Takahashi Keiten - 高橋敬典(1920–2009) - やかん - Cast iron - 亀甲浮彫

00
days
23
hours
18
minutes
05
seconds
Current bid
€ 22
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 350 - € 450
ES
€22
ES
€19
ES
€16

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141366 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A cast-iron tea kettle by Takahashi Keiten (1920–2009), signed and featuring an all-over tortoise-shell relief with crane motifs, dated 1980–1990 Showa era, body diameter 21 cm, height 22 cm, mouth inner diameter 10 cm, weight 2470 g, black, in excellent condition with some interior rust, complete with its original signed wooden storage box (tomobako) and in working order.

AI-assisted summary

Description from the seller

Item Description
高橋敬典(Takahashi Keiten, 1920–2009)は、日本で最も著名な鋳鉄の釜の職人のひとりであり、1996年に茶道用の鉄鍋「茶器窯(chanoyu-gama)」の保持者として人間国宝(重要無形文化財保持者)に認定されました。
これは彼の作品の優れた例であり、「亀甲地板釜(Kikko Ji-ita Gama)」と呼ばれる鉄釜です。意味は「亀甲紋の浮彫パネル釜」。
胴体全体が丁寧に亀甲柄(六角形、亀甲模様)の浮彫で刻まれ、六角セルの中には鶴(tsuru)モチーフが組み込まれています。これはKeiten本人の作品の中でも稀で非常に手の込んだ構図です。
釜には胴体に署名(mei)があり、彼の代表作で最上級に手間のかかる作品と見なされています。
元箱( tomobako )の署名入り木箱が付属しており、 authenticityと来歴をさらに裏付けています。
昭和時代の作品で、長年にわたり茶道の実用として使用されてきました。
その年齢と歴史にもかかわらず、状態は驚くほど良好です。詳しくは「状態」欄と写真をご覧ください。
Living National Treasure の作家による最高峰クラスの、元箱付きの展覧会品質の作品を手に入れる希少な機会です。

Size
胴径: 21 cm
高さ: 22 cm
口径内側: 10 cm

Weight 2470 g

Condition
使用された昭和時代の釜としては excellent な状態です。
外観は非常に清潔でよく保存されており、亀甲浮彫と鶴のモチーフの細部がはっきりと分かります。
内部には経年の錆が見られますが、長年茶道で使われてきた鋳鉄釜としては normalen な範囲です。
元箱署名入りの木箱(tomobako)も付属します。

Artist Profile
高橋敬典(Takahashi Keiten, 1920–2009)は山形県山形市大町 casting 地区の出身で、山形鋳物の伝統・歴史の中心地として知られる「山形いものの里」出身です。これは岩手の南部鉄器とは別系統の伝統です。
彼は著名な釜作り工の長野哲氏に師事し、1951年に初めて日展に入選。その後、日本伝統工芸展で継続的に受賞を重ねました。
1961年には昭和天皇へ、1979年には当時の皇太子明仁親王(後の平成天皇)へ釜を献納し、山形鋳造の全国的認知を高めました。
敬典は、自身が型の制作から最終仕上げまでの全工程を自身で行うことで知られ、型へ手作業で模様を押し付ける赫の「赫押し(hera-oshi)」技法により、表面の質感と落ち着いた上品なモチーフを生み出してきました。
1996年、日本政府から茶道用の鉄釜の重要無形文化財保持者(Living National Treasure)として認定され、日本の職人として最も栄誉ある称号のひとつを受けました。

Notice
本出品は状況に応じてDHL、FedEx、または日本郵便で丁寧に梱包・発送します。
外箱にはリサイクル段ボール箱を使用する場合がありますのでご了承ください。
通常お届けには約2~3週間かかります。

輸入税・関税・手数料は商品価格または送料には含まれていません。これらの料金は購入者のご負担になります。
2026年7月1日以降、EU域内におけるデミニミス・関税の適用免除は廃止されています。
EU諸国へのすべての発送には、申告価額にかかわらず関税とVATが課されます。
申告価額が€150未満の場合は、追加の関税処理手数料として€3がかかる場合があります。

通関や配達会社が電話やメールで税関手続きを案内することがあります。
電話に出られるようご準備ください。
出られない場合、荷物は当方へ返送され、再発送に送料の2倍以上の費用がかかります。
ご協力ありがとうございます。」}{}28483?} }]}}}} }}不適切な文字列が混入しています。

Seller's Story

Welcome to The Muse Gallery Japan. Since 1989, we have dedicated our career to architecture and interior design, driven by a singular belief: a beautiful space has the power to positively influence one's life. The Muse Gallery Japan is not just an antique shop; it is a curated collection designed to bring the refined aesthetics and serenity of Japanese culture specifically to our customers in Europe. Through the professional lens of an interior expert—and influenced by a deep appreciation for music, cinema, and global art culture—we select items that possess timeless value and intriguing narratives. Our mission is to bridge the gap between you and the rich history or the artist's soul embedded in each piece. We hope to share with you the joy of discovering, owning, and living with these treasures. Why choose us: Curated with a Designer’s Eye: We offer items selected not just for their age, but for their ability to elevate a living space. Inspiration for Your Home: We strive to provide styling examples and display ideas in our listings whenever possible, to help you envision these pieces in your room. Peace of Mind: We treat every item as a piece of cultural heritage. You can expect professional management, meticulous packaging, and prompt shipping to Europe. If you have any questions, please feel free to contact us. It is our sincere wish to help enrich your space and bring a touch of happiness to your life through Japanese art.

Item Description
高橋敬典(Takahashi Keiten, 1920–2009)は、日本で最も著名な鋳鉄の釜の職人のひとりであり、1996年に茶道用の鉄鍋「茶器窯(chanoyu-gama)」の保持者として人間国宝(重要無形文化財保持者)に認定されました。
これは彼の作品の優れた例であり、「亀甲地板釜(Kikko Ji-ita Gama)」と呼ばれる鉄釜です。意味は「亀甲紋の浮彫パネル釜」。
胴体全体が丁寧に亀甲柄(六角形、亀甲模様)の浮彫で刻まれ、六角セルの中には鶴(tsuru)モチーフが組み込まれています。これはKeiten本人の作品の中でも稀で非常に手の込んだ構図です。
釜には胴体に署名(mei)があり、彼の代表作で最上級に手間のかかる作品と見なされています。
元箱( tomobako )の署名入り木箱が付属しており、 authenticityと来歴をさらに裏付けています。
昭和時代の作品で、長年にわたり茶道の実用として使用されてきました。
その年齢と歴史にもかかわらず、状態は驚くほど良好です。詳しくは「状態」欄と写真をご覧ください。
Living National Treasure の作家による最高峰クラスの、元箱付きの展覧会品質の作品を手に入れる希少な機会です。

Size
胴径: 21 cm
高さ: 22 cm
口径内側: 10 cm

Weight 2470 g

Condition
使用された昭和時代の釜としては excellent な状態です。
外観は非常に清潔でよく保存されており、亀甲浮彫と鶴のモチーフの細部がはっきりと分かります。
内部には経年の錆が見られますが、長年茶道で使われてきた鋳鉄釜としては normalen な範囲です。
元箱署名入りの木箱(tomobako)も付属します。

Artist Profile
高橋敬典(Takahashi Keiten, 1920–2009)は山形県山形市大町 casting 地区の出身で、山形鋳物の伝統・歴史の中心地として知られる「山形いものの里」出身です。これは岩手の南部鉄器とは別系統の伝統です。
彼は著名な釜作り工の長野哲氏に師事し、1951年に初めて日展に入選。その後、日本伝統工芸展で継続的に受賞を重ねました。
1961年には昭和天皇へ、1979年には当時の皇太子明仁親王(後の平成天皇)へ釜を献納し、山形鋳造の全国的認知を高めました。
敬典は、自身が型の制作から最終仕上げまでの全工程を自身で行うことで知られ、型へ手作業で模様を押し付ける赫の「赫押し(hera-oshi)」技法により、表面の質感と落ち着いた上品なモチーフを生み出してきました。
1996年、日本政府から茶道用の鉄釜の重要無形文化財保持者(Living National Treasure)として認定され、日本の職人として最も栄誉ある称号のひとつを受けました。

Notice
本出品は状況に応じてDHL、FedEx、または日本郵便で丁寧に梱包・発送します。
外箱にはリサイクル段ボール箱を使用する場合がありますのでご了承ください。
通常お届けには約2~3週間かかります。

輸入税・関税・手数料は商品価格または送料には含まれていません。これらの料金は購入者のご負担になります。
2026年7月1日以降、EU域内におけるデミニミス・関税の適用免除は廃止されています。
EU諸国へのすべての発送には、申告価額にかかわらず関税とVATが課されます。
申告価額が€150未満の場合は、追加の関税処理手数料として€3がかかる場合があります。

通関や配達会社が電話やメールで税関手続きを案内することがあります。
電話に出られるようご準備ください。
出られない場合、荷物は当方へ返送され、再発送に送料の2倍以上の費用がかかります。
ご協力ありがとうございます。」}{}28483?} }]}}}} }}不適切な文字列が混入しています。

Seller's Story

Welcome to The Muse Gallery Japan. Since 1989, we have dedicated our career to architecture and interior design, driven by a singular belief: a beautiful space has the power to positively influence one's life. The Muse Gallery Japan is not just an antique shop; it is a curated collection designed to bring the refined aesthetics and serenity of Japanese culture specifically to our customers in Europe. Through the professional lens of an interior expert—and influenced by a deep appreciation for music, cinema, and global art culture—we select items that possess timeless value and intriguing narratives. Our mission is to bridge the gap between you and the rich history or the artist's soul embedded in each piece. We hope to share with you the joy of discovering, owning, and living with these treasures. Why choose us: Curated with a Designer’s Eye: We offer items selected not just for their age, but for their ability to elevate a living space. Inspiration for Your Home: We strive to provide styling examples and display ideas in our listings whenever possible, to help you envision these pieces in your room. Peace of Mind: We treat every item as a piece of cultural heritage. You can expect professional management, meticulous packaging, and prompt shipping to Europe. If you have any questions, please feel free to contact us. It is our sincere wish to help enrich your space and bring a touch of happiness to your life through Japanese art.

Details

時代
1900-2000
重量
2470 g
Iron type
Cast iron
タイトル補足情報
Tortoise-Shell Relief
アイテム数
1
原産国
Japan
デザイナー/アーティスト/作家
Takahashi Keiten - 高橋敬典(1920–2009)
素材
Iron
カラー
Black
スタイル
Contemporary
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
22 cm
21 cm
奥行き
21 cm
動作品
はい'
推定年代
1980-1990
日本Verified
182
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術