トレー (2) - 素晴らしいフランス産 .950銀のレポセ(浮彫)パター/タッザ - Émile Puiforcat, Paris, 19世紀半ば - .950 silver - ミネルヴァ 1 ヘッド





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141030 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of mid‑19th‑century French .950 silver paters by Émile Puiforcat, Paris, with gilded interior, repoussé and pierced decoration, on three feet; diameter 24 cm, height 4.5 cm, net weight 750 g, in excellent condition.
Description from the seller
19世紀中頃のフランス製シルバー製パターー(またはタザ、ディスプレイ・ディッシュ)を壮麗かつ稀少なペアで、伝説的なパリの銀器職人エミール・プイフォルカの手によって巧みに作り上げられた逸品。高純度の950純銀を用い、内側に繊細な金張りを施した各ディッシュには、精緻なレリーフ浮彫と複雑な透かし模様の縁が組み合わされ、三本のスタイライズド・フィートに優雅に支えられています。
主な仕様:
Origin(原産地): パリ、フランス。
Period(時代): 19世紀中頃。
Maker(製作者): エミール・プイフォルカ(金属商印 EP)。
Material(材料): 950純フランス銀、金張りのアクセント。
Dimensions(サイズ): 直径 24 cm | 高さ 4.5 cm。
Net Silver Weight(正味銀重量): 750 g。
Hallmarks & Authentication(印記と認証): フランス鑑定印(ミネルヴァ女神の頭部1、基準950)と水銀の頭部(フランスの輸出基準)、並びにエミール・プイフォルカの名印 EP。
Condition Report(状態報告):
この見事なペアは非常に良好なアンティーク状態で、鏡面の輝く銀面、構造的に健全なフレーム、良好に保存された金張り、使用時の年相応の軽い痕跡が見られます。
「エミール・プイフォルカによる19世紀中頃のこの優れたフランス産950銀パターー(直径24 cm、正味銀重量750 g)に関する貴方の算定式は、net silver weight(正味銀重量)を基準とすると€1,968.75となります。著名な製作者(プイフォルカ)、高純度950フランス銀、透かし細工のディテール、ペアとしての一致性を踏まえると、貴重なアンティークとしての市場価値は単に銀の重量以上の価値を有します。販促目標を支援するため、€500を超えるロットに適用される事前合意の7.5%のプロモーション手数料を適用することで、€2,900のリザーブを設定し、この商業リスティングを成り立たせる用意があります。」
19世紀中頃のフランス製シルバー製パターー(またはタザ、ディスプレイ・ディッシュ)を壮麗かつ稀少なペアで、伝説的なパリの銀器職人エミール・プイフォルカの手によって巧みに作り上げられた逸品。高純度の950純銀を用い、内側に繊細な金張りを施した各ディッシュには、精緻なレリーフ浮彫と複雑な透かし模様の縁が組み合わされ、三本のスタイライズド・フィートに優雅に支えられています。
主な仕様:
Origin(原産地): パリ、フランス。
Period(時代): 19世紀中頃。
Maker(製作者): エミール・プイフォルカ(金属商印 EP)。
Material(材料): 950純フランス銀、金張りのアクセント。
Dimensions(サイズ): 直径 24 cm | 高さ 4.5 cm。
Net Silver Weight(正味銀重量): 750 g。
Hallmarks & Authentication(印記と認証): フランス鑑定印(ミネルヴァ女神の頭部1、基準950)と水銀の頭部(フランスの輸出基準)、並びにエミール・プイフォルカの名印 EP。
Condition Report(状態報告):
この見事なペアは非常に良好なアンティーク状態で、鏡面の輝く銀面、構造的に健全なフレーム、良好に保存された金張り、使用時の年相応の軽い痕跡が見られます。
「エミール・プイフォルカによる19世紀中頃のこの優れたフランス産950銀パターー(直径24 cm、正味銀重量750 g)に関する貴方の算定式は、net silver weight(正味銀重量)を基準とすると€1,968.75となります。著名な製作者(プイフォルカ)、高純度950フランス銀、透かし細工のディテール、ペアとしての一致性を踏まえると、貴重なアンティークとしての市場価値は単に銀の重量以上の価値を有します。販促目標を支援するため、€500を超えるロットに適用される事前合意の7.5%のプロモーション手数料を適用することで、€2,900のリザーブを設定し、この商業リスティングを成り立たせる用意があります。」

