Gabbianelli - Studio Opi, Franco Bettonica - 花瓶 (2) - Ceramic - 陶器2点セット





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141104 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two ceramic pieces designed by Franco Bettonica for Gabbianelli, Italian, from the 1960s Space Age period, comprising a vase (FB-1) 30 cm high and 15 cm wide with a square neck and a caraffa in brown glaze with integrated handle, 21 cm high, 16 cm wide including the handle and 11 cm base diameter, both bearing the Gabbianelli mark and in good condition with minor age-related wear and small stains; Lot of two ceramics from Milanese manufacturer Gabbianelli.
Description from the seller
Franco Bettonica per Gabbianelli - FB-1の花瓶とカラフェ - Space Ageセラミックセット(2点)
ロットは、ミラノ産のGabbianelli製 keramica の2点を組み合わせたもので、Space Age時代のイタリアデザインに分類されます:
1 - 花瓶(モデル FB-1): 幾何学的構造で、円筒形の基部と上部の角ばったネックを持つ。厚さをもったつややかなモノクロームのオレンジ釉。底部は全面が釉薬で覆われ、底下には「G」の型押しの工場マークが焼成体に浮き彫りで刻まれている。ロットの生産の一部に典型的な配置です。
2 - テーブル用カラフェ/ジョグ: 有機的なラインで、取っ手一体型、注ぎ口に氷取り用スクリーンと水切りガードを内蔵。地の色は焼きブドウ色のような濃い茶系で光沢釉。底部には「G」の工場マークが焼成体に浮き彫りで刻まれている。
注: ピースのデザインは、ミラノの著名なStudio O.P.I.(Ufficio Progetti Industrializzati)の共同創設者である建築家フランコ・ベットソニカによって署名されています。このサインとGabbianelli製作の協力の下、ベットソニカはスペースエイジ時代のイタリア陶磁器の最も重要なアイコンのいくつかに署名しており、幾何学的厳格さと機能的解決を特徴としています。
花瓶 1 - 高さ 30 cm | 最大幅 15 cm | 最大奥行 15 cm
カラフェ(茶色): 高さ 21 cm | 幅(取っ手を含む) 16 cm | 底直径 11 cm
状態と使用感
物件は構造上は完全ですが、経年と使用に起因する小さな欠陥を有します
花瓶: 底の円周状の接地部のエッジに沿って表面の擦れと白釉の僅かな欠落が限定的に認められます。主胴部と口の上部の縁には少しの欠陥がごくわずかに見られます。
カラフェ: 前部注ぎ口の輪郭に釉層が欠けて小さな欠片が出ている箇所があり、下地のセラミックが部分的に露出します。その他の胴部と取っ手にはごく少ない損傷があります。
Franco Bettonica per Gabbianelli - FB-1の花瓶とカラフェ - Space Ageセラミックセット(2点)
ロットは、ミラノ産のGabbianelli製 keramica の2点を組み合わせたもので、Space Age時代のイタリアデザインに分類されます:
1 - 花瓶(モデル FB-1): 幾何学的構造で、円筒形の基部と上部の角ばったネックを持つ。厚さをもったつややかなモノクロームのオレンジ釉。底部は全面が釉薬で覆われ、底下には「G」の型押しの工場マークが焼成体に浮き彫りで刻まれている。ロットの生産の一部に典型的な配置です。
2 - テーブル用カラフェ/ジョグ: 有機的なラインで、取っ手一体型、注ぎ口に氷取り用スクリーンと水切りガードを内蔵。地の色は焼きブドウ色のような濃い茶系で光沢釉。底部には「G」の工場マークが焼成体に浮き彫りで刻まれている。
注: ピースのデザインは、ミラノの著名なStudio O.P.I.(Ufficio Progetti Industrializzati)の共同創設者である建築家フランコ・ベットソニカによって署名されています。このサインとGabbianelli製作の協力の下、ベットソニカはスペースエイジ時代のイタリア陶磁器の最も重要なアイコンのいくつかに署名しており、幾何学的厳格さと機能的解決を特徴としています。
花瓶 1 - 高さ 30 cm | 最大幅 15 cm | 最大奥行 15 cm
カラフェ(茶色): 高さ 21 cm | 幅(取っ手を含む) 16 cm | 底直径 11 cm
状態と使用感
物件は構造上は完全ですが、経年と使用に起因する小さな欠陥を有します
花瓶: 底の円周状の接地部のエッジに沿って表面の擦れと白釉の僅かな欠落が限定的に認められます。主胴部と口の上部の縁には少しの欠陥がごくわずかに見られます。
カラフェ: 前部注ぎ口の輪郭に釉層が欠けて小さな欠片が出ている箇所があり、下地のセラミックが部分的に露出します。その他の胴部と取っ手にはごく少ない損傷があります。

