壁棚ユニット (2) - Wood - ロココ様式の棚

ロココ調のイタリア製コンソール2点

優雅な半月形コンソールの2点セット – ロココ様式 – 20世紀

ロココ伝統に基づき、豊かな装飾細工が特徴の美しい対になった装飾コンソール。両方のコンソールは形のそろった半月形の天板、アイボリー/クリーム色の塗装、金箔のモールド、手描きの繊細な花装飾を備えています。

正面には曲線、ロカイユ文様、貝殻形、植物装飾など、彫刻と貼付けが施された華やかな装飾要素が豊かに配されています。優美に曲がるカブリオレ風の脚部は、豪華に彫刻された渦巻き形の足で終わり、全体に非常に華やかな舞台美を与えます。

天板は繊細な花の多色装飾が施され、塗装された華美な枠に包まれています。アイボリー、クリーム、白、金色の細部の組み合わせが、イタリアの aristocratic な趣味の家具に典型的な洗練された装飾効果を生んでいます。

この組は形状と装飾の完全な一致が特に魅力的で、扉の両側、鏡の側、中央コンソールの横、またはエレガントな空間の調和的な装飾要素として用いられます。

スタイルと時代

スタイル：ロココ / ルイ15世 / イタリアン・バロック復興
時代：20世紀、古典風の生産
Origin：イタリア、様式的属性
素材：彫刻を施し、塗装し、金箔を施した木材
装飾：多色の花モチーフ、巻き風、ロカイユ文様と金箔
タイプ：半月形コンソールのペア

サイズ

高さ：64 cm
幅：60 cm
奥行き：27 cm

各コンソールの寸法を表しています。

状態

年相応の良好なヴィンテージコンディションで、経年と使用による明らかな痕跡が見られます。

写真には、金箔の喪失、擦り傷、傷、天板の縁部や装飾要素の仕上げの小さな剥離が写っています。表面の普通の欠陥や装飾絵の描画の経年相応の乱れも見られます。

特に上部と縁部分にはいくつかの不完全さと痕跡があり、写真で明確に確認できます。それでも構造自体は重要な装飾的効果を保ち、元の美しさを保持しています。

写真は説明の一部を成しており、コンソールの保存状態を詳しく評価するために重要です。

展示

非常に装飾的で舞台映えするペアで、クラシックで上品・洗練された空間に最適です。エントランス、サロン、ベッドルーム、ブティック、ホテル、ギャラリー、またはロココ、バロック、フレンチカントリー様式の住まいに合わせて配置すると効果的です。

天板の花装飾と精緻な彫刻装飾は、このコンソールを20世紀のイタリア装飾家具のコレクターや愛好家にも特に魅力的にします。

注：場面写真に写っている花瓶は装飾用としてのみ使用されており、特別な記載がない限りこのロットには含まれません。

⸻

ENGLISH

Pair of Italian Rococo-Style Console Tables

Elegant matching half-moon consoles – Rococo style – 20th century

Beautiful matching pair of decorative console tables, designed in the Rococo tradition and characterized by rich ornamental workmanship. Both consoles feature a shaped half-moon top, an ivory/cream painted finish, gilded mouldings and delicate hand-painted floral decoration.

The front is richly embellished with carved and applied ornamental elements, including scrolls, rocaille motifs, shell forms and vegetal details. The elegantly curved cabriole-style legs terminate in richly carved scroll feet, giving the pair a highly decorative and theatrical appearance.

The tops are decorated with delicate polychrome floral compositions enclosed within painted ornamental borders. The combination of ivory, cream, white and gilded details creates a refined appearance typical of aristocratic Italian decorative furniture.

The matching pair is particularly attractive because of the consistency of its forms and decoration. They can be placed on either side of a doorway, mirror, central console or used as coordinated decorative furniture in an elegant interior.

Style and period

Style: Rococo / Louis XV / Italian Baroque Revival
Period: 20th century, historic-style production
Origin: Italy, stylistically attributed
Material: carved, painted and gilded wood
Decoration: polychrome floral motifs, scrollwork, rocaille decoration and gilding
Type: matching pair of half-moon console tables

Dimensions

Height: 64 cm
Width: 60 cm
Depth: 27 cm

Measurements refer to each console.

Condition

Good vintage condition considering age, with visible signs of age and use.

The photographs show areas of loss to the gilding, abrasions, scratches and small losses to the finish along the edges of the tops and ornamental elements. Normal surface imperfections and wear to the painted decoration are also present, consistent with the age and handcrafted character of the pieces.

Some imperfections and signs of wear are particularly visible on the upper surfaces and edges, as documented in the photographs. The structures nevertheless retain their important decorative character and original aesthetic qualities.

The photographs form an integral part of the description and should be carefully examined to assess the overall condition.

Presentation

A highly decorative and eye-catching pair, ideal for elegant and classical interiors. Particularly suitable for entrances, living rooms, bedrooms, boutiques, hotels, galleries or residences decorated in Rococo, Baroque or French Country style.

The floral-painted tops and elaborate carved decoration make these consoles especially appealing to collectors and enthusiasts of Italian decorative furniture from the 20th century.

Note: the vases shown in the styled photographs are for decorative presentation only and are not included in the lot unless otherwise stated.