ヴィンテージ日本製の刺し子藍染め消防士半纏 – 山川町消防団 第3分団 – - Cotton - Japan - 20th century





€6 | ||
|---|---|---|
€5 | ||
€4 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141255 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage Japanese sashiko indigo fire brigade hanten from the Yamakawa Town Fire Brigade, 3rd Division, made of thick cotton with sashiko-style weave, measuring approximately 83 cm by 60 cm with a sleeve length of about 57 cm, bearing 山川町消防団 and 第三分団団員 markings, in good condition and original authenticity.
Description from the seller
これは山川町消防団(山川町消防団)第三分団団員に関連する、ヴィンテージの日本式消防団ハテン(消防士用コート)です。
厚くて丈夫な綿素材を用い、刺し子風の織り方が特徴的な伝統衣装で、ヴィンテージの日本の消防・作業着に共通する重量感と堅牢さを備えています。
襟には「山川町消防団」および「第三分団団員」の文字が織り込まれており、視覚的にも表現されています。
本体は藍染めの綿で作られており、下半身には白い横縞が映え、肩と袖には赤い帯が走る、伝統的な力強いデザインが特徴です。
詳細
Origin: 日本
Type: 消防団ハテン / 消防服コート
Material: 綿
Construction: 厚手の刺し子風織り綿
Color: 藍染め
Markings: 山川町消防団 / 第三分団団員
Length: 約83 cm
Width: 約60 cm
Sleeve length: 約57 cm
Sleeve opening: 約23 cm
Condition
本品は古物で、経年と使用の痕跡が見られます。生地は自然な経年の風合いを帯び、全体としては健在で頑丈です。
顕著な大きな破れは確認されていません。シミ・色褪せ・変色・表面の擦れなど、ヴィンテージの消防衣料に見られる長期使用の兆候がある可能性があります。正確な状態は写真をご確認ください。
この衣装の正確な年齢は確認されていません。
日本の民間布の歴史と消防衣料・織物の希少性を感じさせる特徴的な一着で、日本民具・刺し子・藍染め生地・ヴィンテージ作業着・ぼろ系織物・消防 memorabilia のコレクターに訴求します。
強く厚手の綿素材は、展示・着用・リメイク・アップサイクル家具の材料としても特に適しています。
Seller's Story
これは山川町消防団(山川町消防団)第三分団団員に関連する、ヴィンテージの日本式消防団ハテン(消防士用コート)です。
厚くて丈夫な綿素材を用い、刺し子風の織り方が特徴的な伝統衣装で、ヴィンテージの日本の消防・作業着に共通する重量感と堅牢さを備えています。
襟には「山川町消防団」および「第三分団団員」の文字が織り込まれており、視覚的にも表現されています。
本体は藍染めの綿で作られており、下半身には白い横縞が映え、肩と袖には赤い帯が走る、伝統的な力強いデザインが特徴です。
詳細
Origin: 日本
Type: 消防団ハテン / 消防服コート
Material: 綿
Construction: 厚手の刺し子風織り綿
Color: 藍染め
Markings: 山川町消防団 / 第三分団団員
Length: 約83 cm
Width: 約60 cm
Sleeve length: 約57 cm
Sleeve opening: 約23 cm
Condition
本品は古物で、経年と使用の痕跡が見られます。生地は自然な経年の風合いを帯び、全体としては健在で頑丈です。
顕著な大きな破れは確認されていません。シミ・色褪せ・変色・表面の擦れなど、ヴィンテージの消防衣料に見られる長期使用の兆候がある可能性があります。正確な状態は写真をご確認ください。
この衣装の正確な年齢は確認されていません。
日本の民間布の歴史と消防衣料・織物の希少性を感じさせる特徴的な一着で、日本民具・刺し子・藍染め生地・ヴィンテージ作業着・ぼろ系織物・消防 memorabilia のコレクターに訴求します。
強く厚手の綿素材は、展示・着用・リメイク・アップサイクル家具の材料としても特に適しています。

