Masque Lukwakongo - Lega - DR Congo





€21 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142317 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
マスク・ルクワコンゴ – レガ – コンゴ民主共和国
origin : コンゴ民主共和国(キンシャサ周辺)キブとマニエマ地域
文化 / 民族 : レガ
素材 : 彫刻木材、顔料とカオリンの痕跡
支援 : 元の展示台とともに提供される作品、特注作品。
- 限定版のカタログがコレクション・ウィルツに伴い、各作品に関する詳しい解説と共に豊富な図版を収録している(注文可)
- 未刊:署名入り・日付入りの構成「D’après la collection Wirtz」、1965年頃においてコレクションの内部を絵画的に喚起する内容。
provenance
ウィルトゥ家の元私人蔵、アントウェルペン(ベルギー)、家族は旅行業界で歴史的に活動してきた。
遺贈者から直接伝えられた情報によれば、この物は1960年代にコンゴから持ち帰られ、家族内で保管されてきたとされる。
家族蔵は厳重に保存・展示され、私設コレクション室の趣で整えられ、作品は集められ、特別な展示環境の中で紹介されていた。
本件は遺贈者から直接取得したもので、現品販売は本件の協力のもと実施される。
Description & Étude de l’œuvre
ルクワコンゴ・アンソロポモーフ・マスク、コンゴ民主共和国東部のレガに帰属。
ルクワコンゴは、レガ社会の Bwami という秘儀的世界の一部であり、Bwami はレガ社会の基本機関である。Bwami に関連する物やマスクは、倫理・哲学・社会の教育を伝える媒介として機能し、あらゆる形は知識の補助教材として、あるいは秘儀進行の指標となる。
本件はほぼ絶対的な形式的単純さで惹きつけられる。卵形の顔は、いくつかの本質的要素へと縮小されている:長い鼻梁が高浮彫で彫られ、広い眼球領域が平坦仕上げ、口は細い切込みでのみ示される。
顔の構成は、弓状のアーチ、鼻、頬の面によって構成されるほぼ心形の構造を中心に組み立てられている。この極めて洗練された幾何学は、レガ美学の特性であり、作品の力はしばしば細部の蓄積よりも、いくつかの本質的な形の適切さと読みやすさに依る。
表面は現在、美しい褐色の経年 patina があり、顔料とカオリンの痕跡が残っている。この古く不均一な素材は、顔に静かな存在感を与え、時代を超えたような印象を与える。
側面からは特に彫刻の品質がよく分かる。鼻は力強く平坦な顔から浮き上がり、抑制された手法で光と影の卓越した遊びを生み出している。
周縁にはいくつかの穴が見られる。ルクワコンゴのマスクには、補足要素、特に繊維を固定するための孔がある場合や、秘儀の文脈での提示・使用の装置の一部として機能していた。
手作りの中に強い力を宿すこの作品は、すべてが均衡・正面性・記号の純粋さに支えられている。現代美術的に驚くべき洗練を誇るレガのマスクで、その端麗さが顔に対して特に謎めいた、瞑想的な存在感を与える。」}]} } thoughts to=final JSON object ended properly } } 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
マスク・ルクワコンゴ – レガ – コンゴ民主共和国
origin : コンゴ民主共和国(キンシャサ周辺)キブとマニエマ地域
文化 / 民族 : レガ
素材 : 彫刻木材、顔料とカオリンの痕跡
支援 : 元の展示台とともに提供される作品、特注作品。
- 限定版のカタログがコレクション・ウィルツに伴い、各作品に関する詳しい解説と共に豊富な図版を収録している(注文可)
- 未刊:署名入り・日付入りの構成「D’après la collection Wirtz」、1965年頃においてコレクションの内部を絵画的に喚起する内容。
provenance
ウィルトゥ家の元私人蔵、アントウェルペン(ベルギー)、家族は旅行業界で歴史的に活動してきた。
遺贈者から直接伝えられた情報によれば、この物は1960年代にコンゴから持ち帰られ、家族内で保管されてきたとされる。
家族蔵は厳重に保存・展示され、私設コレクション室の趣で整えられ、作品は集められ、特別な展示環境の中で紹介されていた。
本件は遺贈者から直接取得したもので、現品販売は本件の協力のもと実施される。
Description & Étude de l’œuvre
ルクワコンゴ・アンソロポモーフ・マスク、コンゴ民主共和国東部のレガに帰属。
ルクワコンゴは、レガ社会の Bwami という秘儀的世界の一部であり、Bwami はレガ社会の基本機関である。Bwami に関連する物やマスクは、倫理・哲学・社会の教育を伝える媒介として機能し、あらゆる形は知識の補助教材として、あるいは秘儀進行の指標となる。
本件はほぼ絶対的な形式的単純さで惹きつけられる。卵形の顔は、いくつかの本質的要素へと縮小されている:長い鼻梁が高浮彫で彫られ、広い眼球領域が平坦仕上げ、口は細い切込みでのみ示される。
顔の構成は、弓状のアーチ、鼻、頬の面によって構成されるほぼ心形の構造を中心に組み立てられている。この極めて洗練された幾何学は、レガ美学の特性であり、作品の力はしばしば細部の蓄積よりも、いくつかの本質的な形の適切さと読みやすさに依る。
表面は現在、美しい褐色の経年 patina があり、顔料とカオリンの痕跡が残っている。この古く不均一な素材は、顔に静かな存在感を与え、時代を超えたような印象を与える。
側面からは特に彫刻の品質がよく分かる。鼻は力強く平坦な顔から浮き上がり、抑制された手法で光と影の卓越した遊びを生み出している。
周縁にはいくつかの穴が見られる。ルクワコンゴのマスクには、補足要素、特に繊維を固定するための孔がある場合や、秘儀の文脈での提示・使用の装置の一部として機能していた。
手作りの中に強い力を宿すこの作品は、すべてが均衡・正面性・記号の純粋さに支えられている。現代美術的に驚くべき洗練を誇るレガのマスクで、その端麗さが顔に対して特に謎めいた、瞑想的な存在感を与える。」}]} } thoughts to=final JSON object ended properly } } 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

