エナメル製の通り名標識「ジョセフ・イスラエル」 - エナメルサイン - Enamel, Metal





€4 | ||
|---|---|---|
€3 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141384 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original official Dutch enamel street sign, 'Jozef Israëlsstraat (1824-1911)', dating to c. 1950–1960, deep blue with white border and lettering, made of enamel and metal, 1 piece, 104 x 18 cm (W x H), depth 1.5 cm, weight 2.5 kg, in good used condition with minor signs of age and stains.
Description from the seller
NL: 純粋なオーセンティックなエナメル製ストリートサイン – 「ジョゼフ・イスライエルストラート(1824-1911)」
オークション出品:オリジナルの深い青色エナメル仕上げのオランダ製ストリートサインで、素晴らしい歴史的な風合いがあります。このサインは、オランダの画家でハーグ派の最も著名な画家の一人、ジョゼフ・イスライエルにちなんで名づけられています。
この個体のユニークな点は、生年と没年(1824-1911)を公式の副文として表示しているところで、コレクター価値を高めます。
サインはクラシックな分厚いエナメル品質で、白い枠と白い文字が引き締まった仕上がりです。美しく、長年にわたりオランダの街角で展示されてきた風合いのある状態です。取り付け穴の周りのエナメルの欠けや軽い縁の摩耗といった特徴は真偽を裏付け、工業的で歴史的な趣を一層引き立てます。
工業的なインテリアのデコレーションアイテムとして、アンティークエナメルのコレクター向け、あるいはオランダの(美術)史を愛する人々に最適です。
正確な状態を良くご確認いただくために写真を丁寧にご覧ください。サインは丁寧に梱包され、発送されます。
ENGLISH,
Beautiful authentic enamel street sign – "Jozef Israëlsstraat (1824-1911)"Up for auction: an original, deep blue enameled Dutch street sign with a wonderful historic appearance. This sign is named after Jozef Israëls, one of the most prominent Dutch painters of the Hague School. A unique feature of this piece is the official subtext displaying his years of birth and death (1824-1911), making it highly collectible.The sign is made of heavy-quality enamel with a classic white border and lettering. It is in a beautiful, weathered condition, having spent years on display in the Dutch streets. The characteristic enamel chips and minor edge wear around the mounting holes prove its authenticity and add a wonderful industrial and historical character.Perfect as a decorative design item in an industrial interior, for collectors of antique enamel, or for enthusiasts of Dutch (art) history.Please study the photos carefully to form your own accurate impression of the condition. The sign will be packaged with great care and shipped via registered mail.
NL: 純粋なオーセンティックなエナメル製ストリートサイン – 「ジョゼフ・イスライエルストラート(1824-1911)」
オークション出品:オリジナルの深い青色エナメル仕上げのオランダ製ストリートサインで、素晴らしい歴史的な風合いがあります。このサインは、オランダの画家でハーグ派の最も著名な画家の一人、ジョゼフ・イスライエルにちなんで名づけられています。
この個体のユニークな点は、生年と没年(1824-1911)を公式の副文として表示しているところで、コレクター価値を高めます。
サインはクラシックな分厚いエナメル品質で、白い枠と白い文字が引き締まった仕上がりです。美しく、長年にわたりオランダの街角で展示されてきた風合いのある状態です。取り付け穴の周りのエナメルの欠けや軽い縁の摩耗といった特徴は真偽を裏付け、工業的で歴史的な趣を一層引き立てます。
工業的なインテリアのデコレーションアイテムとして、アンティークエナメルのコレクター向け、あるいはオランダの(美術)史を愛する人々に最適です。
正確な状態を良くご確認いただくために写真を丁寧にご覧ください。サインは丁寧に梱包され、発送されます。
ENGLISH,
Beautiful authentic enamel street sign – "Jozef Israëlsstraat (1824-1911)"Up for auction: an original, deep blue enameled Dutch street sign with a wonderful historic appearance. This sign is named after Jozef Israëls, one of the most prominent Dutch painters of the Hague School. A unique feature of this piece is the official subtext displaying his years of birth and death (1824-1911), making it highly collectible.The sign is made of heavy-quality enamel with a classic white border and lettering. It is in a beautiful, weathered condition, having spent years on display in the Dutch streets. The characteristic enamel chips and minor edge wear around the mounting holes prove its authenticity and add a wonderful industrial and historical character.Perfect as a decorative design item in an industrial interior, for collectors of antique enamel, or for enthusiasts of Dutch (art) history.Please study the photos carefully to form your own accurate impression of the condition. The sign will be packaged with great care and shipped via registered mail.

