テーパースティック - Brass - オニキス大理石のキャンドルホルダー





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141331 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage candle holder in Onyx marble and cast metal (brass), dating to around 1950, with a height of 21 cm and weight 455 g.
Description from the seller
ヴィンテージ キャンドルスタンド / カリアティード(オンキス大理石 & 鋳造金属) – ミッドセンチュリーモダン、約1950年
Objektbeschreibung:
排他的な象形のヴィンテージキャンドルスタンドは、ミッドセンチュリーモダン時代の典型的デザイン(約1950年)を体現。
Der Kerzenständer kombiniert edle Materialien mit einem expressiven, abstrahierten Design. Die zentral platzierte Metallfigur (Karyatide/Harlekin) trägt die obere Kerzenschale mit erhobenem Arm. Die raue, strukturiert patinierte Oberfläche der Metallfigur bildet einen spannenden optischen Kontrast zu den polierten, glatten Onyx-Marmor-Elementen an Basis und Tülle.
中央に配置された金属の像(カリアティード/ハーレクイン)は、上部のキャンドル皿を腕を上げた状態で支えています。金属像の荒く、表情豊かなパティーヌ表面は、基部と口金の美しく滑らかなオニキス大理石要素と対照的な視覚的コントラストを作り出します。
Im Inneren der Schale befindet sich ein klassischer Metalldorn zur sicheren Fixierung von Kerzen. Die Konstruktion ist durchgehend über das Original-Schraubgewinde am Boden stabil verbunden.
皿の内部には、キャンドルをしっかり固定する金属製の伝統的な尖端棒が備わっています。底のオリジナルのねじ込みねじを介して、全体の構造は連続的に安定して結合しています。
Details & Spezifikationen:
• Objekttyp: Kerzenständer / Figuraler Kerzenhalter
• Stil: Mid-Century Modern / Brutalistisches Dekorativ-Design
• Epoche: ca. 1950 Jahre
• Material: Onyx-Marmor (Grünlich-Creme mit natürlicher Marmorierung), Gussmetall (patiniert)
• Höhe: ca. 21 cm
• Gewicht: 455 g
• Zustand: Sehr guter Vintage-Zustand mit leichten, altersbedingten Gebrauchsspuren im Inneren der Kerzenschale. Der Onyx-Marmor ist intakt und weist keine Risse oder Abplatzer auf. Voll funktionstüchtig.
詳細と仕様:
• オブジェクト種別: キャンドルスタンド / 象形キャンドルホルダー
• スタイル: ミッドセンチュリーモダン / ブルータリスト装飾デザイン
• エポック: 約1950年
• 材料: オニキス大理石(自然な模様の緑がかったクリーム色)、鋳造金属(パティーヌ仕上げ)
• 高さ: 約21 cm
• 重量: 455 g
• 状態: ヴィンテージとして非常に良好、キャンドル皿内部に経年による僅かな使用痕。オニキス大理石は無傷で、ひび割れや欠けなし。完全に機能します。
Hinweis für Bieter:
Die Fotos sind Bestandteil der Zustandsbeschreibung. Das Objekt wird für den Versand sicher und sorgfältig verpackt.
入札者への注意:
写真は状態説明の一部です。発送時には安全かつ丁寧に梱包します。
ヴィンテージ キャンドルスタンド / カリアティード(オンキス大理石 & 鋳造金属) – ミッドセンチュリーモダン、約1950年
Objektbeschreibung:
排他的な象形のヴィンテージキャンドルスタンドは、ミッドセンチュリーモダン時代の典型的デザイン(約1950年)を体現。
Der Kerzenständer kombiniert edle Materialien mit einem expressiven, abstrahierten Design. Die zentral platzierte Metallfigur (Karyatide/Harlekin) trägt die obere Kerzenschale mit erhobenem Arm. Die raue, strukturiert patinierte Oberfläche der Metallfigur bildet einen spannenden optischen Kontrast zu den polierten, glatten Onyx-Marmor-Elementen an Basis und Tülle.
中央に配置された金属の像(カリアティード/ハーレクイン)は、上部のキャンドル皿を腕を上げた状態で支えています。金属像の荒く、表情豊かなパティーヌ表面は、基部と口金の美しく滑らかなオニキス大理石要素と対照的な視覚的コントラストを作り出します。
Im Inneren der Schale befindet sich ein klassischer Metalldorn zur sicheren Fixierung von Kerzen. Die Konstruktion ist durchgehend über das Original-Schraubgewinde am Boden stabil verbunden.
皿の内部には、キャンドルをしっかり固定する金属製の伝統的な尖端棒が備わっています。底のオリジナルのねじ込みねじを介して、全体の構造は連続的に安定して結合しています。
Details & Spezifikationen:
• Objekttyp: Kerzenständer / Figuraler Kerzenhalter
• Stil: Mid-Century Modern / Brutalistisches Dekorativ-Design
• Epoche: ca. 1950 Jahre
• Material: Onyx-Marmor (Grünlich-Creme mit natürlicher Marmorierung), Gussmetall (patiniert)
• Höhe: ca. 21 cm
• Gewicht: 455 g
• Zustand: Sehr guter Vintage-Zustand mit leichten, altersbedingten Gebrauchsspuren im Inneren der Kerzenschale. Der Onyx-Marmor ist intakt und weist keine Risse oder Abplatzer auf. Voll funktionstüchtig.
詳細と仕様:
• オブジェクト種別: キャンドルスタンド / 象形キャンドルホルダー
• スタイル: ミッドセンチュリーモダン / ブルータリスト装飾デザイン
• エポック: 約1950年
• 材料: オニキス大理石(自然な模様の緑がかったクリーム色)、鋳造金属(パティーヌ仕上げ)
• 高さ: 約21 cm
• 重量: 455 g
• 状態: ヴィンテージとして非常に良好、キャンドル皿内部に経年による僅かな使用痕。オニキス大理石は無傷で、ひび割れや欠けなし。完全に機能します。
Hinweis für Bieter:
Die Fotos sind Bestandteil der Zustandsbeschreibung. Das Objekt wird für den Versand sicher und sorgfältig verpackt.
入札者への注意:
写真は状態説明の一部です。発送時には安全かつ丁寧に梱包します。

