ランプ - アール・ヌーヴォー様式のナイトランプ、赤いガラスのシェード付き • 『GERMANY』と刻印 • おおよそ1900年頃〜1925年頃 - Glass, Brass, スペルター
09
days
13
hours
01
minute
43
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141255 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Art Nouveau (Jugendstil) night lamp with a dark red glass cap, ca. 1900–1910, made of glass, brass and spelter, marked 'GERMANY' and not in working order.
AI-assisted summary
Description from the seller
Jugendstil様式の赤いガラス帽を持つナイトランプ • 「GERMANY」と刻印 • 約1900–1925
Jugendstil様式のナイトランプで、暗赤色、ほぼ黒に近いガラスの帽を大きな電球の形にしたもの。帽は花びらの形をした透かし彫りの花托の上に八角形の台座、ローズガーランドをあしらっている。点灯時にはガラスが落ち着いた赤い輝きを放つ。台座には“GERMANY”と共金が埋め込まれており、ドイツ輸出品の印がある。
この对象には“Nu kopen”価格が設定されており、すぐに手に入れたい人のために用意されている。
一目でわかる情報:
材料: 融合金属、銅色仕上げの表面層、おそらく銀色仕上げの溶接材料; 暗赤色ガラス
サイズ: 高さ 16 cm、直径約 9 cm
重量: 電源コードを含め 410 g、コードを除く 345 g
銘柄: 台座に“GERMANY”の埋め込み; 工場印や署名はなし
年代: 約 1900–1915 年
origin: 私的コレクション（アールヌーボー）
説明と背景:
台座は中空で八角形、縁取り、垂れた薔薇の花環と輪郭のある茎を持つ。上部には曲がった葉をつけた四輪の花（リリー）で開いた花托を形成。そこに小さな涙型の電球付きの磁器製ソケットが収まる。ガラス帽はそれを覆い、取り外せる。Jugendstilのリリーと古典風のガーランドの組み合わせは、後期のJugendstilに合う。英語圏の国名表記には“Made in”がなく、1921年頃以前の輸出品を示唆している。あるドイツのオークションハウスは、関連するテーブルランプを約 1910 年頃の銅メッキ亜鉛鋳物と描述していた。
状態:
良好、使用痕あり。台座：銅色の層が縁部とハイライト部分で擦り減っている；内部に緑色の酸化斑点。ガラス帽：欠けやひび割れなし。磁器のソケットに染み。電気系は未テスト。使用前に配線とプラグを確認してください。画像を参照。装飾品として出品。
室内での設置:
Jugendstil風やエカレクティックなインテリアのナイトテーブル、暖炉台、ショーケースに合う。帽は銅色の花托に乗る光沢のある暗い球として見え、やさしい赤い光を放つ。
発送:
専門業者による頑丈な箱と緩衝材で梱包、壊れやすい物にはダブル箱。常時追跡付きの保険発送。過去の購入者のフィードバックを参照。
出所と出典:
工場は特定されず、主張もしない。ブランドは国名のみ記載。WMFは除外、同社は自社工場マークを付けていたため。フランスとアメリカの鋳造は国名表記から除外。ダークルームランプの可能性は低い：それらは質素で花托がない。
上記の情報を追跡するには、私のページをブックマークし、『DECADERS Gallery』の横のフォロー（ハート）をクリックしてください。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translate Jugendstil様式の赤いガラス帽を持つナイトランプ • 「GERMANY」と刻印 • 約1900–1925
Jugendstil様式のナイトランプで、暗赤色、ほぼ黒に近いガラスの帽を大きな電球の形にしたもの。帽は花びらの形をした透かし彫りの花托の上に八角形の台座、ローズガーランドをあしらっている。点灯時にはガラスが落ち着いた赤い輝きを放つ。台座には“GERMANY”と共金が埋め込まれており、ドイツ輸出品の印がある。
この对象には“Nu kopen”価格が設定されており、すぐに手に入れたい人のために用意されている。
一目でわかる情報:
材料: 融合金属、銅色仕上げの表面層、おそらく銀色仕上げの溶接材料; 暗赤色ガラス
サイズ: 高さ 16 cm、直径約 9 cm
重量: 電源コードを含め 410 g、コードを除く 345 g
銘柄: 台座に“GERMANY”の埋め込み; 工場印や署名はなし
年代: 約 1900–1915 年
origin: 私的コレクション（アールヌーボー）
説明と背景:
台座は中空で八角形、縁取り、垂れた薔薇の花環と輪郭のある茎を持つ。上部には曲がった葉をつけた四輪の花（リリー）で開いた花托を形成。そこに小さな涙型の電球付きの磁器製ソケットが収まる。ガラス帽はそれを覆い、取り外せる。Jugendstilのリリーと古典風のガーランドの組み合わせは、後期のJugendstilに合う。英語圏の国名表記には“Made in”がなく、1921年頃以前の輸出品を示唆している。あるドイツのオークションハウスは、関連するテーブルランプを約 1910 年頃の銅メッキ亜鉛鋳物と描述していた。
状態:
良好、使用痕あり。台座：銅色の層が縁部とハイライト部分で擦り減っている；内部に緑色の酸化斑点。ガラス帽：欠けやひび割れなし。磁器のソケットに染み。電気系は未テスト。使用前に配線とプラグを確認してください。画像を参照。装飾品として出品。
室内での設置:
Jugendstil風やエカレクティックなインテリアのナイトテーブル、暖炉台、ショーケースに合う。帽は銅色の花托に乗る光沢のある暗い球として見え、やさしい赤い光を放つ。
発送:
専門業者による頑丈な箱と緩衝材で梱包、壊れやすい物にはダブル箱。常時追跡付きの保険発送。過去の購入者のフィードバックを参照。
出所と出典:
工場は特定されず、主張もしない。ブランドは国名のみ記載。WMFは除外、同社は自社工場マークを付けていたため。フランスとアメリカの鋳造は国名表記から除外。ダークルームランプの可能性は低い：それらは質素で花托がない。
上記の情報を追跡するには、私のページをブックマークし、『DECADERS Gallery』の横のフォロー（ハート）をクリックしてください。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
Style subtype
Jugendstil
素材
Spelter, Brass, Glass
モデル
Art Nouveau night lamp with red glass shade • marked 'GERMANY' • ca. 1900–1925
原産国
Germany
スタイル
Art Nouveau
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
いいえ'
高さ
16 cm
幅
9 cm
奥行き
9 cm
重量
410 g
カラー
Multicolour
推定年代
1900-1910
Sold by
