり、賢者の岩(ゴンシー)を背景に、花咲く牡丹と竹に囲まれた図案。翼には4つの花の渦模様が施され、皿の縁はグリッド状の灰色の格子模様のギャロ
ンで区切られている。
技法と仕上げ:淡い琥珀色を帯びた硬質磁器、輸出用の中国磁器に忠実。エナメルはわずかな浮き彫りを伴い、非常に高度に再現されている。縁取りには茶色がかった金線(ブラン・ドール)を施した。
Origin & Époque(原産と時代):フランス/パリ/サムソン家、19世紀後半(おおよそ1870–1890年)。
出典・帰属:エドム・サムソンによる東インド会社風の代表的モデル。底部の銘がないのは、18世紀の食器セットを置換・補完するための品に典型的な特徴。
技術仕様
Manufacture:サムソン(パリ)
Style:東インド会社風/ファミリーローズ(18世紀の輸出中国磁器)
Époque:19世紀(おおよそ1870–1890年)
Diameter:23.2 cm
Weight:472 g
Material:硬質磁器、覆われた多色エナメル(溶体)
状態(Conservation):
状態:全体的に優良(完璧な状態)
注記:欠け・ひび・修復なし。エナメルは極めて新鮮で良好に保存され、金彩と縁取りの線も健在。

