Japanese Makie Lacquerware Jubako - 容器 - 木粉と樹脂の複合材 - 鳳凰モチーフ 3段ボックス





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141366 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese Makie lacquerware jubako in black with a gold phoenix motif, a three-tier box dating from 1990–2000, made from a wood-flour and resin composite, each compartment 13.5 cm, weight 700 g, in excellent condition with red interiors.
Description from the seller
アイテム説明
金地に鳳凰(鳳凰)を全面にあしらった三段重(ジュバコ)の、黒地に施された華やかなデザインが目を引く一品です。各段と蓋には密集した回紋風の装飾が施され、小さな鳥が閉じ込められ、蓋の中央の金色の鳳凰が飛ぶモチーフの彫刻 medallion を縁取っています。
三つの積層室の内部は深い艶やかな赤で仕上げられており、箱を開くと対比が際立ちます。
この品は木粉と合成樹脂の複合ベースに装飾的な漆風仕上げを施したもので、日本の漆器生産で確立された実用的な手法です。固木材より反りや湿気に対する耐性に優れ、完全手漆塗り・無垢材の作品よりも重量と価格を抑えられます。
過去の使用感が見られることはありますが、全体的には美しい状態を保ち、柄自体も極めて魅力的です。
この種の華美で鳳凰をモチーフにした三段重は、特にこの状態では珍しい逸品です。
サイズ 幅 13.5cm × 奥行 13.5cm × 高さ 13.5cm
重量 700g
状態
・過去の使用痕が見られます(写真をご参照ください)が、全体的には美品です。
・装飾柄と漆風仕上げは鮮明で、ほとんど損傷なし。
・内部の赤い漆風仕上げは艶があり、三段すべて良好です。
クラフト・プロフィール
本品は装飾用の日本風のジュバコ(重箱)で、正月のお節料理など特別な場の料理に用いられてきました。今回は特に金の鳳凰を黒地に全面的に描いた豪華なモチーフで格上げされています。
鳳凰(ほうおう)は東アジアの伝統で縁起の良い鳥とされ、日本の装飾美術では祝賀、幸運、帝王の象徴と密接に結びつけられています。
本品は木粉と合成樹脂の複合材で作られており、装飾的な漆風コーティングが施されています。これは日本の漆器生産で広く用いられる実用的な方法で、伝統的な漆器の風合いと日常の耐久性を両立させるものです。
ご案内
落札品は状況に応じてDHL、FedEx、または日本郵便で慎重に梱包・発送されます。
外箱にはリサイクル段ボール箱を使用する場合があります。
お受け取りまで約2~3週間を要します。
輸入関税・税金・手数料は商品価格または送料には含まれていません。
これらの費用は購入者のご負担となります。
2026年7月1日付で、EUはデミニミスの関税免除を廃止しました。
EU諸国へのすべての発送は、申告価値にかかわらず関税と消費税の対象となります。
申告価値が€150未満の発送には、追加の関税処理手数料€3が適用される場合があります。
時にはお客様の国の税関や配達会社が電話やメールで税関手続きを求めることがあります。
電話に出られるようご準備ください。
出られない場合は荷物が返送され、再発送には送料の2倍以上の費用がかかります。
ご協力をお願い申し上げます。
Seller's Story
アイテム説明
金地に鳳凰(鳳凰)を全面にあしらった三段重(ジュバコ)の、黒地に施された華やかなデザインが目を引く一品です。各段と蓋には密集した回紋風の装飾が施され、小さな鳥が閉じ込められ、蓋の中央の金色の鳳凰が飛ぶモチーフの彫刻 medallion を縁取っています。
三つの積層室の内部は深い艶やかな赤で仕上げられており、箱を開くと対比が際立ちます。
この品は木粉と合成樹脂の複合ベースに装飾的な漆風仕上げを施したもので、日本の漆器生産で確立された実用的な手法です。固木材より反りや湿気に対する耐性に優れ、完全手漆塗り・無垢材の作品よりも重量と価格を抑えられます。
過去の使用感が見られることはありますが、全体的には美しい状態を保ち、柄自体も極めて魅力的です。
この種の華美で鳳凰をモチーフにした三段重は、特にこの状態では珍しい逸品です。
サイズ 幅 13.5cm × 奥行 13.5cm × 高さ 13.5cm
重量 700g
状態
・過去の使用痕が見られます(写真をご参照ください)が、全体的には美品です。
・装飾柄と漆風仕上げは鮮明で、ほとんど損傷なし。
・内部の赤い漆風仕上げは艶があり、三段すべて良好です。
クラフト・プロフィール
本品は装飾用の日本風のジュバコ(重箱)で、正月のお節料理など特別な場の料理に用いられてきました。今回は特に金の鳳凰を黒地に全面的に描いた豪華なモチーフで格上げされています。
鳳凰(ほうおう)は東アジアの伝統で縁起の良い鳥とされ、日本の装飾美術では祝賀、幸運、帝王の象徴と密接に結びつけられています。
本品は木粉と合成樹脂の複合材で作られており、装飾的な漆風コーティングが施されています。これは日本の漆器生産で広く用いられる実用的な方法で、伝統的な漆器の風合いと日常の耐久性を両立させるものです。
ご案内
落札品は状況に応じてDHL、FedEx、または日本郵便で慎重に梱包・発送されます。
外箱にはリサイクル段ボール箱を使用する場合があります。
お受け取りまで約2~3週間を要します。
輸入関税・税金・手数料は商品価格または送料には含まれていません。
これらの費用は購入者のご負担となります。
2026年7月1日付で、EUはデミニミスの関税免除を廃止しました。
EU諸国へのすべての発送は、申告価値にかかわらず関税と消費税の対象となります。
申告価値が€150未満の発送には、追加の関税処理手数料€3が適用される場合があります。
時にはお客様の国の税関や配達会社が電話やメールで税関手続きを求めることがあります。
電話に出られるようご準備ください。
出られない場合は荷物が返送され、再発送には送料の2倍以上の費用がかかります。
ご協力をお願い申し上げます。

