Omega - Genève Dynamic Lady - ref. 535.015, cal. 671 - Women - 1969





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Omega Genève Dynamic Lady, automatic, dating to circa 1969–1970, with a two-tone champagne dial in a 29.6 mm monocoque Dynamic case and an Omega 5898/147 gold-plated stainless steel bracelet with original box.
Description from the seller
オメガ ジュネーブ Dynamic Automatic Lady – およそ1969/1970 – ツートーン・ダイヤル – オリジナル Omega 5898/147 バンド
珍しく特徴的なヴィンテージ Omega ジュネーブ Dynamic Automatic レディース腕時計で、概ね1969–1970年頃に遡る。スペースエイジ時代のオメガの前衛的なデザインの美しい例で、特徴的な人間工学的なケース形状と目立つグラフィックなツートーン・セクター/ブルルセイ・インデックスの文字盤を備える。
ジュネーブ Dynamic シリーズは60年代後半の最も recognizable なオメガ・デザインのひとつ。滑らかなケース形状、統合されたブレスレット構造、グラフィックな文字盤が、時計に明確なミッドセンチュリーモダンの佇まいを与える。
この個体は特に美しいツートーンのシャンパンゴールド/ターコイズブロンズ風の文字盤を備える。光の当たり方で、コントラストのセクターはやや別のブロンズ色から灰褐色へとほのかな色味を帯びる。文字盤には中央の秒針と3時位置に日付窓を備える。ムーブメントは自動巻きの機械式時計。
特徴的なケース直径は約29.6mmで、ジュネーブ Dynamic のレディース仕様に特有のコンパクトなサイズである。
本体の特徴として、オリジナル Omega の折りたたみ式バックルを備えた同色のOmegaブレスレットが付属している点が挙げられる。内側にははっきりと刻印がある:
GOLD PLATED L 20 MICRONS
AND STAINLESS STEEL
No. 12
5898/147
この刻印は、ブレスレット/クラスプが20ミクロンの金張りとステンレス鋼で作られていることを示している。金色の仕様はケースと文字盤の暖かな色味と非常によく調和する。巻き冠にもOmegaのロゴが刻まれている。
ケースの裏側には次の刻印がある:
TOOL 102 – WATERPROOF
さらに番号31744が手彫りされている。おそらく歴史的なサービス番号または時計技師番号であり、Omegaのリファレンス番号としては見なされない。Tool 102 の表示はこの特別なケース構造を開くのに使用される特定の道具を示している。
特徴
- メーカー: Omega
- モデル: Genève Dynamic
- バリエーション: レディース/女性用モデル
- 期間: 約1969–1970
- ムーブメント: 自動機械式
- 機能: 時間、分、中央秒、日付
- 文字盤: ツートーン・シャンパンゴールド/ターコイズブロンズ、セクター/ブルルセイ
- ケース直径: 約29.6mm
- ケース構造: モノコック Dynamic
- 裏蓋: TOOL 102 – WATERPROOF
- 刻印番号: 31744、恐らく歴史的なサービス/時計技師番号
- つまみ: Omega ロゴ入り
- ブレスレット: Omega ショックルブ
- バンド/クラスプ: 20ミクロン金メッキとステンレス鋼
- バンド参照: 5898/147
- クラスプ: オリジナル Omega 折りたたみ式、No. 12 刻印
- 文字盤: Swiss Made
- 付属品: Omega トラベルケース
状態
時計は、美しい本物のヴィンテージコンディションを保ち、ケース、ガラス、ブレスレットには使用と年齢に伴う一般的な痕跡が見られるが、50年以上前の時計として適切なものである。元の外観は維持されており、現れた使用痕は真のヴィンテージ・キャラクターを際立たせている。コレクションの写真も確認してほしい(状態説明の一部として含まれる)。
グラフィックなツートーン文字盤、ゴールドカラーの外観、刻印されたOmega 5898/147 バンド、そして対応する Omega トラベルケースが特に一体感のある魅力を生み出している、魅力的で特徴的な Omega Genève Dynamic Lady。
ヴィンテージ Omega、スイス時計、ミッドセンチュリーモダン、60年代/70年代のアイコニックなデザインの愛好家にとって、素晴らしいコレクターズアイテムである。
本品はスマートな配送で安全に梱包・補償付きで発送され、追跡番号付きで届けられます。
Seller's Story
オメガ ジュネーブ Dynamic Automatic Lady – およそ1969/1970 – ツートーン・ダイヤル – オリジナル Omega 5898/147 バンド
珍しく特徴的なヴィンテージ Omega ジュネーブ Dynamic Automatic レディース腕時計で、概ね1969–1970年頃に遡る。スペースエイジ時代のオメガの前衛的なデザインの美しい例で、特徴的な人間工学的なケース形状と目立つグラフィックなツートーン・セクター/ブルルセイ・インデックスの文字盤を備える。
ジュネーブ Dynamic シリーズは60年代後半の最も recognizable なオメガ・デザインのひとつ。滑らかなケース形状、統合されたブレスレット構造、グラフィックな文字盤が、時計に明確なミッドセンチュリーモダンの佇まいを与える。
この個体は特に美しいツートーンのシャンパンゴールド/ターコイズブロンズ風の文字盤を備える。光の当たり方で、コントラストのセクターはやや別のブロンズ色から灰褐色へとほのかな色味を帯びる。文字盤には中央の秒針と3時位置に日付窓を備える。ムーブメントは自動巻きの機械式時計。
特徴的なケース直径は約29.6mmで、ジュネーブ Dynamic のレディース仕様に特有のコンパクトなサイズである。
本体の特徴として、オリジナル Omega の折りたたみ式バックルを備えた同色のOmegaブレスレットが付属している点が挙げられる。内側にははっきりと刻印がある:
GOLD PLATED L 20 MICRONS
AND STAINLESS STEEL
No. 12
5898/147
この刻印は、ブレスレット/クラスプが20ミクロンの金張りとステンレス鋼で作られていることを示している。金色の仕様はケースと文字盤の暖かな色味と非常によく調和する。巻き冠にもOmegaのロゴが刻まれている。
ケースの裏側には次の刻印がある:
TOOL 102 – WATERPROOF
さらに番号31744が手彫りされている。おそらく歴史的なサービス番号または時計技師番号であり、Omegaのリファレンス番号としては見なされない。Tool 102 の表示はこの特別なケース構造を開くのに使用される特定の道具を示している。
特徴
- メーカー: Omega
- モデル: Genève Dynamic
- バリエーション: レディース/女性用モデル
- 期間: 約1969–1970
- ムーブメント: 自動機械式
- 機能: 時間、分、中央秒、日付
- 文字盤: ツートーン・シャンパンゴールド/ターコイズブロンズ、セクター/ブルルセイ
- ケース直径: 約29.6mm
- ケース構造: モノコック Dynamic
- 裏蓋: TOOL 102 – WATERPROOF
- 刻印番号: 31744、恐らく歴史的なサービス/時計技師番号
- つまみ: Omega ロゴ入り
- ブレスレット: Omega ショックルブ
- バンド/クラスプ: 20ミクロン金メッキとステンレス鋼
- バンド参照: 5898/147
- クラスプ: オリジナル Omega 折りたたみ式、No. 12 刻印
- 文字盤: Swiss Made
- 付属品: Omega トラベルケース
状態
時計は、美しい本物のヴィンテージコンディションを保ち、ケース、ガラス、ブレスレットには使用と年齢に伴う一般的な痕跡が見られるが、50年以上前の時計として適切なものである。元の外観は維持されており、現れた使用痕は真のヴィンテージ・キャラクターを際立たせている。コレクションの写真も確認してほしい(状態説明の一部として含まれる)。
グラフィックなツートーン文字盤、ゴールドカラーの外観、刻印されたOmega 5898/147 バンド、そして対応する Omega トラベルケースが特に一体感のある魅力を生み出している、魅力的で特徴的な Omega Genève Dynamic Lady。
ヴィンテージ Omega、スイス時計、ミッドセンチュリーモダン、60年代/70年代のアイコニックなデザインの愛好家にとって、素晴らしいコレクターズアイテムである。
本品はスマートな配送で安全に梱包・補償付きで発送され、追跡番号付きで届けられます。

