France - 金色の房飾りがついたフランス将校用のアンティーク肩章のペア - ミリタリーアクセサリー





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141366 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique pair of French officer epaulettes with gold torsades, dating about 1875–1900, from France, in reasonable condition and authentic, supplied without a certificate of authenticity.
Description from the seller
美しく装飾的な2点の古いフランス軍隊オフィサー肩章(金色のトルザード付き)で、上級将校(officier supérieur)と推定され、フランス第三共和政期、1875年頃〜1900年頃に着用されていたものと見られます。
肩章は、金色の金属パスメント、重くねじれた房(grosses torsades)、細かな縦格子状の表面上部を豪華に装飾しています。双方の肩章には、金メッキの金具のボタンが備えられており、古典的なフランス軍のモチーフである点火するグレネード(grenade enflammée)が描かれています。
下部には濃紺/黒の布地が露出し、金属製の固定ストリップが付いています。このストリップには工場または作業所の明確な印があり、刻印された字母「L」とその下に五角形の星が見えます。
二つの肩章が対になって重なる重量感のある逸品は、高位将校が着用していたタイプに合致します。正確な階級は特定されていません。
このペアは、内部仕立てとリボンを備えた旧式の保管箱に収められており、箱は使用と経年の痕跡があり、底部が欠けています。
状態
年式相応の良好な本物の状態。
金色パスメントは局所的な変色、酸化、暗色箇所があります。金属製の房は概ね完品ですが、ところどころ曲がりや糸のほつれがあります。箱にも明確な経年の痕跡が見られます。
肩章は研磨・修復されておらず、元の錆びた風合いが保たれています。
年代
フランス、推定1875〜1900年頃
フランス第三共和政。
特徴
・オリジナルのペア
・重厚な金色トルザード/房
・点火するグレネードのボタン
・工場/作業所の印 L + 星
・旧保管箱付き - 底部欠損(写真参照)
・コレクター価値の高いフランス軍事品
写真は説明の一部として含まれます。
美しく装飾的な2点の古いフランス軍隊オフィサー肩章(金色のトルザード付き)で、上級将校(officier supérieur)と推定され、フランス第三共和政期、1875年頃〜1900年頃に着用されていたものと見られます。
肩章は、金色の金属パスメント、重くねじれた房(grosses torsades)、細かな縦格子状の表面上部を豪華に装飾しています。双方の肩章には、金メッキの金具のボタンが備えられており、古典的なフランス軍のモチーフである点火するグレネード(grenade enflammée)が描かれています。
下部には濃紺/黒の布地が露出し、金属製の固定ストリップが付いています。このストリップには工場または作業所の明確な印があり、刻印された字母「L」とその下に五角形の星が見えます。
二つの肩章が対になって重なる重量感のある逸品は、高位将校が着用していたタイプに合致します。正確な階級は特定されていません。
このペアは、内部仕立てとリボンを備えた旧式の保管箱に収められており、箱は使用と経年の痕跡があり、底部が欠けています。
状態
年式相応の良好な本物の状態。
金色パスメントは局所的な変色、酸化、暗色箇所があります。金属製の房は概ね完品ですが、ところどころ曲がりや糸のほつれがあります。箱にも明確な経年の痕跡が見られます。
肩章は研磨・修復されておらず、元の錆びた風合いが保たれています。
年代
フランス、推定1875〜1900年頃
フランス第三共和政。
特徴
・オリジナルのペア
・重厚な金色トルザード/房
・点火するグレネードのボタン
・工場/作業所の印 L + 星
・旧保管箱付き - 底部欠損(写真参照)
・コレクター価値の高いフランス軍事品
写真は説明の一部として含まれます。

