中国磁器の大皿 – ファミリーヴェール柄 - Porcelain - China - 19世紀





€3 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141366 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Large Chinese porcelain plate with a Famille Verte decoration depicting figures, architecture and a green dragon, dating to the late 19th–early 20th century and measuring about 35 cm in diameter.
Description from the seller
中国磁器製の大皿 – 人物と竜を描くFamille Verte様式の装飾 – 中国、19世紀末/20世紀初頭
Catawikiに掲載する Description
美麗な中国磁器製の大型装飾皿。円形で直径約35 cm。
この重要な一品は、手描きの多色彩豊かな装飾が施された豊かなデザインを特徴とし、特に動きとディテールが生き生きとしています。場面は、伝統的な中国の儀式または行列を描き、多くの人物が色とりどりの衣装を身につけ、伝統的な建築の周りに集まっています。
特に精緻に描かれた中国風の亭が目を引き、さまざまな職務の人物、儀具や聖具、繁茂する植物、そして長い緑の竜が、構図の中心で壮観な要素として描かれています。
色調は主に緑、ターコイズ、鉄赤、茄子紺、黄色、黒を組み合わせており、いわゆる「Famille Verte」装飾の精神に沿った、色彩豊かな中国磁器の特徴を体現しています。
裏面には鉄赤で描かれた枝葉のデザイン、そして緑褐色の釉薬でコーティングされた大きな円形の足があり、作品の古さに伴う焼成の跡や歪みが見られます。
ディテールの品質と装飾の豊かさ、そして35 cmという特筆すべきサイズが、この作品を中国磁器コレクターにとって非常に魅力的な装飾品として際立たせています。
Origin: 中国
Material: 磁器
Diameter: 約35 cm
Decor: 人物、建築、植物、竜
Technique: 複色エナメルを施した上絵付け
Proposed period: 19世紀末 – 20世紀初頭、1880年代–1920年代頃
Style: Famille Verte / 清朝伝統
作品には年齢の経過を示す痕跡があり、焼成の不均一さやエナメルの摩耗が時代相応です。写真は説明の一部であり、作品の全体状態を評価するのに役立ちます。
非常にリッチで壮観な装飾を持つ大きな中国装飾品で、東アジア磁器コレクションの自然な一部として、その場を確実に引き立てます。
中国磁器製の大皿 – 人物と竜を描くFamille Verte様式の装飾 – 中国、19世紀末/20世紀初頭
Catawikiに掲載する Description
美麗な中国磁器製の大型装飾皿。円形で直径約35 cm。
この重要な一品は、手描きの多色彩豊かな装飾が施された豊かなデザインを特徴とし、特に動きとディテールが生き生きとしています。場面は、伝統的な中国の儀式または行列を描き、多くの人物が色とりどりの衣装を身につけ、伝統的な建築の周りに集まっています。
特に精緻に描かれた中国風の亭が目を引き、さまざまな職務の人物、儀具や聖具、繁茂する植物、そして長い緑の竜が、構図の中心で壮観な要素として描かれています。
色調は主に緑、ターコイズ、鉄赤、茄子紺、黄色、黒を組み合わせており、いわゆる「Famille Verte」装飾の精神に沿った、色彩豊かな中国磁器の特徴を体現しています。
裏面には鉄赤で描かれた枝葉のデザイン、そして緑褐色の釉薬でコーティングされた大きな円形の足があり、作品の古さに伴う焼成の跡や歪みが見られます。
ディテールの品質と装飾の豊かさ、そして35 cmという特筆すべきサイズが、この作品を中国磁器コレクターにとって非常に魅力的な装飾品として際立たせています。
Origin: 中国
Material: 磁器
Diameter: 約35 cm
Decor: 人物、建築、植物、竜
Technique: 複色エナメルを施した上絵付け
Proposed period: 19世紀末 – 20世紀初頭、1880年代–1920年代頃
Style: Famille Verte / 清朝伝統
作品には年齢の経過を示す痕跡があり、焼成の不均一さやエナメルの摩耗が時代相応です。写真は説明の一部であり、作品の全体状態を評価するのに役立ちます。
非常にリッチで壮観な装飾を持つ大きな中国装飾品で、東アジア磁器コレクションの自然な一部として、その場を確実に引き立てます。

