テーブルクロス (13) - 245 cm - 145 cm





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141384 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
ヴィンテージの卓上セットとして12名分を揃えた、洗練された完全なテーブルウェア。長方形のテーブルクロスと12枚のコーディネートされたナプキンで構成され、サーモンピンク/淡オレンジ色の上質なダマスカス綿で作られています。
生地は光沢とマットのダマスカス織りが特徴で、上品なジャカードの浮き彫り模様が白/アイボリー色で配されています。
背景色:繊細なサーモンピンク / オレンジ色。
装飾:花形のバラが細部まで描かれ、ブーケと装飾的なフレームに囲まれて縁や角に配置されています。
仕上げ:周囲に透かし縫いのステッチを施した縁取りが、縫製のエレガンスを添えます。
クラシックで時代を超えたセットで、特別な場を飾るのに最適、または高品質のアンティーク調寝具を好む方にも。
技術仕様 / TECHNICAL DETAILS:
タイプ:テーブルセッティング(テーブルクロス+ナプキン11枚?12枚)
素材:ダマスカス綿
テーブルクロスのサイズ:145 cm x 245 cm
ナプキンのサイズ:44 cm x 44 cm(12点)
色:サーモン/ローズオレンジ、白/アイボリーの模様
加工/技法:ダマスク織りジャカード、周囲の透かし縫い仕上げ / Jacquard Damask with hemstitch borders.
販売者の条件とノート / CONDITION REPORT:
状態:未使用(元の梱包のまま畳んで保管)
保管上の注意:ヴィンテージの時代物で、未洗浄のまま長期保管されていたため、保存ジミややや黄変等、小さな傷みがある場合があります。これらはヴィンテージ生地では通常の自然な特徴であり、初洗いの際の繊維処理で多くは取り除けます。
写真は説明の一部として重要ですので、同梱の写真をよくご確認ください。
EN:
Condition: Unused / Deadstock (still folded in original packaging condition).
Condition Notes: As a vintage item stored for a long period without prior washing, minor storage spots, halos, or age-related yellowing may be present. These are typical for vintage unwashed textiles and are usually easily removed with a first delicate wash/treatment.
Please examine the attached photographs carefully, as they form an integral part of this description.
SPEDIZIONE E DAZI DOGANALI / SHIPPING & CUSTOMS:
Spedizione: Spedizione tracciata e assicurata tramite corriere espresso. Il lotto verrà accuratamente imballato e protetto per il trasporto.
Informazioni per acquirenti Extra-UE: Eventuali dazi doganali, tasse d'importazione, IVA locale e spese di sdoganamento per i paesi non appartenenti all'Unione Europea (es. Regno Unito, Svizzera, USA, ecc.) sono a carico esclusivo dell'acquirente.
ヴィンテージの卓上セットとして12名分を揃えた、洗練された完全なテーブルウェア。長方形のテーブルクロスと12枚のコーディネートされたナプキンで構成され、サーモンピンク/淡オレンジ色の上質なダマスカス綿で作られています。
生地は光沢とマットのダマスカス織りが特徴で、上品なジャカードの浮き彫り模様が白/アイボリー色で配されています。
背景色:繊細なサーモンピンク / オレンジ色。
装飾:花形のバラが細部まで描かれ、ブーケと装飾的なフレームに囲まれて縁や角に配置されています。
仕上げ:周囲に透かし縫いのステッチを施した縁取りが、縫製のエレガンスを添えます。
クラシックで時代を超えたセットで、特別な場を飾るのに最適、または高品質のアンティーク調寝具を好む方にも。
技術仕様 / TECHNICAL DETAILS:
タイプ:テーブルセッティング(テーブルクロス+ナプキン11枚?12枚)
素材:ダマスカス綿
テーブルクロスのサイズ:145 cm x 245 cm
ナプキンのサイズ:44 cm x 44 cm(12点)
色:サーモン/ローズオレンジ、白/アイボリーの模様
加工/技法:ダマスク織りジャカード、周囲の透かし縫い仕上げ / Jacquard Damask with hemstitch borders.
販売者の条件とノート / CONDITION REPORT:
状態:未使用(元の梱包のまま畳んで保管)
保管上の注意:ヴィンテージの時代物で、未洗浄のまま長期保管されていたため、保存ジミややや黄変等、小さな傷みがある場合があります。これらはヴィンテージ生地では通常の自然な特徴であり、初洗いの際の繊維処理で多くは取り除けます。
写真は説明の一部として重要ですので、同梱の写真をよくご確認ください。
EN:
Condition: Unused / Deadstock (still folded in original packaging condition).
Condition Notes: As a vintage item stored for a long period without prior washing, minor storage spots, halos, or age-related yellowing may be present. These are typical for vintage unwashed textiles and are usually easily removed with a first delicate wash/treatment.
Please examine the attached photographs carefully, as they form an integral part of this description.
SPEDIZIONE E DAZI DOGANALI / SHIPPING & CUSTOMS:
Spedizione: Spedizione tracciata e assicurata tramite corriere espresso. Il lotto verrà accuratamente imballato e protetto per il trasporto.
Informazioni per acquirenti Extra-UE: Eventuali dazi doganali, tasse d'importazione, IVA locale e spese di sdoganamento per i paesi non appartenenti all'Unione Europea (es. Regno Unito, Svizzera, USA, ecc.) sono a carico esclusivo dell'acquirente.

