Astruc - Tumoribus & Ulceribus - 1766

一部の画像の背景設定は、書籍を快適な環境で展示するためにAIで作成されたものであり、書籍の実際の現状や真の表現には影響を与えません。

腫瘍の解剖学：啓蒙期の医師ががんと潰瘍に直面する
七面援の分類・診断・治療に捧げられた重要な七世紀前後の論文。ジャン・アストリュックは炎症、紅斑、浮腫、壊死、腺腫性腫瘤、膿瘍、潰瘍性病変に取り組む。 本作は、従来の体液医学から、より系統的な臨床観察へと転換する過程を証拠づける。1766年のヴェネツィア latin edition、ニコロ・ペッツァーナが刊行し、アストリュックのフランス語原典に由来。背に手書きの題名をもつ、粗く頑丈な装丁の正本。

要約
Tractatus de tumoribus & ulceribusは、18世紀中頃の医学における腫瘍の病理と治療の広範な総説である。アストリュックは題材を体系的に整理し、発生源・外観・質感・症状・予後に基づいて異なる腫瘍の形態を区別する。全六巻構成で、それぞれ腫瘍性炎、紅斑、浮腫、壊死、他の腫瘍カテゴリー、そして潰瘍を扱う。歴史的に特に興味深いのは、壊死性の腫瘍の形態と癌化の可能性を臨床的に関連づける記述であり、現代の腫瘍学からは大きく離れているものの、異なる腫瘍タイプを臨床的に識別しようとする試みは、18世紀の医学の重要な証言となっている。巻末には二つの医療書簡が付随し、それぞれ秘匿された処方薬の作成と、新たな病気である性病に対する治療法の性質と有効性について記している。1766年版のヴェネツィア版は、Wellcome Collectionによってラテン語訳としても編纂されている。

市場価値
医学史・外科技術・腫瘍学・16〜18世紀病理学のコレクターにとって特に興味深い版。著者・医療的関心・装丁の真偽・状態を考慮した実質的市場価値は、現実的には€1000–1200。

物理的状態と解説
同時代の革装本仕立てで、背に古写の題名。時間の経過に伴う自然的な痕跡、軽微な汚れ、角・周縁部の擦れ。表紙扉の前表に、花菱と植物模様の木版画枠、頭部标题、木版装飾が施される。折り返しの余白が広く、切口は不規則。G巻は順序が乱れて綴じられ、内縁に小さな燻蒸痕がある。綴じの異常は文本の欠落を意味しない。長い歴史をもつ古書には、記述に現れない瑕疵があることがある。本出品にはAIによるビジュアル表示を含む。画像は記述の一部として不可分。Pp. VIII; 234。

正式タイトルと著者
Tractatus de Tumoribus & Ulceribus.
Venetiis, Typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766.
Jean Astruc.

背景と意義
本書は医学史上の重要な局面に属し、伝統的な病名分類が、症状・臨床経過のより体系的観察と併走して発展していく過程を示している。アストリュックは依然としてヒポクラテス派・ガレノ派由来の分類を踏まえつつ、腫瘍を観察可能な特徴で整理しようとする：局在、質感、色、痛み、温度、進行、治療の可能性。目次からその規模がうかがえる。第1巻は腫瘍性炎、膿瘍、坏疽、炭腫、頬腺・腋下腺、結核様リンパ節を扱い、第2巻は紅斑・ヘルペス・疥癬など、第3巻は浮腫、第4巻は壊死（腫瘍学の概念の系統において歴史的に重要なカテゴリー）、第5巻は前述のカテゴリーに属さない腫瘍、第6巻は潰瘍を扱う。壊死の形態と癌化のリスクを結びつけ、治療が無効または危険である場合を論じる箇所は特に興味深い。全編1766年版はWellcome Collectionによってデジタル化・保存されている。

著者の簡潔な伝記
ジャン・アストリュック（1684–1766）は、18世紀前半のフランス医学の最重要医師の一人。医師・教員・科学的著述の多作家として、性病と女性病の研究で特に名高い。Wellcome Collectionは彼の多数の手稿・医書を所蔵しており、女性病・発熱・胸部病・眼病・性病などを含む。彼の業績は、啓蒙時代の医学の百科全書的野心を示し、病気を伝統医学・臨床経験・文献に基づき体系的に記述・分類・整理する試みを示す。1766年、本版のヴェネツィア版の刊行年と同じ年に没した。

印刷史と流通
本書は元々フランス語でTraité des tumeurs et des ulcèresとして刊行され、ヨーロッパ各地で流通しラテン語版へと翻訳された。今回の版は1766年ヴェネツィアで、ニコロ・ペッツァーナーの手による刊行。ペッツァーナーはヴェネツィアで最も長命の印刷家系の一つ。同時期、ペッツァーナーはアストリュックの他著作（Tractatus de morbis mulierum）も刊行し、フランス医学の現代的市場に対するイタリア語圏の関心を示す。PadovaのStudioの改革者による承認を示す1765年6月の日付の印が見える版もあり、科学書印刷のヴェネツィア体制に組み込まれていることを物証している。Wellcome Collectionは1766年ヴェネツィア版のデジタル版を保有し、アストリュックの作品のラテン語版として明示している。

文献と参考文献
Wellcome Collection, Jean Astruc, Tractatus de tumoribus & ulceribus, 1766; デジタル版と書誌記述。
Wellcome Collection, Astruc, Jean, 1684–1766, 医学著作・手稿コレクション。
L’Acadèmia – Biblioteca, Astruc, Jean, Tractatus de tumoribus & ulceribus, Venetiis, Nicolai Pezzanae, 1766: VIII, 234 pp.
Gonnelli, 書誌説明: Venetiis, typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766; in-4°, mm 245 × 172; VIII, 234 [i.e. 240] pp., fascicolo Gの綴じ順の誤りの注記。
The Online Books Page / HathiTrust, Jean Astruc – Tractatus de tumoribus & ulceribus, Nicolai Pezzanae, 1766.