テーブルランプ (2) - ターコイズグリーン - Brass, Steel, Textile - 設定





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141331 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A vintage set of two table lamps in petrol-green and gold-brass tones, with patinated green mid-sections, brass feet, textile shades with large floral patterns, dating from the 1970s–1980s and produced in Spain, both working and in good used condition with minor age-related wear.
Description from the seller
趣のある装飾的な2灯セットで、特別な組み合わせのペトロール/ターコイズグリーンと金色/真鍮色の金属部品を用いたデザインです。写真にある華やかな装飾付きランプシェードをセットでお届けします。
各ランプの脚は、優雅でクラシックに構成された形状をしています。広い円形の金色の脚部に、緑が緑青風にパティーナを帯びた中央部の球状オーナメントを組み合わせています。その上には、わずかに金色の装飾を施した円筒形のペトロールグリーン要素が続き、細長い金属の茎へとつながります。緑と金色、そして暖かなシェードの組み合わせが、ランプに際立ったヴィンテージ感を与えます。
特に美しいのは、対応するランプシェードです。暖かなオーカー/金褐色の基調色を持ち、花や葉、蔓、その他のスタイライズされた植物モチーフを細部まで描いたデコレーションが全面的に施されています。灯りをともすと模様が温かく浮かび上がり、特に雰囲気のある光を生み出します。
2灯は非常に対称的なペアを形成し、ナイトテーブル用の2台、ドレッサー、サイドテーブル、または暖炉の両脇などにぴったりと映えます。エクレクティックでクラシック、ハリウッド・リジェンシー風、或いはマキシマリストなインテリアにも魅力的な視覚的アクセントとなります。
状態
ランプはヴィンテージの使用感のある状態で、年相応の経年痕と使用感があります。金属部には部分的なパティーナ、変色、傷、若干の酸化/摩耗が見られます。特に金色の脚部には使用痕があり、詳細写真でもよく確認できます。緑色の仕上げの部分も局所的なパティーナと小さな欠陥があります。
これらの使用痕はランプの年齢と性格に合致しており、セットに authentic なヴィンテージ感を与えています。ランプシェード全体はおおむね整っており、使用と年齢に相応しい軽い使用痕が見られる程度です。
両方のランプは写真で点灯している状態で描かれています。各ランプには中間スイッチ付きのコードが付属します。
写真は状態説明の重要な部分を成しており、様々な角度からランプ、シェード、脚部、仕上げ、使用痕を示しています。
趣のある装飾的な2灯セットで、特別な組み合わせのペトロール/ターコイズグリーンと金色/真鍮色の金属部品を用いたデザインです。写真にある華やかな装飾付きランプシェードをセットでお届けします。
各ランプの脚は、優雅でクラシックに構成された形状をしています。広い円形の金色の脚部に、緑が緑青風にパティーナを帯びた中央部の球状オーナメントを組み合わせています。その上には、わずかに金色の装飾を施した円筒形のペトロールグリーン要素が続き、細長い金属の茎へとつながります。緑と金色、そして暖かなシェードの組み合わせが、ランプに際立ったヴィンテージ感を与えます。
特に美しいのは、対応するランプシェードです。暖かなオーカー/金褐色の基調色を持ち、花や葉、蔓、その他のスタイライズされた植物モチーフを細部まで描いたデコレーションが全面的に施されています。灯りをともすと模様が温かく浮かび上がり、特に雰囲気のある光を生み出します。
2灯は非常に対称的なペアを形成し、ナイトテーブル用の2台、ドレッサー、サイドテーブル、または暖炉の両脇などにぴったりと映えます。エクレクティックでクラシック、ハリウッド・リジェンシー風、或いはマキシマリストなインテリアにも魅力的な視覚的アクセントとなります。
状態
ランプはヴィンテージの使用感のある状態で、年相応の経年痕と使用感があります。金属部には部分的なパティーナ、変色、傷、若干の酸化/摩耗が見られます。特に金色の脚部には使用痕があり、詳細写真でもよく確認できます。緑色の仕上げの部分も局所的なパティーナと小さな欠陥があります。
これらの使用痕はランプの年齢と性格に合致しており、セットに authentic なヴィンテージ感を与えています。ランプシェード全体はおおむね整っており、使用と年齢に相応しい軽い使用痕が見られる程度です。
両方のランプは写真で点灯している状態で描かれています。各ランプには中間スイッチ付きのコードが付属します。
写真は状態説明の重要な部分を成しており、様々な角度からランプ、シェード、脚部、仕上げ、使用痕を示しています。

