Corto Maltese - B - EO Anglaise - 1 Album - 1972

HUGO PRATT CORTO MALTESE THE LAGOON OF THE BEAUTIFUL DREAMS PUBLICNESS 1972
これは Publicness によって英語版として編集された、コルト・マルテーズのこの素晴らしい物語『La lagune des beaux songes（美しい夢のラグーン）』の英語版で、同年フランス語版と同じ巨大フォーマットで出版社自身が作成したものです…
Ce tirage en anglais destiné au marché américain pour faire plaisir à Hugo Pratt dont les sources graphiques viennent de là-bas : de Milton Caniff à Young…
この英語版はアメリカ市場向けで、Hugo Prattを喜ばせるためのもので、グラフィックの源流はあちらから来ており、Milton Caniff から Young まで…
Il y a un justification de tirage sur 90 ex. marqué au crayon papier dans la marge du bas de la dernière page : impossible de savoir si ce tirage e anglais a vraiment été édité en si peu d'exemplaire (l'édition française n'a pas eu un énorme tirage non plus) ?
最後のページ下部の余白に鉛筆で記された90部の印刷限定がある：この英語版が本当にこの非常に少部で編集されたのかどうかは不明（フランス語版も大規模な印刷部数ではなかった）？
ces exemplaires brochés étaient très fragiles, de par leur très grand format : à se demander si certains ne les manipulaient pas comme un quotidien ?
これらのソフトカバーの部は非常に脆く、巨大なサイズのせいで、日刊紙のように扱われていたのではないかと疑問に思う。

Broché ; couverture couleurs
ブローチェ；カラー表紙
Très léger pli central
非常に軽い中央の折れ
2 légères griffes au 1er plat
1枚目の表に2か所の軽い擦り傷
Format de l'ouvrage : 30 x 44 cm env.
本のサイズ：約30 x 44 cm
Papier : 160 grammes
用紙：160グラム
Éditions : PUBLICNESS 1972
版元：PUBLICNESS 1972

Proche du neuf.
ほぼ新品。
Très rare dans cet état pour cet album d'une grande fragilité.
この状態でこの脆さのあるアルバムとしては非常に希少。
En général coins cornés et plats frottés
通常は角が丸く、表紙が擦れている

Merci de regarder les photos car elles font partie de la description.
写真をご覧ください。写真も説明の一部です。
Envoi soigné par mondial relay pour la France.
フランス向けは Mondial Relay で丁寧に発送します。
Colissimo pour le reste de l'Europe
欧州のその他の地域には Colissimo を使用します。