Labelled H. Clotelle - - ヴァイオリン - Unknown (No reserve price)





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141331 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
H. Clotelle / Laberte-Humbert – 古いフランス製ヴァイオリン 4/4、弓とケース付き – ミールクール(Mirecourt) – 20世紀初頭
Description
古いフランス製ヴァイオリン H. Clotelle – Lutherie Artistique、Laberte-Humbertの作業場から来たと考えられ、19世紀末から20世紀初頭にかけて高名なフランス製工房の製作である。
楽器の内部にはラベルが貼られている:
「 Lutherie Artistique – H. CLOTELLE 」
ヴァイオリンは私の家系に伝わるもので、祖父のものでした。長年このケースに弓とともに保管され、本販売で提示されているものと同じ弓を含みます。
ヴァイオリンの寸法と特徴:
– 4/4ヴァイオリン
– 裏板の長さ:360 mm
– top:スプルース(松の木)材
– 裏板と側板:メイプル材
– 指板:エボニー(黒檀)
– 古い赤褐色のニスが経年の patina と使用痕を示す
状態:
本楽器は現状のまま、修理を要する状態で販売されます。
現在は組み立てられておらず、演奏状態にはありません。駒、尾取り(携帯)、弦は欠品しています。
内部には芯材(ネック心棒の芯材)が存在しますが、外れており、ケースの内部で自由な状態です。職人による再配置が必要です。
上端のブリッジ下部近くの表板に細い垂直の線が見えます。古いひび割れか木材/ニスの痕かもしれません。触感上の隆起や開口部は認められませんが、弓師による検査を受けていないため、起源と正確な状態を保証することはできません。
また、下部駒付近のニス/表面材の剥離痕、年齢と使用によるさまざまな傷・擦り傷が見られます。
これらの要素は意図的に詳しく写真撮影されており、落札者の considering にあたって考慮されるべきです。
長弓について:
長弓はヴァイオリンと同じケースに保存されています。
– 総長:約68 cm
– 重量:約50 g(家庭用秤での目安)
– 弓身:赤褐色の木材
– 上部の黒い頭部(象嵌の貝の目を含む)
– 金属環
– 製作者署名や刻印はなし
弓も修復/再張りが必要です。毛は緩んでおり、部分的に分離しています。上部の装具にも擦れの痕があるため点検が必要です。
長弓ケース:
セットは古いケースと共に付属します。
おおよその寸法:79 × 24 × 6.5 cm
ケースには経年による使用痕が見られます。
写真と同様に現状のままのセットをお届けします:H. Clotelle ヴァイオリン + 古い弓 + 古いケース。
最近の修復は行われておらず、買い手が信頼する職人に一任することを望みます。
詳細な写真は説明の一部として不可欠で、現在のセットの状態を示しています。
「証明済み」または「 attributed 」と記載されるヴァイオリンと弓には、それぞれ証明書の画像が含まれており、製作家・ origin・ age に関する証明度が、単に「ラベル付き」(ヴァイオリン) や「刻印あり」(弓) の楽器より高いとみなされます。一方で、私たちはこれらの楽器に対して保証を提供していません。
H. Clotelle / Laberte-Humbert – 古いフランス製ヴァイオリン 4/4、弓とケース付き – ミールクール(Mirecourt) – 20世紀初頭
Description
古いフランス製ヴァイオリン H. Clotelle – Lutherie Artistique、Laberte-Humbertの作業場から来たと考えられ、19世紀末から20世紀初頭にかけて高名なフランス製工房の製作である。
楽器の内部にはラベルが貼られている:
「 Lutherie Artistique – H. CLOTELLE 」
ヴァイオリンは私の家系に伝わるもので、祖父のものでした。長年このケースに弓とともに保管され、本販売で提示されているものと同じ弓を含みます。
ヴァイオリンの寸法と特徴:
– 4/4ヴァイオリン
– 裏板の長さ:360 mm
– top:スプルース(松の木)材
– 裏板と側板:メイプル材
– 指板:エボニー(黒檀)
– 古い赤褐色のニスが経年の patina と使用痕を示す
状態:
本楽器は現状のまま、修理を要する状態で販売されます。
現在は組み立てられておらず、演奏状態にはありません。駒、尾取り(携帯)、弦は欠品しています。
内部には芯材(ネック心棒の芯材)が存在しますが、外れており、ケースの内部で自由な状態です。職人による再配置が必要です。
上端のブリッジ下部近くの表板に細い垂直の線が見えます。古いひび割れか木材/ニスの痕かもしれません。触感上の隆起や開口部は認められませんが、弓師による検査を受けていないため、起源と正確な状態を保証することはできません。
また、下部駒付近のニス/表面材の剥離痕、年齢と使用によるさまざまな傷・擦り傷が見られます。
これらの要素は意図的に詳しく写真撮影されており、落札者の considering にあたって考慮されるべきです。
長弓について:
長弓はヴァイオリンと同じケースに保存されています。
– 総長:約68 cm
– 重量:約50 g(家庭用秤での目安)
– 弓身:赤褐色の木材
– 上部の黒い頭部(象嵌の貝の目を含む)
– 金属環
– 製作者署名や刻印はなし
弓も修復/再張りが必要です。毛は緩んでおり、部分的に分離しています。上部の装具にも擦れの痕があるため点検が必要です。
長弓ケース:
セットは古いケースと共に付属します。
おおよその寸法:79 × 24 × 6.5 cm
ケースには経年による使用痕が見られます。
写真と同様に現状のままのセットをお届けします:H. Clotelle ヴァイオリン + 古い弓 + 古いケース。
最近の修復は行われておらず、買い手が信頼する職人に一任することを望みます。
詳細な写真は説明の一部として不可欠で、現在のセットの状態を示しています。
「証明済み」または「 attributed 」と記載されるヴァイオリンと弓には、それぞれ証明書の画像が含まれており、製作家・ origin・ age に関する証明度が、単に「ラベル付き」(ヴァイオリン) や「刻印あり」(弓) の楽器より高いとみなされます。一方で、私たちはこれらの楽器に対して保証を提供していません。

