Revernay - Rémy Hétreau (1913-2001) - プラッター - 釉薬を施したファイエンス - モダニスト - 約1950年頃

04
days
22
hours
01
minute
25
seconds
Current bid
€ 4
No reserve price
BE
€4
DE
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141331 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Glazed earthenware dish by Revernay, designed by Rémy Hétreau (1913–2001), circa 1950, 33 cm in diameter and 8 cm high, with a bold polychrome modernist decoration in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

Rémy Hétreau on Revernay – モダニストなスケール – 約1950年

説明
Révernayの非常に美しく大きいフランスのモダニスト風磁器皿で、1950年頃に作られ、はっきりとした多色の装飾が施されています。

直径33 cm、高さ8 cm という圧巻のサイズで、皿としても装飾用の壁オブジェとしても展示するよう設計されています。

内側は柔らかなターコイズ/ミントグリーンの地に全面的に装飾されています。ここには強くスタイライズされた植物、葉、花、粒状の形が生き生きと展開します。
カラー パレットは戦後のモダニスト時代を特に特徴づけるもので、濃いコバルトブルー、赤、黄、濃い緑、黒と白を、爽やかな緑の縁取りと組み合わせています。
装飾は非常に際立ったグラフィック性を持ち、
シャープな黒い輪郭線と大きな色面が、自由に描かれた緑の筆致、点、細かな茶赤の花形と交互に現れます。
白くくり抜かれた部分がコンポジション全体をネットワークのように走り、全体に際立ったリズムと奥行きを与えます。
抽象とスタイライズされた植物の組み合わせは、1950年代の新しいフランス陶芸の趣に美しく調和します。
Révernay と Rémy Hétreau
裏面には明確に手書きの刻印があり:
Revernay
名称の下には別個のモノグラムがあり、その下に「30 13」という番号が記されています。

特に興味深いのは、フランスのオークションカタログでこのオブジェが次のように記録されていることです:
“Rémi HETREAU (1913-2001) et REVERNAY : plat creux en faïence, monogrammé et marqué, vers 1950. Diam. 33 cm.”
この記録されている Hétreau- Revernaye の磁器皿は、モノグラムと刻印が施され、1950年頃と dated されています。

Rémy Hétreau (1913–2001) はフランスの画家、イラストレーター、装飾家でした。装飾陶芸にも関与が文献で確認されています。彼の著名な作品は、はっきりとしたグラフィックな語彙を特徴とし、この皿の性格に良く合います。

状態
皿は非常に美しく、オーセンティックで無傷の状態にあり、約75年という年代を考えると特に良好です。
破損や修復は確認されません。
光沢のある釉薬と力強い色彩が特に美しく表れています。最小限の経年・使用痕は年代相応であり、 object の外観を損なうものではありません。
写真はコンディション説明の一部として不可欠です。

サイズ
直径: 33 cm
高さ: 8 cm
原産国: フランス
製造者: Revernay
装飾家: Rémy Hétreau (1913–2001)
年代: 約1950年
素材: 瓷器釉薬陶器(glazed faïence)
刻印: Revernay、モノグラムおよび番号「30 13」

1950年代のフランス近代主義セラミックの、特に装飾性と個性を備えた貴重な例で、コレクション用にも巨大な壁掛けオブジェとしても魅力的です。

丁寧かつ専門的に梱包・発送します!

Rémy Hétreau on Revernay – モダニストなスケール – 約1950年

説明
Révernayの非常に美しく大きいフランスのモダニスト風磁器皿で、1950年頃に作られ、はっきりとした多色の装飾が施されています。

直径33 cm、高さ8 cm という圧巻のサイズで、皿としても装飾用の壁オブジェとしても展示するよう設計されています。

内側は柔らかなターコイズ/ミントグリーンの地に全面的に装飾されています。ここには強くスタイライズされた植物、葉、花、粒状の形が生き生きと展開します。
カラー パレットは戦後のモダニスト時代を特に特徴づけるもので、濃いコバルトブルー、赤、黄、濃い緑、黒と白を、爽やかな緑の縁取りと組み合わせています。
装飾は非常に際立ったグラフィック性を持ち、
シャープな黒い輪郭線と大きな色面が、自由に描かれた緑の筆致、点、細かな茶赤の花形と交互に現れます。
白くくり抜かれた部分がコンポジション全体をネットワークのように走り、全体に際立ったリズムと奥行きを与えます。
抽象とスタイライズされた植物の組み合わせは、1950年代の新しいフランス陶芸の趣に美しく調和します。
Révernay と Rémy Hétreau
裏面には明確に手書きの刻印があり:
Revernay
名称の下には別個のモノグラムがあり、その下に「30 13」という番号が記されています。

特に興味深いのは、フランスのオークションカタログでこのオブジェが次のように記録されていることです:
“Rémi HETREAU (1913-2001) et REVERNAY : plat creux en faïence, monogrammé et marqué, vers 1950. Diam. 33 cm.”
この記録されている Hétreau- Revernaye の磁器皿は、モノグラムと刻印が施され、1950年頃と dated されています。

Rémy Hétreau (1913–2001) はフランスの画家、イラストレーター、装飾家でした。装飾陶芸にも関与が文献で確認されています。彼の著名な作品は、はっきりとしたグラフィックな語彙を特徴とし、この皿の性格に良く合います。

状態
皿は非常に美しく、オーセンティックで無傷の状態にあり、約75年という年代を考えると特に良好です。
破損や修復は確認されません。
光沢のある釉薬と力強い色彩が特に美しく表れています。最小限の経年・使用痕は年代相応であり、 object の外観を損なうものではありません。
写真はコンディション説明の一部として不可欠です。

サイズ
直径: 33 cm
高さ: 8 cm
原産国: フランス
製造者: Revernay
装飾家: Rémy Hétreau (1913–2001)
年代: 約1950年
素材: 瓷器釉薬陶器(glazed faïence)
刻印: Revernay、モノグラムおよび番号「30 13」

1950年代のフランス近代主義セラミックの、特に装飾性と個性を備えた貴重な例で、コレクション用にも巨大な壁掛けオブジェとしても魅力的です。

丁寧かつ専門的に梱包・発送します!

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Modernist - ca. 1950
素材
Glazed faience
製造元/ブランド
Revernay
デザイナー/アーティスト/作家
Rémy Hétreau (1913-2001)
原産国
France
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
8 cm
33 cm
奥行き
33 cm
推定年代
1950
Sold by
ベルギーVerified
335
Objects sold
100%
Private

Similar objects

For you in

陶磁器・ガラス