Emilio Isgrò (1937) - Sans titre

熟練のコレクターや愛好家は、このマエストロ・エミリオ・イスグロの作品に信じられないほど珍しい特異性に注目するだろう。すなわち、この削除のニュアンス、注意深く好奇心を持つ者のみに部分的に視認される言葉のこの痕跡である。

これは40部だけに刷られたこのシルクスクリーン版画の際立った特徴であり、マエストロの画の連作の中で唯一無二の存在にしている。通常は言葉を完全に消してしまうか、可視のままにするかのいずれかだが、ここでは「削除のニュアンス」が加わっているのだ。

イスグロが削除と共に歩んできたのは、言葉の価値、言語、その意味するものの低下を告知する先駆者であり、今日私たちが経験している現象である。マエストロは1964年に、今となっては日常的であり得る現象を告発し始めた。言葉という対象がIdeaを媒介する装置としての価値を欠く様子を、テレビ討論、紙面ニュース、マスメディアの普及、そして私たちが作り出そうとしているますます読者が少なくなる社会の中で私たちは目にしている。

言葉が少なければ、流通する文化も少なくなる。しかし芸術批評を超えた社会的帰結とは何か。思考能力、そして批判的かつ自分自身の思考で考える能力は、個人が持つ語彙の量と質によって決まる。知っている言葉以上のことを考えることはできない。家を建てるには必要な材料が全部そろって初めて成り立つのと同じだ。材料が少なければ家は完成せず、安定にも実現性にも欠ける。

言葉を制限すれば、創ることのできる概念も、表現する力も制限される。少ない言葉は思考を少なくするという公理を理解したイスグロの仕事は、文化的にも芸術的にも極めて高い価値を有する。

言葉を削除の陰に隠すのは、作品鑑賞者の好奇心を喚起するためのマエストロの手法であり、言葉の下に何が潜んでいるのか、読まれることを“自由”にされているものの背後を想像させる導きでもある。概念的な探究、発見、語とその配置に対する省察の過程であり、イスグロが教育者としての役割を担い、知識人としての側面を見せるかのようでもある。

しかしイスグロは単なる「教師」ではなく、新たな統語法と形式を創出する creator であり、新しい物語を展開する者であり、鋭い風刺家でもある。知識人たるべき姿とは、意識の覚醒を促す者である。イスグロは芸術史の中で、言葉と文化の守護者として、ますます必要とされる重要な役割を担う存在として位置づけられる。

エミリオ・イスグロはしたがって、芸術史において言葉の守護者、ひいては文化の守護者としての地位を確立しており、私たちがますます必要とする役割を果たしている。

作品の寸法は80×60cmである。

限定部数の番号は、写真の番号と一致しない場合がある。

作品の出所はガレリア・グラフィカ・マンゾーニで、同ギャラリーは真贋証明書を発行している。