容器 - Wood, Bone - ベテル用またはタバコ用の壺





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141188 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Indonesian carved bone and dark hardwood betel or tobacco jar, dating to 1970–1980, with dimensions 13 cm high by 7 cm wide by 4 cm deep, weighing 186 g, in excellent condition, sold without a stand and associated with the name Srimshaw tempat kapur.
Description from the seller
Timor、インドネシア – 骨と木で彫られたベテルの葉露 / タバコ / スクリムショー / 薬用容器、1930年代–1940年代頃。
独特で視覚的に印象深い、西 Timor / Atoni の伝統圏に関連づけられる、骨と濃い木材で彫られたTimoreseの容器です。
この物体は、柔らかく丸みを帯びた濃い木製本体と、薄い骨の sleeve(筒状の覆い)を組み合わせ、単純な植物装飾に囲まれた Stylised lizard(トカゲ)または crocodile(ワニ)のモチーフを細かく刻んでいます。こうした imagery はTimorの芸術世界に密接に結びついており、日用品でさえ象徴的な動物(トカゲ)の装飾で豊かにされることが多いです。スタイルはパプアニューギニアの作品にも似ており、出自の可能性も考えられます。
この作品はbetel chewing(べテル噛み)の複合体に最も plausibly related(関連性が高い)と考えられ、limeを入れる小さな容器である tempat kapur / kalat – べテルの葉を準備する際に使われたと考えられます(sirih / siri)。Timorではべテル噛みの文化とそれに付随する物品が社会的・儀礼的にも特に重要な地位を占めます。これらの質素な道具は、しばしばTimoreseの美術を最も直接的で親密、影響の少ない形で表現しており、骨・角・木・竹・ココナッツ殻・瓢箪などから手作りされ、日常生活に深く根付いています。
同時に、本作は形が決して単純ではなく、特に興味深い点です。物体は未完成である可能性や、どこかで再加工されて本来の機能や見せ方が変えられた可能性があり得ます。細長い台座と直立したシルエットは、興味深くも小さな聖水筒のような外観を与え、現地の形と輸入された宗教的連想が予期せぬ形で交差した、植民地時代・ミッション期の文脈を示唆することさえあります。
別の可能性として、べテルの lime のみならず、小さな薬用容器やタバコ容器として使用されたのかもしれません。そのため、元の正確な機能は未確定であり、これが民族誌上の魅力を高めています。木造建築に取り付けられており、蓋があったかどうかは不明です。
特に注目すべきは、開口部で明確に見える内部の黒い残留物と暗い付着物です。これは物体の使用歴と年齢の一部として捉えるべきです。以前の内容物、長期保管、有機的な蓄積、または後での再利用に関連している可能性があります。内側の結晶状の付着物は清掃されておらず、作品の本物の性格を保持しています。
状態
全体としては良好なアンティーク/ビンテージの民族誌美術品の状態で、年齢と取扱いによる摩耗が見られます。
表面の摩耗、彫刻のわずかな不規則性、そして内部の黒い付着物/結晶物が内部崩落として見られます。ご注意ください。本品は incomplete であるか、再加工されている可能性があり、それ自体が歴史的性格と魅力の一部として考慮されるべきです。
希少で、喚起的でやや謎めいたTimorese民族誌 object であり、その彫刻的品質と使用、適応、文化交流に関する問いを呼び起こす点からも魅力的です。
Timor、インドネシア – 骨と木で彫られたベテルの葉露 / タバコ / スクリムショー / 薬用容器、1930年代–1940年代頃。
独特で視覚的に印象深い、西 Timor / Atoni の伝統圏に関連づけられる、骨と濃い木材で彫られたTimoreseの容器です。
この物体は、柔らかく丸みを帯びた濃い木製本体と、薄い骨の sleeve(筒状の覆い)を組み合わせ、単純な植物装飾に囲まれた Stylised lizard(トカゲ)または crocodile(ワニ)のモチーフを細かく刻んでいます。こうした imagery はTimorの芸術世界に密接に結びついており、日用品でさえ象徴的な動物(トカゲ)の装飾で豊かにされることが多いです。スタイルはパプアニューギニアの作品にも似ており、出自の可能性も考えられます。
この作品はbetel chewing(べテル噛み)の複合体に最も plausibly related(関連性が高い)と考えられ、limeを入れる小さな容器である tempat kapur / kalat – べテルの葉を準備する際に使われたと考えられます(sirih / siri)。Timorではべテル噛みの文化とそれに付随する物品が社会的・儀礼的にも特に重要な地位を占めます。これらの質素な道具は、しばしばTimoreseの美術を最も直接的で親密、影響の少ない形で表現しており、骨・角・木・竹・ココナッツ殻・瓢箪などから手作りされ、日常生活に深く根付いています。
同時に、本作は形が決して単純ではなく、特に興味深い点です。物体は未完成である可能性や、どこかで再加工されて本来の機能や見せ方が変えられた可能性があり得ます。細長い台座と直立したシルエットは、興味深くも小さな聖水筒のような外観を与え、現地の形と輸入された宗教的連想が予期せぬ形で交差した、植民地時代・ミッション期の文脈を示唆することさえあります。
別の可能性として、べテルの lime のみならず、小さな薬用容器やタバコ容器として使用されたのかもしれません。そのため、元の正確な機能は未確定であり、これが民族誌上の魅力を高めています。木造建築に取り付けられており、蓋があったかどうかは不明です。
特に注目すべきは、開口部で明確に見える内部の黒い残留物と暗い付着物です。これは物体の使用歴と年齢の一部として捉えるべきです。以前の内容物、長期保管、有機的な蓄積、または後での再利用に関連している可能性があります。内側の結晶状の付着物は清掃されておらず、作品の本物の性格を保持しています。
状態
全体としては良好なアンティーク/ビンテージの民族誌美術品の状態で、年齢と取扱いによる摩耗が見られます。
表面の摩耗、彫刻のわずかな不規則性、そして内部の黒い付着物/結晶物が内部崩落として見られます。ご注意ください。本品は incomplete であるか、再加工されている可能性があり、それ自体が歴史的性格と魅力の一部として考慮されるべきです。
希少で、喚起的でやや謎めいたTimorese民族誌 object であり、その彫刻的品質と使用、適応、文化交流に関する問いを呼び起こす点からも魅力的です。

