ティーポット - 真鍮(黄銅)と黒いラッカー塗装(ラッカー) - messing schenkkan

10
days
16
hours
20
minutes
52
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141255 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Traditional Indo-Persian Aftaba in solid brass with a black lac finish from India, dating to the mid 20th century (ca. 1950–1970), height 30 cm.

AI-assisted summary

Description from the seller

ヴィンテージ インド・ペルシア風の手彫り真鍮製シュシュリャンカン(Aftaba)とラッカー装飾 - インド - 20世紀中頃

美しく極めて細部まで精緻なAftaba(伝統的な東洋の水差しまたは酒器)を、クラシックなインド・ペルシア風スタイルで。 このオブジェクトは完全手作業で製作・装飾され、北インド(おそらくモラダバードまたはカシミール地方)に由来し、20世紀中頃を指す。

水差しは無垢の真鍮製で、周囲には非常に細かく密な花彫と幾何模様が施されている(中央の星形モダイロンと連続する花の蔓を含む)。 彫刻後、深部の部分を黒いマット塗装(ラッカー)で埋めて陰影と奥行きを生み出すという印象的なコントラスト。水差しには特徴的な高く細長い首、装飾ボタン付きの蝶番式蓋、優雅に湾曲した長い口部が備わっている。
水差しの台座の底部には、手作業で刻まれた在庫番号またはカタログ番号(2948)があり、以前の個人コレクション、古物商、あるいは競売の目録からの出所を示している。

仕様:
オブジェクト: 伝統的な酒器 / 甕 / Aftaba
素材: 真鍮(黄銅)と黒いラッカー塗装(lac)
origins: インド(北インド)
時代: 20世紀中頃(約1950年代 - 1970年代)
高さ: 正確に30 cm

コンディション: 現状良好なビンテージ状態で、経年の痕跡と美しい patina がある。 口部には基部の古い機能的ロウ付け跡(錫/鉛)が見られ、職人による組立または初期の修理を特徴づけている。 口部のラッカー層には穏やかな歴史的摩耗があり、 authentic な雰囲気を高めている。 正確な印象を得るには詳細写真を参照してほしい。

発送 & 引き取り
引き取りはご相談に応じます。発送も問題なく、水差しは割れを防ぐために厳重に梱包され、梱包材を多用して丁寧に包みます(送料とリスクは購入者負担)。

Seller's Story

何か心を動かされるものがあれば、私はそれを買います。実にそれだけのことです。2008年以降、国内外を歩き回り、常に魂を宿した一本の object を探しています。古いアンティークでも現代デザインでも、それが職人技と個性を放っていれば、私は購買に至ります。これらの発見に新しい居場所を与えるのが好きです。どうぞゆっくりご覧ください。私の品質への情熱が、あなたにも少しでも伝わればいいなと思います。
Translated by Google Translate

ヴィンテージ インド・ペルシア風の手彫り真鍮製シュシュリャンカン(Aftaba)とラッカー装飾 - インド - 20世紀中頃

美しく極めて細部まで精緻なAftaba(伝統的な東洋の水差しまたは酒器)を、クラシックなインド・ペルシア風スタイルで。 このオブジェクトは完全手作業で製作・装飾され、北インド(おそらくモラダバードまたはカシミール地方)に由来し、20世紀中頃を指す。

水差しは無垢の真鍮製で、周囲には非常に細かく密な花彫と幾何模様が施されている(中央の星形モダイロンと連続する花の蔓を含む)。 彫刻後、深部の部分を黒いマット塗装(ラッカー)で埋めて陰影と奥行きを生み出すという印象的なコントラスト。水差しには特徴的な高く細長い首、装飾ボタン付きの蝶番式蓋、優雅に湾曲した長い口部が備わっている。
水差しの台座の底部には、手作業で刻まれた在庫番号またはカタログ番号(2948)があり、以前の個人コレクション、古物商、あるいは競売の目録からの出所を示している。

仕様:
オブジェクト: 伝統的な酒器 / 甕 / Aftaba
素材: 真鍮(黄銅)と黒いラッカー塗装(lac)
origins: インド(北インド)
時代: 20世紀中頃(約1950年代 - 1970年代)
高さ: 正確に30 cm

コンディション: 現状良好なビンテージ状態で、経年の痕跡と美しい patina がある。 口部には基部の古い機能的ロウ付け跡(錫/鉛)が見られ、職人による組立または初期の修理を特徴づけている。 口部のラッカー層には穏やかな歴史的摩耗があり、 authentic な雰囲気を高めている。 正確な印象を得るには詳細写真を参照してほしい。

発送 & 引き取り
引き取りはご相談に応じます。発送も問題なく、水差しは割れを防ぐために厳重に梱包され、梱包材を多用して丁寧に包みます(送料とリスクは購入者負担)。

Seller's Story

何か心を動かされるものがあれば、私はそれを買います。実にそれだけのことです。2008年以降、国内外を歩き回り、常に魂を宿した一本の object を探しています。古いアンティークでも現代デザインでも、それが職人技と個性を放っていれば、私は購買に至ります。これらの発見に新しい居場所を与えるのが好きです。どうぞゆっくりご覧ください。私の品質への情熱が、あなたにも少しでも伝わればいいなと思います。
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
brass pouring jug
素材
Brass (yellow brass) and black lacquer coating (lacquer)
原産国
India
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
30 cm
0 cm
直径
0 cm
推定年代
1950-1960, 1990-2000
オランダVerified
1776
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

インド美術とイスラム美術